![\"un](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/a-diver-swims-over-a-coral-reef-bright-with-rainbow-colors-of-rich-sponge-growth-in-cozumel-mexico.jpg\")
Cuando regresamos a la embarcaci\u00f3n, me quit\u00e9 el traje de neopreno y guard\u00e9 mi equipo. Sent\u00ed un cosquilleo repentino en el pie derecho seguido de un dolor sordo en la rodilla, como si acabara de terminar una larga carrera. Supuse lo peor y pens\u00e9 que ten\u00eda una enfermedad por descompresi\u00f3n (EDC). Sin embargo, cuando repas\u00e9 el buceo en mi mente, eso parec\u00eda imposible. Hab\u00eda tenido perfiles de buceo similares o m\u00e1s dif\u00edciles cientos de veces. Adem\u00e1s, estaba buceando con Aire Enriquecido Nitrox al 32 por ciento. Como la mayor\u00eda de los buzos de nuestro grupo estaba utilizando aire, todos buce\u00e1bamos con un perfil de aire y yo usaba una computadora de buceo conservadora.<\/p>\n\n\n\n
Debido a todos estos factores, descart\u00e9 mi preocupaci\u00f3n inicial; despu\u00e9s de un intervalo de superficie de una hora, hice el segundo buceo sin mayor reflexi\u00f3n. Al d\u00eda siguiente, hice dos buceos matutinos con perfiles de profundidad similares. El cosquilleo en mi pie hab\u00eda desaparecido, pero la rodilla segu\u00eda molest\u00e1ndome. Simplemente se sent\u00eda \u201craro\u201d, pero no con el t\u00edpico dolor muscular o articular. En ese momento comenc\u00e9 a entender el viejo dicho que afirma que el primer s\u00edntoma de la EDC es la negaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Cuando regres\u00e9 a mi hotel, me comuniqu\u00e9 con DAN\u00ae con lo que supuse era un exceso de cautela. Habl\u00e9 con un miembro del personal m\u00e9dico que pacientemente tom\u00f3 nota de mis perfiles de buceo y mis s\u00edntomas y luego me dijo con calma pero con firmeza: \u201cdebe ir a un hospital\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Esas no son palabras que alguien quiera escuchar, especialmente cuando est\u00e1 de vacaciones.<\/p>\n\n\n\n
Para cuando llegu\u00e9 a Costamed, el proveedor de servicios de salud de Cozumel que me recomendaron, en DAN ya se hab\u00edan comunicado con ellos, y el Dr. Jorge Dar\u00edo G\u00f3mez Castillo me estaba esperando. Mi primera pregunta fue: \u201c\u00bfes usted buzo?\u201d. \u00c9l sonri\u00f3, asinti\u00f3 con la cabeza y me hizo unos ex\u00e1menes de equilibrio y reflejos. Me dijo que cerrara los ojos y que mantuviera las manos frente a m\u00ed con las palmas hacia arriba. Estaba seguro de que pod\u00eda hacer eso, pero casi me ca\u00ed y \u00e9l tuvo que sostenerme. Finalmente me di cuenta de la gravedad de mi condici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
En efecto, ten\u00eda un caso leve de EDC. Me administraron l\u00edquidos por v\u00eda intravenosa y ox\u00edgeno al 100 por ciento de inmediato y me recomendaron una terapia de recompresi\u00f3n con una tabla 6 de la Marina de los Estados Unidos en la c\u00e1mara hiperb\u00e1rica. No sent\u00ed dolor en ning\u00fan momento, s\u00f3lo fue un poco aburrido e inc\u00f3modo. Pas\u00e9 el tiempo mirando las pel\u00edculas de John Wick<\/em> con el asistente de c\u00e1mara, aunque mi vista de la pantalla era s\u00f3lo a trav\u00e9s de la mirilla de la c\u00e1mara. El dolor en mi rodilla disminuy\u00f3 durante el tratamiento.<\/p>\n\n\n Pas\u00e9 la noche en Costamed y me realizaron un examen posterior al tratamiento a la ma\u00f1ana siguiente. El dolor en la rodilla hab\u00eda desaparecido por completo. Me dieron el alta con una recomendaci\u00f3n de no bucear hasta que me sometiera a un control de seguimiento con un m\u00e9dico y recibiera la autorizaci\u00f3n para regresar a la pr\u00e1ctica de buceo. Pas\u00e9 el resto de la semana en la superficie, desilusionado por no poder bucear, pero agradecido de estar bien.<\/p>\n\n\n\n Mi caso de EDC fue leve, pero perfectamente podr\u00eda haber sido mucho peor. Cuando recuerdo mi buceo y mis acciones previas, me quedo en blanco respecto a qu\u00e9 pudo haber desencadenado el incidente. No hubo ninguna violaci\u00f3n en mi perfil de buceo ni ninguna circunstancia agravante en relaci\u00f3n con las condiciones de buceo. El \u00fanico factor contribuyente posible que se me ocurri\u00f3 fue estar potencialmente deshidratado. Viaj\u00e9 de Chicago a Cozumel el d\u00eda antes de bucear y probablemente no tom\u00e9 suficiente agua como lo hubiera hecho normalmente.<\/p>\n\n\n\n La realidad es que no identificar una causa no deber\u00eda cambiar su respuesta al experimentar s\u00edntomas. Hay una tendencia a no hablar sobre el hecho de tener una EDC \u2014la idea predominante es que seguramente el buzo tuvo la culpa y cometi\u00f3 un error. No siempre sucede que el buzo comete un error, y avergonzar a los buzos que solicitan un tratamiento cuando creen que pueden tener una EDC es contraproducente. El Dr. Castillo afirm\u00f3 que el 80 por ciento de los pacientes a los que trata por una EDC bucea con perfiles seguros.<\/p>\n\n\n\n No deb\u00ed haber esperado hasta el segundo d\u00eda para recibir tratamiento simplemente porque cre\u00ed que era imposible que tuviera una EDC.<\/p>\n\n\n\n A mis colegas buzos quiero darles dos consejos. Primero, si creen que tienen una EDC, es muy probable que est\u00e9n en lo cierto. El simple hecho de que hayan cumplido cada regla y buceado de manera conservadora, no quiere decir que no puede sucederles. Sigan su instinto y comun\u00edquense con DAN. No intenten racionalizar y evitar tomar una decisi\u00f3n inteligente para su salud. Un caso leve de EDC que no se trata puede convertirse en un gran problema.<\/p>\n\n\n\n Segundo, aseg\u00farense de tener actualizados su seguro contra accidentes de buceo y su membres\u00eda de DAN. No tengo palabras suficientes para expresar la rapidez y la minuciosidad con la que en DAN gestionaron mi caso, y me ayudaron a manejarme con el sistema de salud en un pa\u00eds donde la log\u00edstica habr\u00eda sido abrumadora. Al no tener que preocuparme por pagar por la atenci\u00f3n m\u00e9dica de mi propio bolsillo me quitaron un enorme peso de encima. Ya ten\u00eda que lidiar con suficientes cosas sin agregar eso a la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n Mi objetivo para el a\u00f1o 2021 es obtener mi certificaci\u00f3n de divemaster y, cuando lo haga, ser\u00e1 en Cozumel. No hay ninguna duda de que mi cobertura de seguro contra accidentes de buceo y mi membres\u00eda de DAN estar\u00e1n actualizadas.<\/p>\n\n\n\n Muchas gracias a DAN, el Dr. Castillo y Costamed de Cozumel. Les deseo a todos un buceo seguro.<\/p>\n\n\n\n \u00a9 Alert Diver<\/em> - Q2 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nuestra inmersi\u00f3n de salida fue f\u00e1cil, con una profundidad m\u00e1xima de 75 pies durante 50 minutos. La corriente era ligera y la visibilidad espectacular: una primera inmersi\u00f3n ideal. Terminamos con un ascenso lento y agradable y una parada de seguridad de tres minutos. Cuando volvimos al barco, sent\u00ed un repentino hormigueo en el pie derecho seguido de un dolor sordo en la rodilla. Supuse lo peor y pens\u00e9 que ten\u00eda el s\u00edndrome de descompresi\u00f3n. Sin embargo, cuando repas\u00e9 mentalmente la inmersi\u00f3n, me pareci\u00f3 imposible.<\/p>","protected":false},"featured_media":18837,"template":"","dan_alert_diver_categories":[76],"dan_alert_diver_issues":[464],"class_list":["post-18836","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dan-was-there-for-me","dan_alert_diver_issues-q2-2021"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"Matthew](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/the-author-prepares-for-his-chamber-treatment.jpg\")