{"id":18871,"date":"2021-09-02T20:26:37","date_gmt":"2021-09-03T00:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=18871"},"modified":"2023-06-21T14:17:59","modified_gmt":"2023-06-21T18:17:59","slug":"forging-a-blue-economy","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/","title":{"rendered":"Creaci\u00f3n de una econom\u00eda azul"},"content":{"rendered":"<p>Para los fundadores de tres centros tur\u00edsticos de buceo de Indonesia, la misi\u00f3n era clara: proteger los recursos naturales de la regi\u00f3n mediante la prestaci\u00f3n de beneficios econ\u00f3micos, educativos y ambientales y facultar a los residentes para participar en el proceso. Estos visionarios abrieron un camino para una \u201ceconom\u00eda azul\u201d, lo que garantiz\u00f3 un uso sustentable de los recursos de los oc\u00e9anos y promovi\u00f3 el crecimiento econ\u00f3mico y una mejora de los medios de vida de los habitantes del lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>LEMBEH RESORT, C\u00c9LEBES SEPTENTRIONAL<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sustainable-solutions\"><strong>Soluciones sustentables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\"<em>Conservaci\u00f3n<\/em>,&nbsp;<em>sustentabilidad<\/em>&nbsp;(El mundo submarino de Jacques Cousteau) y los documentales&nbsp;<em>comunidad<\/em>&nbsp;son tres palabras que al centro tur\u00edstico Lembeh Resort siempre le han apasionado\u201d, afirm\u00f3 Danny Charlton, cofundador del centro de buceo in situ del centro tur\u00edstico, Critters at Lembeh Resort.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el principio, el fundador Alex Rorimpandey proporcion\u00f3 capacitaci\u00f3n y dio empleo a personas que viven en los poblados cercanos en la isla de Lembeh. \u201cAlentamos a los habitantes a valorar el entorno natural, tanto en la superficie como bajo el mar, as\u00ed como tambi\u00e9n sus culturas tradicionales\u201d, coment\u00f3 Charlton, y agreg\u00f3 que los miembros del personal del centro tur\u00edstico tambi\u00e9n tienen la posibilidad de obtener su certificaci\u00f3n de buceo. \u201cEsperamos que esto promueva una mayor apreciaci\u00f3n de nuestros singulares y preciados ecosistemas submarinos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-history-in-the-making\"><strong>Haciendo historia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hace veinte a\u00f1os, Rorimpandey, un nativo de Tondano, C\u00e9lebes Septentrional, construy\u00f3 una caba\u00f1a con vista al estrecho de Lembeh. Ten\u00eda pensado construir una casa de vacaciones para su familia, pero para diciembre de 2002 la propiedad ya inclu\u00eda tres caba\u00f1as para hu\u00e9spedes. Critters at Lembeh Resort comenz\u00f3 a llevar a hu\u00e9spedes a realizar buceos en el estrecho.<\/p>\n\n\n\n<p>Rorimpandey tambi\u00e9n don\u00f3 materiales para construir la iglesia local del pueblo vecino Pintu Kota Kecil, lo que sent\u00f3 las bases de un v\u00ednculo s\u00f3lido entre el centro tur\u00edstico y las personas de la isla de Lembeh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lasting-legacy\"><strong>Un legado perdurable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Rorimpandey muri\u00f3 en julio de 2003, pero su esposa e hijos conservaron la propiedad del centro tur\u00edstico y hoy en d\u00eda mantienen una participaci\u00f3n activa en su administraci\u00f3n. Las operaciones de buceo est\u00e1n administradas por Charlton y su esposa, Angelique, que es originaria de C\u00e9lebes Septentrional y es la hija del fallecido Dr. Hanny Batuna y su esposa, Ineke, fundadores de Murex Dive Resorts.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMurex Resort Manado, Murex Bangka y Lembeh Resort han colaborado por casi 18 a\u00f1os, y nuestro personal es como una familia\u201d, afirm\u00f3 Charlton. \u201cMuchos de los miembros de nuestro personal han sido parte de la empresa por a\u00f1os \u2014incluso d\u00e9cadas, en algunos casos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Lembeh Resort suministra energ\u00eda el\u00e9ctrica a la iglesia y la escuela dominical, que se encuentra en el coraz\u00f3n de la comunidad en la isla. Tambi\u00e9n ofrece barbacoas a sus hu\u00e9spedes, durante las que los ni\u00f1os de la escuela dominical realizan actuaciones musicales. \u201cLos hu\u00e9spedes pueden comprar una grabaci\u00f3n del coro y lo recaudado es destinado a Lembeh Foundation, indic\u00f3 Charlton.<\/p>\n\n\n\n<p>Los hu\u00e9spedes de Lembeh Resort contribuyen de otras maneras significativas a trav\u00e9s de donaciones de art\u00edculos escolares, tales como crayones, papel, bol\u00edgrafos de colores, l\u00e1pices, diccionarios y libros en ingl\u00e9s y accesorios deportivos. \u201cLos uniformes escolares son obligatorios en Indonesia, y un equipo completo tiene un valor promedio de 55 d\u00f3lares estadounidenses\u201d, coment\u00f3 Charlton. \u201cEste gasto es bastante dif\u00edcil de costear para algunas familias, as\u00ed que aceptamos donaciones para ayudarlas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-next\"><strong>El pr\u00f3ximo paso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El pueblo m\u00e1s cercano, Pintu Kota Kecil, est\u00e1 habitado por peque\u00f1os pescadores, agricultores de subsistencia y empleados de centros tur\u00edsticos de buceo locales. \u201cA trav\u00e9s de Lembeh Foundation, hemos construido un banco de desechos que las personas pueden usar para generar ingresos\u201d, coment\u00f3 Charlton, \u201cy estamos construyendo un centro de aprendizaje con una biblioteca ecol\u00f3gica, que esperamos terminar pronto\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la pandemia, el centro tur\u00edstico ha permanecido abierto. \u201cSeguimos comprometidos a seguir dando empleo y ayudando a la mayor cantidad posible de personas\u201d, afirm\u00f3 Charlton.<\/p>\n\n\n\n<p>* * * * * *<\/p>\n\n\n\n<p>MISOOL RESORT, RAJA AMPAT<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-powerful-partnership\"><strong>Una poderosa alianza<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En muchos sentidos, la creaci\u00f3n de Misool Resort es una historia de amor. Poco tiempo despu\u00e9s de conocerse, los cofundadores Andrew y Marit Miners tuvieron una tercera cita muy especial \u2014un viaje de buceo a Raja Ampat. All\u00ed exploraron la isla remota de Batbitim y descubrieron un campamento de cercenamiento de aletas de tibur\u00f3n recientemente abandonado. Impactados, prometieron proteger este lugar del que se hab\u00edan enamorado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-history-in-the-making-1\"><strong>Haciendo historia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Construir un centro tur\u00edstico no estaba en sus planes iniciales. En 2005, Andrew se comunic\u00f3 con los clanes locales y les pidi\u00f3 permiso para crear una zona de protecci\u00f3n total y un centro de conservaci\u00f3n. La pareja obtuvo la bendici\u00f3n de los l\u00edderes de las tribus locales y arrend\u00f3 un \u00e1rea que ha crecido e incluye nueve grandes islas deshabitadas y los derechos del paisaje marino circundante de 1.191 km2 (460 millas cuadradas). Al darse cuenta de que un centro tur\u00edstico en una isla privada pod\u00eda financiar el trabajo de conservaci\u00f3n que quer\u00edan llevar a cabo desesperadamente, la pareja persuadi\u00f3 a los inversores para que compartieran su visi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, antes de que el trabajo de construcci\u00f3n pudiera comenzar, era necesario negociar detalles del contrato de arrendamiento, coment\u00f3 Jo Marlow, gerente de marketing y comunicaciones de Misool Resort. \u201cLos l\u00edmites del \u00e1rea arrendada se definieron tras una serie de reuniones municipales. El acuerdo inclu\u00eda que la zona de protecci\u00f3n total deb\u00eda estar bastante lejos de los pueblos para que sus zonas pesqueras tradicionales a\u00fan estuvieran disponibles pero lo suficientemente cerca como para que los pescadores artesanales se beneficiaran del efecto derrame del resurgimiento de poblaciones de peces. Las partes acordaron un \u00e1rea donde hist\u00f3ricamente hab\u00eda habido pesca ilegal de pescadores externos, incluso personas dedicadas al cercenamiento de aletas de tibur\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En papel se ve\u00eda bien, \u201cpero la comunidad no ten\u00eda los recursos ni la infraestructura necesarios para interceptar a los cazadores furtivos que estaban diezmando su herencia natural\u201d, afirm\u00f3 Marlow. Se cre\u00f3 una patrulla de guardaparques con personal local y \u201cen la actualidad, la Reserva Marina de Misool (Misool Marine Reserve) es una brillante luz de esperanza\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lasting-legacy-1\"><strong>Un legado perdurable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En 2019, Misool Resort don\u00f3 358.950 d\u00f3lares estadounidenses a Misool Foundation, una suma suficiente para dirigir la patrulla de guardaparques. El centro tur\u00edstico tambi\u00e9n dona 100 d\u00f3lares en representaci\u00f3n de cada hu\u00e9sped y alienta a los visitantes a igualar su donaci\u00f3n. Entre las dos organizaciones dan empleo a m\u00e1s de 169 miembros del personal, cuyo 95 por ciento es de origen indonesio. \u201cEstimamos que estos salarios apoyan a 650 personas de la comunidad local\u201d, manifest\u00f3 Marlow. \u201cDictamos lecciones de ingl\u00e9s y ofrecemos capacitaci\u00f3n laboral. Tambi\u00e9n brindamos capacitaci\u00f3n de buceo en aguas abiertas a aquellos miembros del personal de todos los departamentos que est\u00e9n interesados\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2011, con el apoyo de Seacology, Misool Foundation construy\u00f3 un jard\u00edn de ni\u00f1os. \u201cNuestro compromiso con la educaci\u00f3n se extiende a los pueblos de Yellu y Djabatan\u201d, afirm\u00f3 Marlow. \u201cEmpleamos a siete maestros locales, pagamos sus salarios mensuales y brindamos material de respaldo a cuatro escuelas locales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-next-1\"><strong>El pr\u00f3ximo paso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El centro tur\u00edstico est\u00e1 comprometido a reducir su huella de carbono y actualmente obtiene un 60 por ciento de su energ\u00eda de fuentes renovables. Tambi\u00e9n gestiona un jard\u00edn hidrop\u00f3nico, que se espera produzca cerca de dos toneladas de vegetales org\u00e1nicos en 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa misi\u00f3n del centro tur\u00edstico de proteger los arrecifes m\u00e1s ricos del mundo es irrelevante si no tomamos medidas inmediatas y decisivas para reducir nuestras emisiones de di\u00f3xido de carbono y los efectos resultantes sobre el cambio clim\u00e1tico\u201d, explic\u00f3 Marlow. \u201cNuestro objetivo es alcanzar la neutralidad de carbono para el a\u00f1o 2025\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El centro tur\u00edstico tambi\u00e9n desea aumentar su apoyo educativo para los ni\u00f1os locales. \u201cCon frecuencia es dif\u00edcil encontrar maestros que est\u00e9n dispuestos a comprometerse con posiciones a largo plazo en esos lugares remotos\u201d, coment\u00f3 Marlow. \u201cNuestro programa educativo es una inversi\u00f3n a largo plazo en el futuro de Raja Ampat. Esperamos que un mayor acceso a la educaci\u00f3n prepare mejor a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n para asumir roles de liderazgo que permitan preservar su herencia natural y cultural\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>* * * * * *<\/p>\n\n\n\n<p>WAKATOBI DIVE RESORT, CELEB\u00c9S SUDORIENTAL<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-collaborative-community\"><strong>Colaboraci\u00f3n comunitaria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cEn centro tur\u00edstico Wakatobi Resort est\u00e1 rodeado de algunos de los sistemas arrecifales m\u00e1s inmaculados y mejor protegidos del mundo\u201d, manifest\u00f3 Karen Stearns, directora de marketing y relaciones con los medios de comunicaci\u00f3n del centro tur\u00edstico. \u201cAdem\u00e1s de preservar la gran biodiversidad de la regi\u00f3n, el innovador programa de colaboraci\u00f3n para la conservaci\u00f3n del centro tur\u00edstico se ha convertido en un modelo para el ecoturismo sustentable\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"388\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wakatobi-often-recruits-and-trains-divemasters-from-the-local-village.jpg\" alt=\"Wakatobi a menudo recluta y forma divemasters\" class=\"wp-image-25062\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wakatobi-often-recruits-and-trains-divemasters-from-the-local-village.jpg 256w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wakatobi-often-recruits-and-trains-divemasters-from-the-local-village-238x360.jpg 238w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/wakatobi-often-recruits-and-trains-divemasters-from-the-local-village-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wakatobi a menudo recluta y entrena a divemasters del poblado local.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-history-in-the-making-2\"><strong>Haciendo historia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Antes de que el fundador Lorenz M\u00e4der abriera el centro tur\u00edstico de Celeb\u00e9s Sudoriental en 1995, se reuni\u00f3 con los pescadores locales y los ancianos de los poblados de comunidades vecinas y les hizo una propuesta \u00fanica. A cambio de aceptar respetar una zona de protecci\u00f3n total en unos 6 km (4 millas) de arrecife, los residentes de 17 poblados del \u00e1rea recibir\u00edan pagos de arrendamiento directamente de Wakatobi. Desde entonces, la zona de protecci\u00f3n total inicial se ha expandido y abarca m\u00e1s de 19 km (12 millas) de arrecife y actualmente es una de las \u00e1reas marinas protegidas de financiaci\u00f3n privada m\u00e1s grandes del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstas zonas reabastecen poblaciones de peces ya que funcionan como zonas de reproducci\u00f3n seguras, lo que, a su vez, impulsa recolecciones sostenibles en \u00e1reas fuera de la reserva\u201d, afirm\u00f3 Stearns. \u201cLos mismos pescadores que al principio se mostraban esc\u00e9pticos con respecto al programa, en la actualidad son algunos de sus m\u00e1s fervientes defensores\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lasting-legacy-2\"><strong>Un legado perdurable<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wakatobi Resort ha colocado boyas de amarre en todos sus puntos de buceo y ha proporcionado boyas adicionales en puertos cercanos para proteger m\u00e1s \u00e1reas del lecho marino. El centro tur\u00edstico tambi\u00e9n suministra agua potable y electricidad a un poblado cercano, organiza seminarios de concientizaci\u00f3n comunitaria y compra y distribuye material escolar a escuelas del \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<p>El centro tur\u00edstico da empleo a m\u00e1s de 100 personas de poblados vecinos y los habitantes locales ocupan aproximadamente el 90 por ciento de los puestos de trabajo del centro. \u201cEstos puestos incluyen a empleados de hoteler\u00eda, chefs, encargados de mantenimiento y jardineros, as\u00ed como tambi\u00e9n capitanes de barco, tripulaciones y divemasters que han obtenido sus credenciales a trav\u00e9s de nuestros programas de capacitaci\u00f3n\u201d, expres\u00f3 Stearns.<\/p>\n\n\n\n<p>Wakatobi patrocina limpiezas de poblados semanales que involucran a hasta 100 habitantes locales y trabaja estrechamente con comunidades y gobiernos locales en lo que se refiere a cuestiones de gesti\u00f3n de residuos. El centro tur\u00edstico proporciona contenedores para residuos, organiza veh\u00edculos de recolecci\u00f3n de residuos y patrocina el almacenamiento de residuos adicionales para la isla adyacente de Tomia; tambi\u00e9n financia a un equipo de 20 l\u00edderes e individuos muy respetados para ayudar a promover pr\u00e1cticas sustentables. Estos individuos utilizan su condici\u00f3n social para aumentar la conciencia entre el p\u00fablico respecto a la conservaci\u00f3n de los arrecifes y la gesti\u00f3n de residuos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-s-next-2\"><strong>El pr\u00f3ximo paso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>El legado de Wakatobi a la comunidad son pesquer\u00edas sustentables y prosperidad econ\u00f3mica. \u201cEl centro tur\u00edstico continu\u00f3 con sus pagos compensatorios a los poblados locales, incluso durante la pandemia cuando no ten\u00edamos hu\u00e9spedes\u201d, manifest\u00f3 Stearns. \u201cLas personas que nos visitan pueden ser testigos de c\u00f3mo un cambio positivo tambi\u00e9n puede suponer un beneficio econ\u00f3mico y compartir la visi\u00f3n de nuestro fundador de crear un beneficio para todas las partes. Los turistas aprenden a apreciar un arrecife vivo y comprenden lo que se ha perdido en otros lugares. Ellos pueden contribuir con su visita y difundiendo el mensaje a otros. Ver c\u00f3mo pueden cambiar la situaci\u00f3n motiva a otras personas a proteger activamente los arrecifes en todo el mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>* * * * * *<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-works-closely-with-the-villages-along-their-itinerary-to-buy-local-produce.jpg\" alt=\"compra de productos en los pueblos\" class=\"wp-image-25063\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-works-closely-with-the-villages-along-their-itinerary-to-buy-local-produce.jpg 800w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-works-closely-with-the-villages-along-their-itinerary-to-buy-local-produce-360x240.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-works-closely-with-the-villages-along-their-itinerary-to-buy-local-produce-768x512.jpg 768w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-works-closely-with-the-villages-along-their-itinerary-to-buy-local-produce-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bilikiki colabora estrechamente con las aldeas de su itinerario de cruceros para comprar productos locales que ayuden a sostener sus econom\u00edas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">EMBARCACI\u00d3N DE VIDA A BORDO BILIKIKI, ISLAS SALOM\u00d3N<\/p>\n\n\n\n<p>Los centros tur\u00edsticos con sede en tierra no son las \u00fanicas entidades que trabajan con los lugare\u00f1os para proporcionar incentivos econ\u00f3micos con el objeto de proteger los recursos locales. La embarcaci\u00f3n de vida a bordo&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;ha operado desde 1998 en otro foco del Tri\u00e1ngulo de Coral, las Islas Salom\u00f3n. Tradicionalmente, la tribu local es propietaria de todas las tierras y arrecifes adyacentes y el jefe de la tribu los controla. Desde el comienzo, la empresa propietaria de&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;ha pagado para bucear en los arrecifes que visita. Esos pagos han impulsado a los jefes de las tribus locales a proteger sus arrecifes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-partners-with-the-loloma-foundation-to-provide-dental-and-vision-care-to-local-solomon-islanders.jpg\" alt=\"isle\u00f1os que reciben atenci\u00f3n oftalmol\u00f3gica\" class=\"wp-image-25064\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-partners-with-the-loloma-foundation-to-provide-dental-and-vision-care-to-local-solomon-islanders.jpg 800w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-partners-with-the-loloma-foundation-to-provide-dental-and-vision-care-to-local-solomon-islanders-360x240.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-partners-with-the-loloma-foundation-to-provide-dental-and-vision-care-to-local-solomon-islanders-768x512.jpg 768w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bilikiki-partners-with-the-loloma-foundation-to-provide-dental-and-vision-care-to-local-solomon-islanders-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bilikiki colabora con la Fundaci\u00f3n Loloma para proporcionar atenci\u00f3n odontol\u00f3gica y oftalmol\u00f3gica a los habitantes de las Islas Salom\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;incluye una visita a la laguna de Marovo, donde los habitantes locales producen exquisitas esculturas en madera que los hu\u00e9spedes pueden comprar. Desde su primer crucero, la empresa ha entregado semillas y luego pagado por los productos cultivados por los pobladores locales, quienes entregan frutas y vegetales frescos a&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;mediante el uso de canoas tradicionales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHay \u00e1reas remotas donde las personas dependen principalmente del desarrollo de cultivos y de la pesca de peces, por lo que poder establecer alguna peque\u00f1a forma de econom\u00eda mutuamente provechosa es \u00fatil para todos\u201d, afirm\u00f3 Sam Leeson, director general de&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;Cruises. \u201cEsto permite que los lugare\u00f1os est\u00e9n tan felices de tenernos con ellos como nosotros de poder estar all\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-helping-hand\"><strong>Una mano amiga<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los tres centros tur\u00edsticos aceptan donaciones para financiar su trabajo de conservaci\u00f3n y sus iniciativas comunitarias. C\u00f3mo ayudar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lembeh Foundation<\/strong>,&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/lembehfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lembehfoundation.org<\/a><\/em><br>La fundaci\u00f3n Lembeh Foundation acepta donaciones en general, pero las personas tambi\u00e9n pueden designar su contribuci\u00f3n a escuelas locales, hogares y familias o personal del centro tur\u00edstico.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Misool Foundation<\/strong>,&nbsp;<em><a href=\"http:\/\/misoolfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">misoolfoundation.org<\/a><\/em><br>La fundaci\u00f3n Misool Foundation utiliza fondos para beneficiar su programa de reciclaje y respaldar a la Patrulla de Guardaparques de Misool (Misool Ranger Patrol).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programa de Colaboraci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de Arrecifes de Wakatobi (Wakatobi Collaborative Reef Conservation Program)<\/strong>,&nbsp;<em><a href=\"javascript:;\">office@wakatobi.com<\/a><\/em><br>Las donaciones ayudan a proporcionar a la poblaci\u00f3n local una fuente sustentable de desembolsos de arrendamientos regulares.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-more\"><strong>Explore M\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Fundaci\u00f3n Misool, la Fundaci\u00f3n Lembeh, el Programa de Colaboraci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de los Arrecifes de Wakatobi y la&nbsp;<em>Bilikiki<\/em>&nbsp;liveaboard ayudan a los esfuerzos de conservaci\u00f3n y apoyan a la gente de sus comunidades locales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Misool Foundation: Protecting the World&#039;s Richest Reefs\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NjTFiR2BMrg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"DONASI PERLENGKAPAN SEKOLAH | YAYASAN LEMBEH\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BvyJLl4Z8qI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/7Fix01JflDQ\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Stan Waterman&#039;s Solomon Islands Aboard Bilikiki\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wLAUWVtRbiE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;- Q2 2021<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para los fundadores de tres centros tur\u00edsticos de buceo de Indonesia, la misi\u00f3n era clara: proteger los recursos naturales de la regi\u00f3n mediante la prestaci\u00f3n de beneficios econ\u00f3micos, educativos y ambientales y facultar a los residentes para participar en el proceso. Estos visionarios abrieron un camino para una \u201ceconom\u00eda azul\u201d, lo que garantiz\u00f3 un uso sustentable de los recursos de los oc\u00e9anos y promovi\u00f3 el crecimiento econ\u00f3mico y una mejora de los medios de vida de los habitantes del lugar.<\/p>","protected":false},"featured_media":18872,"template":"","dan_alert_diver_categories":[66],"dan_alert_diver_issues":[464],"class_list":["post-18871","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dive-slate","dan_alert_diver_issues-q2-2021"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Forging a Blue Economy - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forging a Blue Economy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-21T18:17:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/\",\"name\":\"Forging a Blue Economy - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-03T00:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-21T18:17:59+00:00\",\"description\":\"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/forging-a-blue-economy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forging a Blue Economy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forjar una econom\u00eda azul - DAN World","description":"Para los fundadores de tres de los complejos de buceo de Indonesia, la misi\u00f3n estaba clara: proteger los recursos naturales de la regi\u00f3n aportando beneficios econ\u00f3micos, educativos y medioambientales, al tiempo que se capacitaba a los residentes para participar en el proceso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Forging a Blue Economy","og_description":"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-06-21T18:17:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"For the founders of three of Indonesia\u2019s dive resorts, the mission was clear: Protect the region\u2019s natural resources by providing economic, educational and environmental benefits while empowering residents to participate in the process.","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/","name":"Forjar una econom\u00eda azul - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg","datePublished":"2021-09-03T00:26:37+00:00","dateModified":"2023-06-21T18:17:59+00:00","description":"Para los fundadores de tres de los complejos de buceo de Indonesia, la misi\u00f3n estaba clara: proteger los recursos naturales de la regi\u00f3n aportando beneficios econ\u00f3micos, educativos y medioambientales, al tiempo que se capacitaba a los residentes para participar en el proceso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blacktip-reef-sharks-circle-over-shallow-coral-garden-in-misool-marine-reserve_1200x.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/forging-a-blue-economy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forging a Blue Economy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/18871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=18871"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=18871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}