{"id":19492,"date":"2021-12-11T09:35:20","date_gmt":"2021-12-11T14:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=19492"},"modified":"2023-06-02T12:05:15","modified_gmt":"2023-06-02T16:05:15","slug":"a-voice-for-the-ocean","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-voice-for-the-ocean\/","title":{"rendered":"Una voz para el oc\u00e9ano"},"content":{"rendered":"

En el coraz\u00f3n del noroeste del Pac\u00edfico, justo al norte de Seattle, Washington, los buzos acuden en manada a un \u00e1rea marina protegida (MPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) local llamada Edmonds Underwater Park. Con algunos de los puntos de buceo m\u00e1s inmaculados en el \u00e1rea del estrecho de Puget del mar Salish, esta MPA tiene bacalaos gigantes, campos de an\u00e9monas de mar pedunculadas y coloridos cangrejos y nudibranquios. Entre los buzos que frecuentan el parque est\u00e1n Annie Crawley y su equipo de buceo de ni\u00f1os y adolescentes. Con sus trajes secos colocados y sus c\u00e1maras en mano, los j\u00f3venes exploradores del oc\u00e9ano documentan el mundo submarino con Crawley como su mentora y gu\u00eda. Su misi\u00f3n: ser una voz para el oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n

Crawley, nacida y criada en Chicago, Illinois, no vio el oc\u00e9ano hasta que ingres\u00f3 a la universidad. Su vida cambi\u00f3 para siempre cuando respir\u00f3 bajo el agua por primera vez. Actualmente es una fot\u00f3grafa submarina galardonada, cineasta, autora, oradora ambiental y entrenadora experta de buceo (Master Scuba Diver Trainer). Viaja por el mundo para documentar pulpos gigantes de California y ballenas jorobadas en sus zonas de alumbramiento y para danzar con tortugas, delfines, mantas y mares de medusas. Pero tambi\u00e9n ha sido testigo de alarmantes pruebas de destrucci\u00f3n y poluci\u00f3n del oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n

\"Annie
Crawley ense\u00f1a t\u00e9cnicas de fotograf\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de narraciones, Crawley cambia la manera en que las personas ven su relaci\u00f3n con el oc\u00e9ano y les da herramientas para protegerlo. \u201cEl oc\u00e9ano es responsable de m\u00e1s del 50 por ciento del ox\u00edgeno en cada respiraci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3. \u201cContiene el 97 por ciento del agua de nuestro planeta, y 3 mil millones de personas dependen de la prote\u00edna del mar para vivir. Protegemos lo que amamos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Crawley materializa la energ\u00eda del oc\u00e9ano a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n y amor por todas las cosas. Unidos por un amor por el buceo y la exploraci\u00f3n del oc\u00e9ano, los miembros de su equipo de buceo tambi\u00e9n son narradores juveniles. Mediante el uso de sus propias fotos, videos y ensayos, crearon un sitio web para la MPA (EdmondsUnderwaterPark.com<\/em>) con la esperanza de ilustrar a la comunidad sobre las vidas que hay debajo de la superficie de su \u201cpatio trasero\u201d en el noroeste del Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n

Formar a buzos j\u00f3venes no es una tarea f\u00e1cil. Desde fabricar equipo personalizado hasta una extensa capacitaci\u00f3n, el trabajo duro vale la pena. Crawley capacita a algunos de los buzos m\u00e1s competentes del mundo, algunos de tan solo 10 a\u00f1os. Los buzos j\u00f3venes aprenden lecciones de vida como responsabilidad y trabajo en equipo. Los estudiantes siempre est\u00e1n dispuestos a echar una mano, ya sea realizando buddy-checks (verificaciones mutuas con su compa\u00f1ero), ayud\u00e1ndose unos a otros a colocarse los trajes secos o sosteniendo a buzos mientras ingresan al agua caminando con equipo pesado. Su compromiso con el equipo y el oc\u00e9ano se extiende a la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\"diver
Un miembro del equipo de buceo nada a trav\u00e9s de un mar de an\u00e9monas en Edmonds Underwater Park.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Inspirados por su experiencia en buceo, muchos de los j\u00f3venes dirigen grupos ambientalistas en sus escuelas. Las historias que escriben sobre el mundo submarino a menudo aparecen en peri\u00f3dicos locales. El equipo de buceo organiza limpiezas submarinas, donde familias, amigos, voluntarios y buzos los ayudan a extraer cientos de kilogramos de basura del puerto local. El equipo incluso viaj\u00f3 al capitolio del estado de Washington en Olimpia en 2019 para apoyar un proyecto de ley que prohib\u00eda los pl\u00e1sticos de un solo uso.<\/p>\n\n\n\n

Crawley y la autora Patricia Newman presentaron el activismo del equipo de buceo en su \u00faltimo libro, Planet Ocean: Why We All Need a Healthy Ocean<\/em>, (Planeta oc\u00e9ano: por qu\u00e9 necesitamos un oc\u00e9ano saludable). El libro informa a los lectores de todas las edades sobre las maravillas y los peligros a los que se enfrenta el oc\u00e9ano y los inspira a usar su imaginaci\u00f3n y participar en la soluci\u00f3n de los problemas de nuestro oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n

No es necesario ser buzo para unirse al equipo de buceo de Annie Crawley. Solo debe comprometerse a ser una voz para el oc\u00e9ano y hablar sobre ello todos los d\u00edas. Crear conciencia acerca del oc\u00e9ano inspirar\u00e1 pasi\u00f3n por protegerlo.<\/p>\n\n\n\n

\"taking
Aprender fotograf\u00eda es una parte integral de la narraci\u00f3n de historias.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Crawley reconoce el valor de la acci\u00f3n comunitaria. \u201cLa conciencia p\u00fablica impulsa el cambio pol\u00edtico y empresarial\u201d, afirm\u00f3. Si hacemos peque\u00f1os cambios en nuestras vidas y exigimos acciones de grandes contaminadores, podemos proteger ecosistemas valiosos y vulnerables.<\/p>\n\n\n\n

Como expresa en Planet Ocean<\/em>, \u201cno podemos ser saludables sin un oc\u00e9ano pr\u00f3spero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Crawley y su equipo de buceo, visite OurOceanAndYou.com<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Explore M\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Visit Edmonds Underwater Park with Annie Crawley in this video.<\/p>\n\n\n\n

\n