{"id":20834,"date":"2022-04-13T14:24:36","date_gmt":"2022-04-13T18:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=20834"},"modified":"2023-05-31T10:22:21","modified_gmt":"2023-05-31T14:22:21","slug":"travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/","title":{"rendered":"Viajar de manera m\u00e1s inteligente: la Gu\u00eda m\u00e9dica de viaje est\u00e1 disponible"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #005274;\" class=\"stk-highlight\">La nueva&nbsp;<em>Gu\u00eda m\u00e9dica para viajes<\/em><\/span><\/strong>&nbsp;fue creada para ayudar a buzos, navegantes y viajeros en busca de aventuras a reconocer y manejar diversas lesiones y enfermedades relacionadas con los viajes. Esta gu\u00eda digital, que se basa en las d\u00e9cadas de experiencia en el manejo de emergencias de DAN, explica s\u00edntomas comunes, enfermedades y tratamientos de una manera f\u00e1cil de entender. Puede acceder a la gu\u00eda gratuita en&nbsp;<a href=\"http:\/\/dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/dan-travel-medical-guide.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DAN.org.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Viajar por el mundo requiere conocimientos y preparaci\u00f3n. Esta gu\u00eda ofrece informaci\u00f3n general, as\u00ed como consejos espec\u00edficos para situaciones concretas que pueden ocurrir durante un viaje. Algunos temas que se abordan aqu\u00ed pueden no estar disponibles en otras gu\u00edas de viaje. El objetivo de la gu\u00eda, cuyos temas van desde consejos generales sobre c\u00f3mo empacar hasta instrucciones para realizar un examen neurol\u00f3gico in situ, es ayudar a viajeros, buzos, param\u00e9dicos, proveedores de primeros auxilios, m\u00e9dicos y otros individuos para prevenir, reconocer y manejar lesiones y enfermedades relacionadas con los viajes. La gu\u00eda est\u00e1 compuesta por siete secciones:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>1. Planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Des\u00f3rdenes causados por los viajes.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Enfermedades a las que los viajeros pueden enfrentarse.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Viajar tras ser diagnosticado con una enfermedad cr\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Lesiones relacionadas con los viajes.<\/p>\n\n\n\n<p>6. Principios clave de los primeros auxilios.<\/p>\n\n\n\n<p>7. C\u00f3mo armar un kit m\u00e9dico de viaje.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"371\" height=\"360\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-q1_138.travelsmarter-1.jpg\" alt=\"Travelers Medical Guide on hand held devices\" class=\"wp-image-21080\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-q1_138.travelsmarter-1.jpg 371w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-q1_138.travelsmarter-1-360x349.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-q1_138.travelsmarter-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 371px) 100vw, 371px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Estudie la gu\u00eda antes de viajar, y marque las secciones m\u00e1s pertinentes para un f\u00e1cil acceso. Al final del libro se puede encontrar un glosario y una lista de acr\u00f3nimos y abreviaturas para su r\u00e1pida consulta. Ya sea que est\u00e9 planificando un viaje, ampliando sus conocimientos o enfrentando una situaci\u00f3n dif\u00edcil en un \u00e1rea remota, la Gu\u00eda m\u00e9dica de viaje de DAN&nbsp;<em>Gu\u00eda m\u00e9dica para viajes<\/em>&nbsp;puede ayudarlo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAN\u2019s new Travelers Medical Guide was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries. Drawing on DAN\u2019s decades of experience managing emergencies, this digital guide explains common symptoms, illnesses, and treatments in an easy-to-understand manner. Access the free guide at DAN.org. Traveling the world requires knowledge and preparation. [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20835,"template":"","dan_alert_diver_categories":[66],"dan_alert_diver_issues":[478],"class_list":["post-20834","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dive-slate","dan_alert_diver_issues-q1-2022"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-31T14:22:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-istock-1284370009.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/\",\"name\":\"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/medical-istock-1284370009.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-04-13T18:24:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-31T14:22:21+00:00\",\"description\":\"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/medical-istock-1284370009.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/medical-istock-1284370009.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":830,\"caption\":\"Sick young woman lying on the couch and holding her head with hand. Ill woman lying on the sofa with high temperature.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available - DAN World","description":"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available","og_description":"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-05-31T14:22:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":830,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-istock-1284370009.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/","name":"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-istock-1284370009.jpeg","datePublished":"2022-04-13T18:24:36+00:00","dateModified":"2023-05-31T14:22:21+00:00","description":"DAN\u2019s new\u00a0Travelers Medical Guide\u00a0was created to help divers, boaters, and adventure travelers recognize and manage various travel-related illnesses and injuries.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-istock-1284370009.jpeg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/medical-istock-1284370009.jpeg","width":1200,"height":830,"caption":"Sick young woman lying on the couch and holding her head with hand. Ill woman lying on the sofa with high temperature."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/travel-smarter-travelers-medical-guide-is-available\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travel Smarter: Travelers Medical Guide Is Available"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/20834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=20834"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=20834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}