{"id":20970,"date":"2022-04-18T15:31:11","date_gmt":"2022-04-18T19:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=20970"},"modified":"2023-02-08T15:25:03","modified_gmt":"2023-02-08T20:25:03","slug":"fred-buyle","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/fred-buyle\/","title":{"rendered":"Fred Buyle"},"content":{"rendered":"

UNA DECLARACI\u00d3N EN EL SITIO DE FRED BUYLE<\/span><\/strong> explica brevemente su enfoque de la fotograf\u00eda submarina: \u201cpara capturar sus fotos y videos, Fred utiliza una formula simple: el agua, la luz disponible, una c\u00e1mara y una bocanada de aire, nada m\u00e1s y nada menos\u201d. A esa lista le agregar\u00eda un extraordinario ojo para la composici\u00f3n y una pasi\u00f3n por situarse en cualquier lugar donde haya oportunidades para tomar fotograf\u00edas. Las im\u00e1genes de su book representan d\u00e9cadas de viajes a destinos ex\u00f3ticos lejos de su hogar en las Azores. Ha pagado menos cargos por exceso de equipaje que otros fot\u00f3grafos, ya que su vida y est\u00e9tica son extraordinariamente minimalistas para un hombre con tantos logros.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fred Buyle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Buyle se inici\u00f3 en la fotograf\u00eda naturalmente \u2014algunos dir\u00edan que es algo gen\u00e9tico. Su bisabuelo era un fot\u00f3grafo innovador y prestigioso en Bruselas y retratista de la familia real belga. Su abuelo era pintor de bellas artes y su padre fot\u00f3grafo publicitario y de moda en la d\u00e9cada de 1960. Buyle se perdi\u00f3 la \u00e9poca activa de la vida de su padre en la fotograf\u00eda de moda, ya que se hab\u00eda retirado de esa carrera para cuando Buyle naci\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Cada verano, durante al menos dos meses, la familia zarpaba a Dinamarca, el Reino Unido y Noruega. La navegaci\u00f3n era una pasi\u00f3n familiar y, si bien sus padres no eran buzos, Buyle sent\u00eda curiosidad por todo lo relacionado con el oc\u00e9ano. Comenz\u00f3 a leer de forma voraz a los 4 a\u00f1os. A los 7 a\u00f1os satisfac\u00eda su curiosidad por el mundo submarino a trav\u00e9s del snorkel, y comenz\u00f3 a pescar con arp\u00f3n unos a\u00f1os m\u00e1s tarde. Cuando tuvo que sumergirse a mayor profundidad para cazar, aprendi\u00f3 a compensar. Pasaba m\u00e1s tiempo observando que pescando con arp\u00f3n, y el buceo en apnea se convirti\u00f3 en parte de su vida.<\/p>\n\n\n\n

Cuando era adolescente obtuvo su certificaci\u00f3n de buceo en B\u00e9lgica y se convirti\u00f3 en divemaster PADI a los 18 a\u00f1os y en instructor un a\u00f1o despu\u00e9s. No obstante, la idea de depender de un tanque y un regulador nunca le interes\u00f3 tanto como la est\u00e9tica de una sola respiraci\u00f3n. El buceo en apnea se volvi\u00f3 un deporte m\u00e1s organizado en la d\u00e9cada de 1990, y Buyle fue parte de ello. En 1995, estableci\u00f3 su primer r\u00e9cord mundial de 51 metros (167,3 pies) en la categor\u00eda de peso variable y luego continu\u00f3 con el r\u00e9cord de peso constante de 53 metros (173,9 pies) en 1997. Super\u00f3 ese r\u00e9cord posteriormente en 1997 a los 58 metros (190,3 pies) y en 2001 a los 65 metros (213,3 pies). En 1999 super\u00f3 la barrera m\u00e1s dif\u00edcil del buceo en apnea, los 100 metros (328 pies), lo que lo convirti\u00f3 en la octava persona en hacerlo oficialmente.<\/p>\n\n\n\n

Para el a\u00f1o 2000 claramente se hab\u00eda establecido como parte de la realeza del buceo en apnea, pero \u00bfcu\u00e1ndo comenz\u00f3 con la fotograf\u00eda submarina?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para el a\u00f1o 2002 me hab\u00eda aburrido de la pr\u00e1ctica de buceo en apnea para romper r\u00e9cords, pero quer\u00eda memorias de lo que ve\u00eda bajo el agua. M\u00e1s o menos en esa \u00e9poca, las revistas comenzaron a interesarse en las competencias de buceo en apnea, as\u00ed que fotografiar a buzos en apnea fue una transici\u00f3n natural para m\u00ed. Los buzos en apnea de elite eran una comunidad peque\u00f1a, y nuestra confianza era rec\u00edproca. Ten\u00eda las habilidades necesarias para descender a una profundidad suficiente para tomar una foto dram\u00e1tica, sin embargo, sab\u00eda lo suficiente sobre la cultura como para hacerme a un lado y no interferir con el buceo. No se le puede pedir al modelo una toma m\u00e1s durante una competencia internacional, as\u00ed que aprend\u00ed a hacerlo bien la primera vez.<\/p>\n\n\n\n

Tom\u00e9 mis primeras fotos submarinas digitales en 2001, por lo que, si usted comenz\u00f3 a fotografiar en 2002, supongo que nunca fotografi\u00f3 con pel\u00edcula.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Es cierto. Comenc\u00e9 con la fotograf\u00eda submarina con una c\u00e1mara digital Nikon Coolpix. Los archivos digitales no eran tan malos, pero el retardo de obturaci\u00f3n era horrible. Deb\u00edas presionar el bot\u00f3n de liberaci\u00f3n del obturador y anticipar d\u00f3nde estar\u00eda el sujeto cuando la c\u00e1mara capturara la imagen. Cambi\u00e9 a c\u00e1maras digitales Canon para obtener archivos de mejor calidad, m\u00e1s opciones de objetivos y un mejor obturador. Las c\u00e1maras continuaron mejorando entre todos los fabricantes, y para el a\u00f1o 2016 hab\u00eda vuelto a cambiar a Nikon y eventualmente me convert\u00ed en uno de sus embajadores. Hab\u00eda estado fotografiando con una Nikon D810 pero me actualic\u00e9 a una Nikon Z 7II en un esfuerzo por tener una menor ocupaci\u00f3n de espacio y una posici\u00f3n m\u00e1s hidrodin\u00e1mica en el agua.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El cachalote es el animal de superlativos: son uno de los depredadores con dientes m\u00e1s grandes del planeta, emiten el sonido m\u00e1s fuerte del reino animal (aproximadamente 200 decibeles bajo el agua) y tienen el cerebro m\u00e1s grande de todos los seres vivos. Son inteligentes, expresivos y sociables. Realmente es alucinante bucear en apnea con ellos y ser aceptado por el grupo, en ocasiones por horas.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Su estilo actual parece estar orientado a los animales grandes, a menudo con buzos en apnea, pero con un \u00e9nfasis en la carism\u00e1tica megafauna marina.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Siempre me ha gustado estar con animales grandes, pero el buceo en apnea es en gran medida un deporte en equipo. Todos conocemos los riesgos de desvanecerse en aguas superficiales, por lo que viajamos y buceamos juntos. Es importante ser un buen ejemplo en cuanto a la seguridad, e incluso hoy en d\u00eda puedo llegar a descender a 61 metros (200 pies) para aprovechar una oportunidad de tomar fotograf\u00edas, por lo que confiamos en la seguridad que tenemos al cuidarnos unos a otros. Siempre tenemos protocolos de seguridad, incluso si realizamos un buceo relativamente superficial para fotografiar cachalotes durmiendo. Debido a que siempre hay uno o dos de nosotros en el agua, puedo ubicar a un buzo en apnea cerca de la vida marina. Eso proporciona una escala y un inter\u00e9s humano, y mis compa\u00f1eros quieren estar junto a grandes criaturas de todos modos. Tengo el beneficio de estar all\u00ed para capturar la imagen.<\/p>\n\n\n\n

La diversidad del tema elegido \u2014tiburones blancos, tiburones tigre, mantas, tiburones ballena, cachalotes e incluso belugas\u2014 da una idea de su compromiso a nivel geogr\u00e1fico. Debido a que puede viajar con poco equipaje sin luces estrobosc\u00f3picas ni equipo de buceo, \u00bfcree que eso contribuye a un enfoque minimalista?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esa es mi manera de viajar y mi manera de vivir. Soy muy minimalista. Vivo en las Azores para poder estar cerca del mar. Cuando las condiciones son correctas, puedo tomar mi c\u00e1mara, subir a una embarcaci\u00f3n r\u00e1pidamente y encontrarme en el agua con tiburones azules, rayas mobula o lo que sea que haya all\u00ed. Nunca sabes qu\u00e9 tipo de encuentro puedes tener, e interactuar con todo eso es la gran alegr\u00eda de mi vida. Pero mis viajes no son al azar. Tengo una idea de qu\u00e9 quiero fotografiar y d\u00f3nde ir para tener \u00e9xito. <\/p>\n\n\n\n

En 2007, por ejemplo, quer\u00eda capturar algunas im\u00e1genes de tiburones blancos en agua cristalina. Mark Addison hab\u00eda tenido suerte buceando en apnea con tiburones en el oc\u00e9ano \u00cdndico cerca de la costa este de Sud\u00e1frica. Hab\u00eda descubierto que, si esper\u00e1bamos la llegada agua c\u00e1lida y cristalina sobre los pin\u00e1culos, podr\u00edamos encontrar tiburones blancos. Nadar sin jaulas era inusual en ese entonces, pero Mark lo hab\u00eda hecho muchas veces y me ayud\u00f3 a darme cuenta de que era posible. Result\u00f3 ser una experiencia m\u00e1gica que mejor\u00f3 considerablemente mis conocimientos sobre el comportamiento de los tiburones. Ese a\u00f1o mis fotos de buzos en apnea nadando tranquilamente junto a enormes tiburones tigre en Sud\u00e1frica fueron ampliamente distribuidas y se volvieron mis primeras im\u00e1genes virales.<\/p>\n\n\n\n

Gran parte del resto de mi trabajo en c\u00edrculos de conservaci\u00f3n tuvo lugar porque los buzos en apnea pueden hacer cosas que son imposibles en el buceo con tanques o rebreathers (recirculadores) porque son demasiado molestos e intimidantes para los animales. Colocamos marcas ac\u00fasticas para hacer un seguimiento de la migraci\u00f3n a tiburones martillo en Rangiroa, Tahit\u00ed, a lo largo del Corredor del Pac\u00edfico Oriental (las Gal\u00e1pagos, Cocos y Malpelo) y a tiburones blancos cerca de la Isla Guadalupe en M\u00e9xico. Nuestra presencia discreta nos convirti\u00f3 en valiosos asistentes submarinos de los investigadores de tiburones.<\/p>\n\n\n\n

Su c\u00e1mara principal es la Nikon Z 7II sin espejo, que ofrece menos resistencia al agua. \u00bfCree que esa caracter\u00edstica es importante?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La evoluci\u00f3n de mi equipo siempre es por tama\u00f1o y eficacia. Cuando viajo tengo una pieza de equipaje que registro con mi ropa, aletas, m\u00e1scara, snorkel y traje de neopreno. En mi equipaje de mano llevo una c\u00e1mara y una caja estanca, un cuerpo de c\u00e1mara de repuesto y dos o tres objetivos. No necesito luces estrobosc\u00f3picas ni lentes macro. Siempre trabajo con objetivos gran angular, luz disponible y una bocanada de aire.<\/p>\n\n\n\n

Hablando de eso, \u00bftiene que entrenar constantemente para mantener el m\u00e1ximo nivel de eficacia en el buceo en apnea?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He entrenado para la pr\u00e1ctica de buceo en apnea desde el a\u00f1o 2004, cuando dej\u00e9 de competir. Lo importante es tener un estilo de vida saludable. Nado con bastante frecuencia, ando en bicicleta y presto atenci\u00f3n a lo que como. El estiramiento me ayuda mucho, y tengo una m\u00e1quina de remo para cuando el clima es malo. Honestamente, prefiero trabajar en mi jard\u00edn o disfrutar de una agradable caminata todos los d\u00edas. Me siento afortunado por a\u00fan poder llevar a cabo el trabajo que deseo hacer, y espero con ansias la pr\u00f3xima gran aventura.<\/p>\n\n\n\n

Vea m\u00e1s del trabajo de Buyle en<\/em> nektos.net<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Explore M\u00e1s<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vea m\u00e1s del trabajo de Fred Buyle en una galer\u00eda de fotos complementaria y en los videos a continuaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00a9 FRED BUYLE<\/h4>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n\t\t\n\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t