{"id":22993,"date":"2022-08-30T08:04:49","date_gmt":"2022-08-30T12:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=22993"},"modified":"2023-01-31T11:30:14","modified_gmt":"2023-01-31T16:30:14","slug":"diving-the-clotilda","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/diving-the-clotilda\/","title":{"rendered":"Buceo en Clotilda"},"content":{"rendered":"

EN 1807, EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS PROMULG\u00d3 UNA LEY<\/strong> <\/span>que prohib\u00eda la importaci\u00f3n de seres humanos con el intento de esclavizarlos. A ra\u00edz de una apuesta 53 a\u00f1os m\u00e1s tarde, un acaudalado hombre de negocios de Alabama llamado Timothy Meaher intent\u00f3 importar prisioneros de Whydah, Dahomey (actualmente Benin). Contrat\u00f3 al capit\u00e1n William Foster para que llevara a cabo la acci\u00f3n il\u00edcita. El 9 de julio de 1860, la goleta de dos m\u00e1stiles Clotilda<\/em> naveg\u00f3 hacia la bah\u00eda de Mobile en Alabama despu\u00e9s de una traves\u00eda del Atl\u00e1ntico de tres meses con 110 hombres, mujeres y ni\u00f1os en su bodega. Una vez que los prisioneros desembarcaron, Foster naveg\u00f3 con el Clotilda<\/em> por el r\u00edo Mobile y lo prendi\u00f3 fuego en un intento in\u00fatil de destruir el buque y evitar una acusaci\u00f3n. En cambio, el Clotilda <\/em>se hundi\u00f3 en las aguas turbias del r\u00edo.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Este horrendo crimen dej\u00f3 un extraordinario artefacto que inspir\u00f3 la historia de mi experiencia como buzo y defensor de la arqueolog\u00eda subacu\u00e1tica. Es una historia sobre memoria ancestral, conectividad, resistencia y la resiliencia del esp\u00edritu humano. Se trata de nuestra historia colectiva en toda la di\u00e1spora africana.<\/p>\n\n\n\n

Estoy afiliado a una organizaci\u00f3n llamada Diving with a Purpose (DWP), que es un socio global del Slave Wrecks Project, un programa del Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana del Instituto Smithsoniano (Smithsonian National Museum of African American History and Culture). Una de las misiones de DWP es documentar y preservar las historias de los buques de trata transatl\u00e1ntica de esclavos. M\u00e1s de 12.000 buques participaron en la trata. Muchos buques completaron sus traves\u00edas, pero aproximadamente 1.000 encontraron su destino en un naufragio fatal. Sabemos muy poco sobre cualquiera de estos naufragios tremendamente impactantes. Me siento honrado de haber participado en este estudio arqueol\u00f3gico y la documentaci\u00f3n de cinco naufragios de esclavos conocidos: el Guerrero<\/em> en el Parque Estatal de Arrecifes de Coral John Pennekamp (John Pennekamp Coral Reef State Park) en Cayo Largo, Florida; el S\u00e3o Jos\u00e9 Paquete de Africa <\/em>cerca de la costa de Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica; el Fredericus Quantus <\/em>(El mundo submarino de Jacques Cousteau) y los documentales Christianus Quintus<\/em> en el Parque Nacional Cahuita, Costa Rica, y el Clotilda<\/em>. Bucear en cada naufragio provoc\u00f3 una respuesta emocional intensa, pero ninguno m\u00e1s que el Clotilda.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Sadiki's
Sadiki desciende por la escalera de la barcaza de trabajo para el primer buceo en el lugar del naufragio del Clotilda.<\/strong>
for the first dive on the Clotilda<\/em> wreck site.<\/strong><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Incre\u00edblemente, los sobrevivientes de la tragedia del Clotilda<\/em> establecieron una comunidad al norte de Mobile llamada Africatown, donde a\u00fan viven sus descendientes. Comenc\u00e9 a trabajar en el proyecto del Clotilda <\/em>en 2018, cuando se identific\u00f3 err\u00f3neamente otro naufragio en el r\u00edo Mobile. El proyecto tiene importancia nacional e internacional, particularmente para la comunidad de descendientes de Africatown. Mi primer buceo en el Clotilda <\/em>fue durante una misi\u00f3n de campo en mayo de 2022. Estaba trabajando con SEARCH Inc. como parte de los esfuerzos de la Comisi\u00f3n Hist\u00f3rica de Alabama (Alabama Historical Commission) por aprender m\u00e1s sobre el naufragio y determinar, con la comunidad de descendientes, el mejor enfoque para preservar este tesoro nacional.<\/p>\n\n\n\n

Por momentos, hay una corriente intensa que fluye sobre el lugar restringido del naufragio, pero en la ma\u00f1ana de nuestro primer buceo, el r\u00edo estaba relativamente tranquilo. Las aguas del r\u00edo Mobile son principalmente salobres y turbias. La visibilidad era casi nula, lo que solo contribuy\u00f3 a los peligros del lugar: v\u00edboras, caimanes y puntas afiladas que sobresalen del naufragio. Sab\u00eda que deb\u00eda confiar mucho en el tacto para desplazarme. Existe un proceso arqueol\u00f3gico para evaluar artefactos para obtener informaci\u00f3n crucial sobre el evento del naufragio, el buque y la vasta informaci\u00f3n hist\u00f3rica en relaci\u00f3n con las personas que interactuaron con el artefacto. No obstante, hay otra dimensi\u00f3n al inferir informaci\u00f3n de artefactos, en especial de naufragios de esclavos. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n

El Clotilda<\/em> est\u00e1 en gran parte intacto como artefacto. Las im\u00e1genes de sonar muestran aproximadamente un 50 por ciento del casco del buque. La bodega, un espacio de 7 por 5,5 metros (23 por 18 pies) donde se encarcel\u00f3 a 110 prisioneros, es claramente visible y solo le falta la cubierta y una parte del casco. Ning\u00fan otro naufragio de esclavos del registro hist\u00f3rico tiene una estructura restante tan accesible que seres humanos cautivos hayan tocado al experimentar horrores inconcebibles. Nuestros dominios emocionales y f\u00edsicos est\u00e1n muy conectados, por lo que esper\u00e9 encontrar el umbral para evocar reacciones fuertes. Con mis muchos viajes a \u00c1frica, a\u00f1os de estudiar historia africana y tras asociar experiencias de vida, me di cuenta de que deb\u00eda prepararme para este buceo m\u00e1s all\u00e1 de los protocolos de buceo cient\u00edfico convencionales.<\/p>\n\n\n\n

Anticip\u00e9 memorias y sentimientos intensos que me catapultar\u00edan a un estado emocional que nunca hab\u00eda experimentado. Dada la intensidad de mi viaje de buceo para conectarme con el pasado, deb\u00eda preparar mi mente, mi cuerpo y mi esp\u00edritu. Mi querida amiga Sabrina Johnson me ayud\u00f3 a componer una oraci\u00f3n ancestral que recit\u00e9 antes de mi primer buceo en el Clotilda <\/em>, lo que me ayud\u00f3 a calmarme.<\/p>\n\n\n\n

Ingres\u00e9 al agua, nad\u00e9 un poco en la superficie con mi compa\u00f1ero de buceo sobre el naufragio y descend\u00ed hacia su proa.<\/em> La visibilidad de solo 2,5 a 5 cent\u00edmetros (una o dos pulgadas) perturbaron mi esperada primera imagen, as\u00ed que tuve que confiar en el tacto. Intent\u00e9 sentir las voces de las 110 v\u00edctimas que soportaron tanto sufrimiento, terror, dolor y desdicha. Mientras me desplazaba por el lado de estribor, buscaba el mamparo delantero que indicaba la ubicaci\u00f3n de la bodega del buque. Una vez que lo sent\u00ed, experiment\u00e9 una sensaci\u00f3n inmediata que es dif\u00edcil de describir. Hice una pausa, sabiendo que estaba a solo cent\u00edmetros de un espacio como ning\u00fan otro en el mundo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"sonar


Una imagen de sonar del Clotilda<\/em> en el r\u00edo Mobile muestra el casco intacto del buque con el mamparo delantero visible, detr\u00e1s del que (en el centro) se encuentra la bodega de carga donde 110 africanos soportaron la horrorosa traves\u00eda de tres meses por el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/span><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Alete\u00e9 un poco y me desplac\u00e9 hacia arriba y sobre la borda hacia la bodega. Comenc\u00e9 a explorar la bodega, el casco interno, los postes cortos que sosten\u00edan el suelo ya desaparecido y el sedimento espeso que casi llenaba la parte inferior de la bodega. Si bien en ese momento yo ocupaba el espacio, el espacio tambi\u00e9n me invad\u00eda a m\u00ed, y mis pensamientos albergaban a estos ancestros en lo m\u00e1s profundo de mi coraz\u00f3n y mi alma. Cuando regres\u00e9 a la superficie ese d\u00eda, me sent\u00ed abrumado, pero con un mayor sentido de prop\u00f3sito. Espero que este art\u00edculo ayude a elevar las historias de las muchas almas que cruzaron oc\u00e9anos en buques como el Clotilda<\/em> para que nunca sean olvidadas. Esas historias dan vida a las horrorosas acciones de nuestro pasado para que podamos honrar a los desaparecidos mientras recorremos un camino m\u00e1s humano hacia el futuro.  <\/p>\n\n\n\n

Confirmar la ubicaci\u00f3n del Clotilda\u2019s<\/em> ha brindado <\/em>a la comunidad Africatown una sensaci\u00f3n de paz sabiendo que el artefacto que trajo violentamente a sus ancestros directos a este pa\u00eds a\u00fan existe y que no se marchitar\u00e1 como una nota hist\u00f3rica. La comunidad de descendientes est\u00e1 en el centro de esta incre\u00edble historia. El naufragio de esclavos puede informarnos y transformarnos a todos de maneras impactantes si sabemos c\u00f3mo escuchar con nuestras manos y nuestros corazones, eliminando la separaci\u00f3n entre lo tangible y lo intangible. Mis experiencias de buceo, particularmente en el Clotilda<\/em>, me han dado una percepci\u00f3n m\u00e1s profunda y un sentido para este trabajo sobre naufragios de esclavos y han enriquecido y fortalecido mi conexi\u00f3n con mis ancestros. \u00bfPor qu\u00e9 hago este trabajo? Porque no tengo otra alternativa.<\/span><\/p>\n\n\n\n

EXPLORE M\u00c1S<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mire estos videos para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Diving with a Purpose y el descubrimiento del Clotilda.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n