{"id":23445,"date":"2022-11-28T14:27:54","date_gmt":"2022-11-28T19:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=23445"},"modified":"2023-01-30T12:34:01","modified_gmt":"2023-01-30T17:34:01","slug":"peter-bennett","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/peter-bennett\/","title":{"rendered":"Peter Bennett"},"content":{"rendered":"

LA MAYOR\u00cdA DE LOS BUZOS CONOCEN A PETER BENNETT, PHD, DSC, COMO EL FUNDADOR DE DIVERS ALERT NETWORK,<\/span><\/strong>a trav\u00e9s de la cual introdujo cambios significativos en la manera en que comprendemos y ejecutamos la seguridad en el buceo. Se convirti\u00f3 en la fuerza internacional para la seguridad en el buceo deportivo y brind\u00f3 un apoyo fundamental para la investigaci\u00f3n en el buceo deportivo. En la actualidad, los m\u00e9dicos expertos en medicina de buceo contin\u00faan haciendo referencia al libro Fisiolog\u00eda y medicina de buceo, Fisiolog\u00eda y medicina del buceo<\/em>, que Bennett coedit\u00f3 con el fallecido David Elliott, PhD.<\/p>\n\n\n\n

Bennett obtuvo su licenciatura en qu\u00edmica y biolog\u00eda de la Universidad de Londres (University of London) en 1951. Mientras trabajaba para el Laboratorio de Fisiolog\u00eda de la Marina Real (Royal Navy Physiological Laboratory), hizo un doctorado en fisiolog\u00eda y bioqu\u00edmica en la Universidad de Southampton (University of Southampton) en 1964. Se mud\u00f3 a los Estados Unidos en 1972 para ser profesor de anestesiolog\u00eda en el Centro M\u00e9dico de la Universidad Duke (Duke University Medical Center), donde eventualmente se convirti\u00f3 en director s\u00e9nior del Laboratorio de Investigaci\u00f3n Ambiental F.G. Hall (F.G. Hall Laboratory for Environmental Research), el centro de tratamiento en c\u00e1mara hiperb\u00e1rica de Duke.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
El fundador de DAN Peter Bennett tuvo una profunda influencia en la investigaci\u00f3n de fisiolog\u00eda del buceo.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
La primera edici\u00f3n de Fisiolog\u00eda y medicina del buceo<\/em> de Peter Bennett se public\u00f3 en Londres en 1969.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
En 1975 Bennett recibe el primer premio Oceaneering International Award de la Sociedad de Medicina Hiperb\u00e1rica y Subacu\u00e1tica por su contribuci\u00f3n a la investigaci\u00f3n de buceo comercial.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Mientras trabajaba para el Laboratorio de Fisiolog\u00eda de la Marina Real y la Universidad Duke, Bennett planific\u00f3 y llev\u00f3 a cabo una larga lista de proyectos de investigaci\u00f3n de buceo que inclu\u00eda casi todo aquello relevante para la fisiolog\u00eda del buceo. Estudi\u00f3 sobre narcosis por nitr\u00f3geno, intoxicaci\u00f3n por ox\u00edgeno, enfermedad disb\u00e1rica, velocidades de ascenso seguras, s\u00edndrome nervioso de las altas presiones (SNAP) y buceo con mezclas respiratorias, entre muchos otros temas.<\/p>\n\n\n\n

Pocos investigadores han profundizado los conocimientos del cuerpo humano bajo presi\u00f3n tan exhaustivamente como Bennett lo hizo en toda su vida. Despu\u00e9s de su muerte el 9 de agosto de 2022, Alert Diver les pidi\u00f3 a algunos de sus antiguos colegas que compartieran sus recuerdos del hombre que cambi\u00f3 la visi\u00f3n del mundo respecto de la seguridad de los buzos.<\/p>\n\n\n\n

Richard Moon, MD, profesor de anestesiolog\u00eda de la Universidad Duke, recuerda cuando inici\u00f3 su carrera en la medicina hiperb\u00e1rica bajo la orientaci\u00f3n de Bennett.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cConoc\u00ed a Peter Bennett en 1973, cuando visit\u00e9 Duke para informarme sobre las oportunidades de la medicina submarina. Al haber le\u00eddo su libro de texto, sent\u00ed como que ya lo conoc\u00eda. Cuando lo conoc\u00ed en persona, Bennett estaba trabajando en los mecanismos del SNAP, que se manifestaban como temblores, inestabilidad y lo que lleg\u00f3 a conocerse como \u201cmicrosue\u00f1o\u201d \u2014caer en un sue\u00f1o profundo cuando un individuo no est\u00e1 espec\u00edficamente ocupado en algo\u2014. Bennett era atento, interesante y muy alentador.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 1979 decid\u00ed ir a Duke como becario de medicina pulmonar, con la esperanza de unirme a un equipo de investigaci\u00f3n que estuviera trabajando en fisiolog\u00eda submarina. Para ese entonces, Bennett era director del Laboratorio F.G. Hall. \u00c9l y sus colaboradores hab\u00edan obtenido fondos de los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health) para explorar la fisiolog\u00eda humana durante el buceo profundo. El plan era hacer una serie de buceos experimentales en Duke con una profundidad m\u00e1xima de 610 metros (2.000 pies) en agua de mar (fsw) o m\u00e1s \u2014finalmente alcanzaron la cifra r\u00e9cord de 686 metros (2.250 pies)\u2014.<\/p>\n\n\n\n

\u201cBennett dirigi\u00f3 la formaci\u00f3n de un equipo de investigadores, y todos ellos trabajaban en los efectos fisiol\u00f3gicos del buceo profundo. Su contribuci\u00f3n a la ciencia fue desarrollar un m\u00e9todo de reducci\u00f3n del SNAP mediante la introducci\u00f3n de un gas narc\u00f3tico (nitr\u00f3geno al 5 a 10 por ciento) en la atm\u00f3sfera de helio y ox\u00edgeno. Este m\u00e9todo dio lugar a un desempe\u00f1o considerablemente mejorado, al igual que gran parte del trabajo de su vida.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCon el mejor rendimiento de los buzos, John Salzano, PhD, y Enrico Camporesi, MD, capacitaron a los buzos para insertar cat\u00e9teres arteriales y realizar una gasometr\u00eda arterial durante el ejercicio bajo estas condiciones extremas. Tuve el honor de trabajar con ellos y Bret Stolp, MD, PhD, durante esas investigaciones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas habilidades de Bennett como l\u00edder y mentor y la facilidad con la que trataba con personas constituyeron la base para sus excepcionales logros. Siempre alent\u00f3 vivamente a los investigadores junior de todo el mundo y fue un gran amigo y colaborador\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Bennett realiza una prueba del control de la motricidad fina mientras respira una mezcla de arg\u00f3n y ox\u00edgeno en el Laboratorio de Fisiolog\u00eda de la Marina Real en 1963.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Dos buzos descienden a 457 metros (1.500 pies) durante un buceo profundo r\u00e9cord en 1970 en el Laboratorio de Fisiolog\u00eda de la Marina Real.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Alessandro Marroni, MD, presidente de DAN Europe y miembro fundador de International DAN, fue colega y amigo de Bennett por muchos a\u00f1os.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cConoc\u00ed a Peter Bennett en persona en 1976 en Aberdeen, Escocia, en el simposio El factor humano en el buceo operativo en el mar del Norte (Human Factor in North Sea Operational Diving). Present\u00f3 sus estudios sobre el buceo profundo, que ya eran sumamente extensos, y su trabajo era ampliamente conocido incluso antes del buceo r\u00e9cord de 1981 en Duke. En ese momento, yo era director m\u00e9dico de actividades de buceo de la empresa petrolera nacional italiana. Era responsable de las operaciones de buceo de saturaci\u00f3n en el yacimiento petrol\u00edfero Forties Oil Field en el mar del Norte. Me result\u00f3 natural acercarme a Bennett y pedirle consejo acerca de la seguridad y eficacia de dichas operaciones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAcababa de iniciar una organizaci\u00f3n en Italia llamada International Diving Assistance para ayudar a los buzos deportivos durante emergencias cuando o\u00ed que Bennett estaba iniciando DAN en los Estados Unidos como la Diving Accident Network. Le escrib\u00ed a Bannett para preguntarle sobre su inter\u00e9s en la cooperaci\u00f3n internacional. Transcurrieron un par de a\u00f1os y varios intercambios por correo a\u00e9reo y fax, pero \u00e9l estuvo a favor de la idea y acept\u00f3 generosamente que nosotros y otras dos l\u00edneas de ayuda de buzos de Jap\u00f3n y Australia tambi\u00e9n us\u00e1ramos el nombre DAN. Ese fue el comienzo de lo que se convirti\u00f3 en International DAN, y DAN Southern Africa pronto se uni\u00f3 a DAN Asia-Pacific, DAN Japan y DAN Europe. Recuerdo elaborar el estatuto de International DAN en el bar del Washington Duke Inn con Chris Wachholz y la supervisi\u00f3n de Bennett como si fuera ayer.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMi colaboraci\u00f3n con Bennett pronto se expandi\u00f3 a proyectos de investigaci\u00f3n conjunta sobre medicina y seguridad en el buceo. Por muchos a\u00f1os hasta que se retir\u00f3, no hubo pr\u00e1cticamente una semana en la que no intercambi\u00e1ramos un mensaje de correo electr\u00f3nico o habl\u00e1ramos por tel\u00e9fono. Nuestra correspondencia continu\u00f3, aunque a un ritmo m\u00e1s lento, despu\u00e9s de su retiro.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSu prestigio cient\u00edfico es indiscutible, y siempre lo recordaremos como un gigante de la fisiolog\u00eda submarina, la medicina y la seguridad en el buceo. La manera en que m\u00e1s me gusta recordarlo, aparte de su indudable reputaci\u00f3n, es por su calidad humana, su integridad, la generosa divulgaci\u00f3n de su visi\u00f3n y su implacable pasi\u00f3n para lograrla\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Ulrich van Laak, MD, director m\u00e9dico de \u00e1rea de DAN Europe para Alemania, Austria y Hungr\u00eda, recuerda la innovadora investigaci\u00f3n de Bennett en el buceo de saturaci\u00f3n y las etapas iniciales de International DAN.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cPor muchos a\u00f1os Peter fue el cerebro detr\u00e1s de un gran proyecto de buceo de saturaci\u00f3n en Geesthacht, Alemania, que tuve la suerte de presenciar de primera mano. Llev\u00f3 a buzos que estaban haciendo labores de soldadura a casi 610 metros (2.000 pies) con Trimix en el simulador submarino alem\u00e1n German Underwater Simulator (GUSI) y los llev\u00f3 de regreso sin ning\u00fan SNAP al descomprimirlos a lo largo de varias semanas.<\/p>\n\n\n\n

\"Siempre invitamos a Bennett a ense\u00f1ar durante nuestro curso anual para los oficiales m\u00e9dicos de buceo de la marina alemana. Incluso alineamos ese curso con los experimentos en Geesthacht para asegurarnos de tener a Bennett como profesor para hablar sobre buceo de saturaci\u00f3n. En uno de estos cursos a principios de la d\u00e9cada de 1980, lo recuerdo hablando sobre la Divers Accident Network que acababa de fundar. Nos entusiasmaban sus ideas para optimizar el establecimiento de redes y la gesti\u00f3n de accidentes de buceo a nivel internacional, especialmente porque los militares (no solo en Alemania) hab\u00edan sido forzados a abstenerse parcialmente de ayudar a buzos deportivos. Todos est\u00e1bamos felices de apoyar su red de seguridad en el buceo en sus etapas tempranas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn muchos aspectos, la jornada de viabilidad para crear una DAN internacional \u2014que trajo delegados de todo el mundo a Durham, Carolina del Norte, en 1989\u2014 fue la base para los conocimientos actuales de la seguridad en el buceo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
El personal del centro de buceo German Underwater Simulator (GUSI) posa frente al gran \u201cestanque de agua\u201d en 1983.
ARCHIVOS DE PETER BENNETT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Dan Orr, antiguo presidente y CEO de DAN, trabaj\u00f3 con Bennett en los primeros a\u00f1os de DAN.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cAntes de DAN, los instructores en el campo ten\u00edan que desarrollar un plan de ayuda de emergencia complejo para manejar emergencias de buceo, que a veces inclu\u00eda desarrollar una relaci\u00f3n con una c\u00e1mara hiperb\u00e1rica local. Cuando DAN comenz\u00f3, todos en el buceo deportivo ten\u00edan una manera de comunicarse con un profesional experto en medicina de buceo que pod\u00eda brindar asistencia frente a una emergencia grave cuando los buzos m\u00e1s necesitaban ayuda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn los primeros a\u00f1os, DAN se acerc\u00f3 a la comunidad de buceo deportivo para identificar qui\u00e9n era influyente en diferentes regiones. Estos individuos se convirtieron en instructores de alerta voluntarios o coordinadores asociados voluntarios de DAN. Bennett me invit\u00f3 a desempe\u00f1ar ambos roles para promover y apoyar activamente a DAN en mi parte del pa\u00eds, y con el tiempo me convertir\u00eda en el primer coordinador de capacitaci\u00f3n de DAN.<\/p>\n\n\n\n

\u201cRecuerdo una cita que qued\u00f3 grabada en mi mente y habla del tipo de persona que era Bennett: \u201ccontrato a las personas correctas para la funci\u00f3n adecuada y las dejo hacer su trabajo. Si me pones en una posici\u00f3n en la que tengo que decirte qu\u00e9 hacer, claramente tom\u00e9 la decisi\u00f3n equivocada. As\u00ed que has tu trabajo, \u00a1y ambos estaremos felices!\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDurante los 23 a\u00f1os que trabaj\u00e9 en DAN, la orientaci\u00f3n y el est\u00edmulo de Bennett me ayudaron a crecer m\u00e1s all\u00e1 del rol de coordinador de capacitaci\u00f3n para asumir mayores responsabilidades, y adopt\u00e9 su filosof\u00eda de gesti\u00f3n. Ten\u00eda la capacidad \u00fanica de identificar y usar las habilidades inherentes de cada persona que trabajaba para DAN y estimularlas para dar lo mejor de s\u00ed para los miembros y la comunidad de buceo para la que trabaj\u00e1bamos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEra sin duda un supervisor duro, con fuertes creencias y convicciones a\u00fan m\u00e1s profundas. Apostaba firmemente al bien mayor independientemente de lo que otras personas pensaran. Como resultado de ello, todos los que trabaj\u00e1bamos en DAN nunca perdimos de vista el hecho de que si no d\u00e1bamos lo mejor de nosotros pod\u00eda haber consecuencias graves para nuestros miembros y buzos en el campo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ren\u00e9e Duncan, coordinadora de comunicaciones de la Sociedad de Medicina Hiperb\u00e1rica y Subacu\u00e1tica (Undersea and Hyperbaric Medical Society, UHMS), trabaj\u00f3 con Bennett en DAN y m\u00e1s tarde en UHMS.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cConoc\u00ed a Peter Bennett cuando trabaj\u00e9 en Underwater USA a finales de la d\u00e9cada de 1980 y principios de la de 1990, y \u00e9l obtuvo el primer premio Prince Tomohito of Mikasa International Marine Award por sus contribuciones a la medicina hiperb\u00e1rica y de buceo. Este reconocimiento fue otorgado por su estimado colega de Jap\u00f3n Yoshihiro Mano, MD, PhD. A partir de este gesto inicial, surgi\u00f3 una gran amistad que contin\u00faa hoy entre las asociaciones de medicina hiperb\u00e1rica y de buceo de Estados Unidos y Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn 1993, Bennett me contrat\u00f3 para trabajar en su departamento de comunicaciones en DAN. Nuestros n\u00fameros \u2014tanto de miembros como de empleados\u2014 crecieron a lo largo de los 15 a\u00f1os que estuve all\u00ed. Recuerdo un riguroso proceso de entrevistas con el personal de la oficina central y luego con Bennett en la c\u00e1mara hiperb\u00e1rica de Duke.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEse trabajo fue el comienzo de a\u00f1os intensos, complejos y felices en DAN bajo la tutela de Bennett, y recuerdo mi paso por ese lugar como una de las \u00e9pocas m\u00e1s importantes de mi vida profesional. M\u00e1s adelante dej\u00e9 DAN para ocuparme de cuestiones familiares, y cuando estuve lista para volver a trabajar, solicit\u00e9 un empleo en UHMS. Bennett hab\u00eda tomado el mando all\u00ed, y, una vez m\u00e1s, entr\u00e9 en la \u00f3rbita de este gran cient\u00edfico y empresario. Y nunca he mirado hacia atr\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Frans Cronje, MBChB(UP), MSc, fundador y antiguo presidente de DAN Southern Africa, reconoce las grandes contribuciones y los logros de Bennett durante toda su vida a la ciencia de buceo.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cPeter Bennett fue un hombre extraordinario en todo sentido. Se describ\u00eda a s\u00ed mismo como \u2018afablemente beligerante\u2019. Si bien es indudablemente cierto que no soportaba a los bufones, apoyaba y defend\u00eda a sus amigos, colegas y personal con igual vigor. Adem\u00e1s de nuestro v\u00ednculo profesional, Peter siempre fue un amigo querido, leal y compasivo. Una vez me describi\u00f3 como un \u2018catalizador\u2019 \u2014un sobrenombre que atesoro hasta el d\u00eda de hoy\u201d\u2014. <\/p>\n\n\n\n

\u201cPeter bien merece reconocimiento por los muchos aportes desinteresados que ha hecho a nuestra disciplina cient\u00edfica, con el establecimiento y la direcci\u00f3n de varias organizaciones (particularmente DAN y UHMS), y por su influencia en innumerables vidas y carreras\u201d.<\/p>\n\n\n\n

EXPLORE M\u00c1S<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Mire el video de retrospectiva que se prepar\u00f3 para el premio Reaching Out Award de Peter Bennett.<\/p>\n\n\n\n

\n