{"id":23552,"date":"2022-12-13T11:18:55","date_gmt":"2022-12-13T16:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=23552"},"modified":"2023-01-31T09:44:42","modified_gmt":"2023-01-31T14:44:42","slug":"expanding-my-dive-portfolio","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/expanding-my-dive-portfolio\/","title":{"rendered":"Expansi\u00f3n de mis habilidades de buceo"},"content":{"rendered":"

MI CARA COMENZABA A SENTIRSE ENTUMECIDA<\/span><\/strong>, pero al menos mi cuerpo y mis dedos de los pies a\u00fan estaban calientes. La manera en que la luz del sol se mec\u00eda a trav\u00e9s del imponente kelp era encantadora, y qued\u00e9 cautivada por cada ortiga de mar que ve\u00eda\u2014 sus tent\u00e1culos largos y helicoidales parec\u00edan danzar en el agua como lazos en una suave brisa\u2014. No pod\u00eda creer que finalmente hab\u00eda dado el salto, pero all\u00ed estaba, buceando en el Santuario Marino Nacional de la Bah\u00eda de Monterrey (Monterey Bay National Marine Sanctuary) en California.<\/p>\n\n\n\n

Como buceadora de aguas tropicales que ha vivido en Florida por 10 a\u00f1os, siempre he sido reacia al agua fr\u00eda. Pero despu\u00e9s de una d\u00e9cada de explorar el \u00e1mbito submarino de los arrecifes de coral subtropicales y tropicales por todo Florida y el Caribe, estaba lista para ver qu\u00e9 m\u00e1s pod\u00eda encontrar y expandir mis habilidades de buceo.<\/p>\n\n\n\n

Soy una mujer menuda y uso un traje de neopreno de 7 mm, capucha y guantes durante el invierno boreal de Florida, as\u00ed que sab\u00eda que deber\u00eda obtener mi certificaci\u00f3n de buceo con traje seco para poder bucear c\u00f3modamente en cualquier momento del a\u00f1o en las aguas m\u00e1s fr\u00edas del oc\u00e9ano Pac\u00edfico. No hay nada m\u00e1s frustrante que llegar a la mitad de un buceo incre\u00edble y solo pensar en el fr\u00edo que tienes. Finalizar un buceo de forma prematura debido a la temperatura puede evitarse. Adem\u00e1s, no solo quer\u00eda experimentar el buceo en bosques de kelp con coloridas an\u00e9monas y leones marinos juguetones, sino que tambi\u00e9n esperaba eventualmente explorar las aguas dulces y fr\u00edas de los Grandes Lagos.<\/p>\n\n\n\n

A principios de octubre de 2020, conduje hasta Blue Grotto Springs en Williston, Florida, para un fin de semana de capacitaci\u00f3n. Ten\u00eda la opci\u00f3n de obtener mi certificaci\u00f3n en Blue Heron Bridge, mi punto de buceo habitual en el sur de Florida, pero decid\u00ed que familiarizarme con el traje seco en condiciones de m\u00e1s fr\u00edo ser\u00eda mejor. Las temperaturas del oc\u00e9ano en el sur de Florida a\u00fan eran de aproximadamente 27\u00b0C (80\u00b0F), pero las aguas dulces de manantial del centro de Florida rondan los 22\u00b0C (72\u00b0F) todo el a\u00f1o. Tambi\u00e9n era una oportunidad para explorar la parte de piedra caliza (carso) del sistema acu\u00edfero de Florida.<\/p>\n\n\n\n

C\u00d3MO FUNCIONA UN TRAJE SECO<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Muchos buzos eligen trajes secos cuando las temperaturas est\u00e1n debajo de los 15,5 \u00b0C (60 \u00b0F), pero las personas que tienden a sentir fr\u00edo o est\u00e1n acostumbradas a condiciones tropicales pueden darse cuenta de que est\u00e1n m\u00e1s c\u00f3modas con un traje seco en temperaturas inferiores a 24\u00b0C (75\u00b0F). Algunos buzos bucean exclusivamente con un traje seco. En definitiva, decidir cu\u00e1ndo usar uno es una cuesti\u00f3n de preferencia personal y comodidad.<\/p>\n\n\n\n

Los trajes de neopreno a\u00edslan al atrapar una capa fina de agua entre el cuerpo y el traje, mientras que los trajes secos proporcionan aislamiento al atrapar una capa de aire. El principal beneficio es que los trajes secos tienen cierres alrededor de los agujeros del cuello y las mu\u00f1ecas, lo que vuelve al traje herm\u00e9tico. Los cierres impiden que el agua fr\u00eda ingrese al traje, lo que mantiene su cuerpo seco y abrigado durante todo el buceo. Puede usar prendas abrigadas debajo del traje seco conforme sea necesario para lograr un aislamiento adicional.<\/p>\n\n\n\n

Los buzos con traje seco utilizan una segunda manguera del inflador de baja presi\u00f3n que se usa espec\u00edficamente para inflar el traje. El aire dentro de un traje seco agrega flotabilidad, y los buzos deben compensarlo mediante el uso de m\u00e1s peso que cuando bucean con un traje de neopreno. A medida que bucea m\u00e1s profundo, el aire en el traje se comprime, lo que puede dar lugar a una compresi\u00f3n del traje. Para compensar eso, agregue peque\u00f1as cantidades de aire al traje a medida que descienda.<\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

CERTIFICACI\u00d3N DE BUCEO CON TRAJE SECO:<\/strong>
QU\u00c9 DEBE ESPERAR<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

El primer paso en la certificaci\u00f3n de buceo con traje seco es el curso de desarrollo de conocimientos y el examen. Aprender\u00e1 sobre los materiales del traje seco, las opciones de prendas que puede usar debajo, c\u00f3mo colocarse y quitarse el traje con asistencia m\u00ednima, c\u00f3mo controlar la flotabilidad, el uso de lastre y c\u00f3mo evitar un ascenso en posici\u00f3n invertida.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, llevar\u00e1 estos conocimientos a las clases en la piscina. Las habilidades esenciales que debe dominar son controlar su flotabilidad y posicionar su cuerpo para evitar el atrapamiento de aire en las partes inferiores del traje, lo que podr\u00eda provocar un ascenso sin control en posici\u00f3n invertida. Mientras me capacitaba para obtener mi certificaci\u00f3n, practiqu\u00e9 el control de flotabilidad y el posicionamiento del cuerpo en una piscina con mi instructor. Debe permanecer en posici\u00f3n horizontal y evitar que los pies superen la l\u00ednea media de su cuerpo.<\/p>\n\n\n\n

Mi parte favorita fue practicar c\u00f3mo recuperarme de un ascenso en posici\u00f3n invertida. El instructor me hizo inflar mi traje seco un poco y comenzar a nadar hacia el fondo de la piscina. Qued\u00f3 aire atrapado en mis botas, lo que provoc\u00f3 que comenzara a elevarme hacia la superficie. Al ascender en esta posici\u00f3n invertida, es imposible eliminar el aire del traje seco debido a la posici\u00f3n de las v\u00e1lvulas de evacuaci\u00f3n. Para superar esta situaci\u00f3n, aprend\u00ed a doblar mis rodillas y traerlas hacia el pecho, girar mi cuerpo hasta alcanzar una posici\u00f3n vertical y usar la v\u00e1lvula de evacuaci\u00f3n para liberar un poco de aire. Tambi\u00e9n existen otros m\u00e9todos; los buzos deben trabajar con sus instructores para determinar qu\u00e9 m\u00e9todo les resulta m\u00e1s eficaz. Realizar un ascenso en posici\u00f3n invertida puede ser algo desorientador, y la sensaci\u00f3n fue rara las primeras veces que lo intent\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El control de la flotabilidad y el posicionamiento del cuerpo son elementos clave para que el buceo con traje seco sea un \u00e9xito y son absolutamente necesarios al desplazarse en entornos con estructuras situadas por encima de la cabeza.
BECKY KAGAN SCHOTT<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

MANANTIALES DE LA GRUTA AZUL<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

El clima estaba algo fresco y lluvioso durante los dos buceos en aguas abiertas en el manantial en Blue Grotto. Me pareci\u00f3 que el fr\u00edo era favorable ya que quer\u00eda intentar hacer varios buceos en condiciones con agua y aire a menor temperatura. El agua de manantial estaba un poco m\u00e1s c\u00e1lida que el aire ese d\u00eda, por lo que una bruma vaporosa se elevaba por encima de la superficie del agua.<\/p>\n\n\n\n

En el primer buceo qued\u00e9 enamorada de las hermosas vistas y el agua cristalina mientras nos dirig\u00edamos a una de las plataformas de entrenamiento en el \u00e1rea principal del manantial. Mientras practicaba la recuperaci\u00f3n de un ascenso en posici\u00f3n invertida, algo de agua se filtr\u00f3 por los cierres del cuello y la mu\u00f1eca izquierda de mi traje seco, y desde ese momento tuve fr\u00edo y me sent\u00ed inc\u00f3moda.<\/p>\n\n\n\n

Cuando salimos para un intervalo de superficie y escuchamos un informe de seguridad durante un almuerzo ligero, me quit\u00e9 el traje seco y vi que mi brazo izquierdo y el frente de mi cuerpo estaban empapados. Despu\u00e9s de investigar un poco, result\u00f3 evidente que mi traje seco era apenas un poco peque\u00f1o para m\u00ed, y el revestimiento t\u00e9rmico era un poco grande \u2014las mangas se frunc\u00edan a la altura de las mu\u00f1ecas y el cuello era demasiado alto\u2014. El material extra estaba interfiriendo con los cierres de l\u00e1tex, as\u00ed que me cambi\u00e9 las prendas que ten\u00eda debajo para ver si eso hac\u00eda una diferencia en el segundo buceo.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de ingresar al agua, nadamos hacia el \u00e1rea de la caverna superior del manantial (no todas las cavernas son apropiadas para buzos de aguas abiertas, pero esta s\u00ed lo es). La amplia entrada te lleva m\u00e1s profundo a aproximadamente 15 metros (50 pies). Hay una burbuja de aire con ventanas de visualizaci\u00f3n y aire para respirar que es suministrado desde la superficie. Nadamos hacia la burbuja de aire, y despu\u00e9s de divertirnos un poco explorando la caverna superior, practiqu\u00e9 las habilidades algunas veces m\u00e1s. Esta vez no tuve ninguna filtraci\u00f3n. Sin embargo, a\u00fan ten\u00eda un poco de fr\u00edo y sab\u00eda que deb\u00eda comprar algunas prendas abrigadas pero m\u00e1s delgadas para bucear en la Bah\u00eda de Monterrey. Es fundamental elegir un traje seco c\u00f3modo que se ajuste a su cuerpo correctamente y usar debajo prendas apropiadas para lograr un aislamiento adecuado sin agregar demasiado volumen que interfiera con los cierres o que haga que el traje se comprima en \u00e1reas apretadas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Los buzos pueden evitar la necesidad de finalizar un buceo de manera anticipada por cuestiones vinculadas con la temperatura del agua mediante el uso de un traje seco.
RACHEL PLUNKETT<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Usar un traje seco les permite a los buzos experimentar diferentes encuentros y una variedad m\u00e1s amplia de entornos de agua dulce y agua salada que antes eran inaccesibles para ellos.
BECKY KAGAN SCHOTT<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

LA PR\u00c1CTICA HACE AL MAESTRO<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de obtener mi certificaci\u00f3n, decid\u00ed practicar en mi punto de buceo local para familiarizarme con el manejo del traje seco al cargar mi c\u00e1mara y tomar fotograf\u00edas bajo el agua. Es una buena idea practicar las habilidades entre un buceo y otro para mantenerse actualizado y al planificar agregar un nuevo factor como, por ejemplo, manipular una c\u00e1mara u otro equipo.<\/p>\n\n\n\n

SANTUARIO MARINO NACIONAL<\/strong>
DE LA BAH\u00cdA DE MONTERREY<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

A finales de octubre, mientras visitaba a un amigo en San Francisco, conduje hasta Monterrey para hacer un buceo desde la costa junto a la escollera en San Carlos Beach con un gu\u00eda de buceo local. A pesar de las condiciones algo brumosas, el Santuario Marino Nacional de la Bah\u00eda de Monterrey (Monterey Bay National Marine Sanctuary) me recibi\u00f3 con algunos sujetos excelentes para fotograf\u00eda macro. Vi un nudibranquio Limacia cockerelli<\/em> naranja y blanco, an\u00e9monas rosas con manchas blancas, an\u00e9monas que comen peces y ortigas de mar. Incluso tuvimos un encuentro inolvidable con algunos leones marinos que montaron un gran espect\u00e1culo cuando llegamos al final de la escollera. Nunca hab\u00eda visto kelp en persona y me sent\u00ed como una ninja submarina mientras maniobraba a trav\u00e9s de la jungla de imponentes estipes y limbos.<\/p>\n\n\n\n

No solo pude observar y fotografiar fauna marina que solo hab\u00eda visto en revistas y en redes sociales, sino que tambi\u00e9n mantuve una temperatura mayormente c\u00e1lida, mi traje no sufri\u00f3 filtraciones y tuve una gran sonrisa en la cara por el resto del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

NUEVAS POSIBILIDADES<\/strong>
DE AVENTURA<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n

Tengo pensado regresar a la Bah\u00eda de Monterrey y bucear en Point Lobos, y anhelo vivir una aventura de buceo excitante en el Parque Nacional Islas del Canal (Channel Islands National Park) y el Santuario Nacional Marino de las Islas del Canal (Channel Islands National Marine Sanctuary) cuando acampe en la Isla Santa Cruz.<\/p>\n\n\n\n

Si soy lo suficientemente valiente como para atreverme a condiciones incluso de m\u00e1s fr\u00edo alg\u00fan d\u00eda, me gustar\u00eda bucear en las aguas heladas del lago Hur\u00f3n para explorar algunos de los hist\u00f3ricos naufragios, como el W.P. Thew<\/em>, Monohansett<\/em>, y Grecian<\/em>Incluso puedo planificar un viaje de senderismo y buceo en Columbia Brit\u00e1nica, Canad\u00e1, donde espero fotografiar anguilas lobo y pulpos gigantes de California cerca de la isla de Vancouver.<\/p>\n\n\n\n

Ampliar mis habilidades del buceo en aguas tropicales al buceo con traje seco y en agua fr\u00eda me ha permitido descubrir muchas nuevas oportunidades de ver h\u00e1bitats, vida silvestre, caracter\u00edsticas geol\u00f3gicas y artefactos de herencia mar\u00edtima a los que no habr\u00eda podido acceder hasta que di este paso.<\/p>\n\n\n\n

EXPLORE M\u00c1S<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el buceo con traje seco en este video.<\/p>\n\n\n\n

\n