{"id":24087,"date":"2023-03-28T10:39:35","date_gmt":"2023-03-28T14:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=24087"},"modified":"2023-05-16T12:17:09","modified_gmt":"2023-05-16T16:17:09","slug":"my-path-to-cave-diving","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/my-path-to-cave-diving\/","title":{"rendered":"Mi camino hacia el buceo en cuevas"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n\n\n\n

Todos los directores de documentales eventualmente sue\u00f1an con hacer una pel\u00edcula en IMAX\u00ae. Despu\u00e9s de todo, es el formato cinematogr\u00e1fico m\u00e1s grande e impresionante del mundo. \u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda ver su pel\u00edcula en una pantalla de 21 metros (70 pies)? Durante a\u00f1os so\u00f1\u00e9 con hacer mi primera pel\u00edcula en IMAX. Cuando Cuevas antiguas<\/em> (Cuevas ancestrales) se estren\u00f3 en 2020 (desafortunadamente justo la pandemia de COVID-19 provoc\u00f3 el cierre de todos los cines del mundo), finalmente hab\u00eda logrado mi objetivo. Pero el camino para alcanzar esa meta fue largo.<\/p>\n\n\n\n

Comenc\u00e9 en 1998, cuando la revista Buceador deportivo<\/em> me invit\u00f3 a un viaje de prensa a la regi\u00f3n de la Riviera Maya de M\u00e9xico, organizado por la direcci\u00f3n de turismo. Llegu\u00e9 con un grupo de periodistas, no todos representantes de revistas de buceo. No obstante, muchos de nosotros quer\u00edamos concentrarnos en el buceo. Nuestros anfitriones nos ofrecieron algunas opciones de buceo diferentes para la semana. Una opci\u00f3n inclu\u00eda buceo en cenotes, lo que a la mayor\u00eda nos pareci\u00f3 magn\u00edfico. Para el final de la semana, qued\u00e9 cautivado por estos hermosos universos, aunque como buzo de aguas abiertas solo pod\u00eda explorar la zona de cavernas (donde la luz del d\u00eda a\u00fan es visible) con la supervisi\u00f3n de un instructor de buceo en cuevas. No ten\u00eda ning\u00fan inter\u00e9s en avanzar m\u00e1s hacia el interior de las cuevas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Solamente en la caverna vi infinidad de hermosas estalactitas y estalagmitas, haces de luz et\u00e9rea, agua cristalina e incluso algunos peces. Me parec\u00eda que pod\u00eda encontrar todo lo que necesitaba ver en la zona de la caverna. Adem\u00e1s, como me recordaron mis amigos, el buceo en cuevas es peligroso.<\/p>\n\n\n\n

Avancemos 10 a\u00f1os, cuando me encontraba nuevamente en M\u00e9xico filmando cenotes para mi programa de televisi\u00f3n, Jonathan Bird\u2019s Blue World<\/em>, (El mundo azul de Jonathan Bird). Si bien otra vez estaba limitado a la zona de cavernas, desafiamos los l\u00edmites de lo que pod\u00edamos hacer para que se viera m\u00e1s como buceo en cuevas. Para 2014, hab\u00edamos filmado cenotes y hoyos azules por todo M\u00e9xico y las Bahamas \u2014todo el tiempo sin realmente<\/em> hacer buceo en cuevas\u2014. Incluso encontramos una cueva en M\u00e9xico que solo estaba llena de agua hasta la mitad, por lo que pudimos ir m\u00e1s all\u00e1 de la zona de cavernas para encontrar peces ciegos de las cavernas. Parec\u00eda buceo en cuevas, pero t\u00e9cnicamente no lo era \u2014hab\u00eda aire (y a veces buzos con snorkel) por encima de nosotros\u2014. <\/p>\n\n\n\n

Un d\u00eda una amiga m\u00eda con una certificaci\u00f3n de buceo en cuevas comparti\u00f3 su preocupaci\u00f3n de que est\u00e1bamos transmitiendo un mensaje equivocado con todo este cuasi buceo en cuevas. Sugiri\u00f3 que recibi\u00e9ramos la capacitaci\u00f3n adecuada y obtuvi\u00e9ramos el equipo correcto y mostr\u00e1ramos el buceo en cuevas correctamente. Desde luego, ten\u00eda toda la raz\u00f3n. Hab\u00eda llegado el momento de admitir que estaba fascinado con las cuevas, a pesar de que por a\u00f1os hab\u00eda estado diciendo que no hab\u00eda nada interesante que pudiera filmar all\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Cueva
Despu\u00e9s de que Bird finaliz\u00f3 su curso, Brian Kakuk (izquierda) lo llev\u00f3 a Ralph\u2019s Cave para bucear en la F\u00e1brica de Vidrio.\n\u00a9TODD KELLY.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

M\u00e1s o menos en la misma \u00e9poca hab\u00eda visto una historia maravillosa en National Geographic<\/em> uno de los mejores cineastas y fot\u00f3grafos de cuevas submarinas de todos los tiempos\u2014. El art\u00edculo presentaba las Cuevas de Cristal de \u00c1baco, Bahamas. Quer\u00eda desesperadamente hacer un segmento de Mundo azul<\/em> sobre esas cuevas. No hab\u00eda duda de que deber\u00eda obtener una certificaci\u00f3n completa de buceo en cuevas. Las cuevas de \u00c1baco est\u00e1n bajo la administraci\u00f3n de Brian Kakuk, un instructor y explorador de cuevas de renombre mundial que vive en la isla, as\u00ed que \u00bfqu\u00e9 mejor manera de filmar estas cuevas que recibir capacitaci\u00f3n con el mejor?<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de las personas se capacitan en un lugar conveniente o econ\u00f3mico y luego avanzan gradualmente hasta llegar a \u00c1baco. Obtener la certificaci\u00f3n de buceo en cuevas en \u00c1baco es como tomar lecciones de alpinismo en el Monte Everest. Pero \u00bfpor qu\u00e9 no?<\/p>\n\n\n\n

\"Gina
Gina Moseley y Todd Kelly se preparan para bucear en el Hoyo del Diablo (Devil\u2019s Hole), una de las cuevas m\u00e1s profundas que se conocen en los Estados Unidos. Esta diminuta entrada de la cueva en el Parque Nacional del Valle de la Muerte en el condado de Nye, Nevada, facilita el acceso al acu\u00edfero m\u00e1s grande conocido de los Estados Unidos.\n\u00a9JONATHAN BIRD.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cuando comenc\u00e9 la clase de Brian, acababa de terminar una pel\u00edcula para cines con domos inmersivos (fulldome) sobre la capacitaci\u00f3n de astronautas bajo el agua en la NASA, y mis pensamientos una vez m\u00e1s se centraron en el formato IMAX. Necesitaba una idea realmente buena para una pel\u00edcula en pantalla gigante. En ese momento estaba pensando en tiburones. Los tiburones venden. Todo el mundo tiene fascinaci\u00f3n por los tiburones. He hecho varias pel\u00edculas de tiburones para la televisi\u00f3n. Quiz\u00e1s no era una idea completamente original, pero los cl\u00e1sicos nunca son un mal plan. No obstante, este plan cambiar\u00eda pronto.<\/p>\n\n\n\n

Mi buen amigo Todd Kelly \u2014y el \u00fanico miembro del equipo de rodaje de Mundo azul<\/em> que ya ten\u00eda su certificaci\u00f3n de buceo en cuevas\u2014 se uni\u00f3 a m\u00ed para la capacitaci\u00f3n con Brian. Particip\u00f3 en la clase de montaje lateral de Brian conmigo y luego procedi\u00f3 a filmar todo mi r\u00e9gimen de capacitaci\u00f3n en cuevas para un episodio del programa. Con todo el revuelo sobre lo peligroso que es el buceo en cuevas, abord\u00e9 la clase de Brian con inquietud, pero lo que descubr\u00ed fue que es incre\u00edblemente divertido. <\/p>\n\n\n\n

Cuando has estado buceando por casi 30 a\u00f1os de la misma manera y con el mismo equipo, todo se vuelve bastante autom\u00e1tico. Imagine estar inmerso en un mundo con equipo nuevo, nuevas t\u00e9cnicas y un mont\u00f3n de reglas nuevas que debe recordar. Disfrut\u00e9 mucho el desaf\u00edo. Tuve que aprender a manejar todo tipo de posibles situaciones de fallas del equipo tanto para m\u00ed como para mi compa\u00f1ero. Tuve que aprender a lidiar con cosas como pautas, escapes del sedimento, oscuridad, desorientaci\u00f3n y p\u00e1nico. Incluso tuve que aprender a aletear de manera diferente.<\/p>\n\n\n\n

Fue la experiencia m\u00e1s divertida que tuve buceando en a\u00f1os. Me ayud\u00f3 que Brian fuera un buen instructor. Sin embargo, \u00a1el primer d\u00eda me dijo que no ser\u00eda indulgente conmigo porque yo ten\u00eda un programa de televisi\u00f3n! Si no pod\u00eda dominar el material, no obtendr\u00eda la tarjeta de certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Las cuevas de \u00c1baco son extremadamente fr\u00e1giles. Antes de que Brian nos llevara a alguno de los lugares realmente hermosos y fr\u00e1giles, deb\u00edamos demostrar un perfecto control de flotabilidad con todo ese equipo nuevo. Por suerte, me enamor\u00e9 de inmediato del buceo con equipo de montaje lateral. Es mucho m\u00e1s c\u00f3modo y conveniente que los tanques dobles de montaje posterior, y el perfil m\u00e1s bajo es un extra. Hoy en d\u00eda buceo con equipo de montaje lateral en aguas abiertas con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n

El \u00faltimo d\u00eda de clases, pas\u00e9 el examen escrito y sent\u00ed un poco de tristeza de que hab\u00eda terminado. Esos sentimientos pasaron r\u00e1pidamente cuando comenc\u00e9 a pensar en todas las aventuras que me esperaban. Al d\u00eda siguiente finalmente podr\u00eda llevar mi c\u00e1mara a las Cuevas de Cristal y filmar estos lugares especiales que solo hab\u00eda visto en fotograf\u00edas o fugazmente durante mi entrenamiento. Tuvimos dos d\u00edas para filmar un episodio de Blue World Mundo azul<\/em> sobre las Cuevas de Cristal de \u00c1baco.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Bird
Bird filma con la c\u00e1mara Mark II de IMAX\u00ae en el Parque Nacional del Valle de la Muerte (Death Valley National Park).\n\u00a9PIERRE SEGUIN.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Una
Una estalagmita de cristal de las Cuevas de Cristal de \u00c1baco brilla cuando es retroiluminada por la luz de buceo de Brian Kakuk.\n\u00a9JONATHAN BIRD.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En el primer buceo no fuimos a ning\u00fan lugar demasiado fr\u00e1gil ni restrictivo, con Brian observando para ver c\u00f3mo combinar\u00eda mis nuevas habilidades de buceo en cuevas con la manipulaci\u00f3n del gran equipo de c\u00e1maras Gates que estaba usando. La c\u00e1mara a veces parec\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil de manejar en espacios estrechos que mi propio cuerpo. Brian, que aparentemente estaba satisfecho con el hecho de que al menos ten\u00eda cierta habilidad con la gran c\u00e1mara, acept\u00f3 llevarnos en el pr\u00f3ximo buceo a una secci\u00f3n conocida como la F\u00e1brica de Vidrio (Glass Factory) \u2014uno de los lugares m\u00e1s famosos en el mundo del buceo en cuevas\u2014. Casi no pod\u00eda contener mi emoci\u00f3n; \u00a1no pod\u00eda esperar!<\/p>\n\n\n\n

Mientras me colocaba el traje rezaba en silencio para que no sucediera nada malo con la c\u00e1mara o las luces que me impidiera filmar este espectacular espacio. Por suerte, todo funcion\u00f3 correctamente. Cuando finalmente nos introdujimos en la F\u00e1brica de Vidrio, manteni\u00e9ndonos abajo para evitar romper las formaciones cristalinas con forma de pajilla que hab\u00eda en el techo, tuve una revelaci\u00f3n. Hab\u00eda encontrado el sujeto para mi pel\u00edcula en IMAX. \u00a1Sin duda esto ser\u00eda maravilloso en IMAX!<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s del buceo no pod\u00eda sacarme la idea de la cabeza, e inmediatamente comenc\u00e9 a conversarlo con Brian y Todd. Deben haber pensado que estaba loco. Hab\u00eda hecho dos buceos en cuevas despu\u00e9s de mi certificaci\u00f3n, y ahora ten\u00eda delirios de grandeza.<\/p>\n\n\n\n

La historia de c\u00f3mo aunamos esfuerzos para el proyecto es otra aventura. En resumen, Todd y yo regresamos a \u00c1baco varias veces m\u00e1s para probar diferentes sistemas de c\u00e1maras, y luego llevamos un equipo m\u00e1s grande para filmar las secuencias que aparecen en la pel\u00edcula. Pasaron algunos a\u00f1os para poder conseguir la financiaci\u00f3n necesaria y empezar la pel\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

En 2018, en el rodaje final de la pel\u00edcula, Brian, Todd y yo hicimos un buceo de doble etapa (cuatro tanques de buceo por buzo) en la cueva de \u00c1baco donde hice mi entrenamiento. Filmamos un espacio llamado Fangorn Forest en formato IMAX. Incluso tres a\u00f1os antes, no exist\u00eda la tecnolog\u00eda de c\u00e1maras para filmar tan atr\u00e1s en una cueva tan estrecha con una resoluci\u00f3n tan alta. El buceo de tres horas y media fue un recorrido de ida y vuelta de m\u00e1s de 1,6 kil\u00f3metros (1 milla) nadando en un espacio subterr\u00e1neo m\u00e1s una hora de descompresi\u00f3n. Hasta el d\u00eda de hoy, es mi buceo m\u00e1s memorable. Por suerte, puedo revivirlo cada vez que veo la pel\u00edcula.<\/p>\n\n\n\n

Cuando escrib\u00ed este art\u00edculo, hab\u00edan pasado siete a\u00f1os desde que recib\u00ed mi certificaci\u00f3n de buceo en cuevas. He tenido la suerte de poder incluir mi nuevo amor por el buceo en cuevas en episodios de Mundo azul<\/em> en M\u00e9xico, Florida, Belice, Portugal y otras islas de las Bahamas, con m\u00e1s aventuras en el horizonte. <\/p>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil creer lo que sol\u00eda decir acerca de las cuevas: \u201c\u00a1all\u00ed no hay nada interesante!\u201d. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Explore M\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Vea el avance de la pel\u00edcula Cuevas antiguas<\/em> en IMAX y sea testigo del recorrido de Jonathan Bird para obtener su certificaci\u00f3n de buceo en cuevas en estos videos. Vea m\u00e1s im\u00e1genes de c\u00f3mo se hizo Cuevas antiguas<\/em> en una galer\u00eda de fotos complementaria. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n\t\t\n\t\t

\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\n\n\t\t\t\t\t
 <\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\t\t