{"id":25641,"date":"2023-10-12T17:05:53","date_gmt":"2023-10-12T21:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=25641"},"modified":"2023-10-19T11:55:41","modified_gmt":"2023-10-19T15:55:41","slug":"i-didnt-see-that-coming","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/","title":{"rendered":"No lo vi venir"},"content":{"rendered":"

MI ESPOSO, BARRY, Y YO <\/strong>obtuvimos nuestras certificaciones en Cozumel, M\u00e9xico, en 1994, y desde entonces ha sido uno de nuestros destinos favoritos. En el verano de 2001 pasamos tres semanas buceando all\u00ed, siguiendo nuestra rutina de jogging, ejercicio y buceo dos veces al d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

Aparentemente esa rutina no fue una buena idea \u2014Barry sufri\u00f3 una enfermedad por descompresi\u00f3n (EDC) y debi\u00f3 someterse a tratamientos en c\u00e1mara hiperb\u00e1rica durante cinco d\u00edas\u2014. Por suerte ten\u00edamos una cobertura contra accidentes de buceo de DAN, o nos hubiera costado aproximadamente USD 10.000. Atribuimos su EDC al exceso de ejercicio y no estar bien hidratado. Tuvimos los mismos perfiles de buceo y permanecimos dentro de los l\u00edmites de nuestras computadoras, pero solo uno de nosotros sufri\u00f3 una EDC. Nuestro divemaster nos explic\u00f3 que las computadoras de buceo son dispositivos maravillosos, pero no consideran datos importantes como edad, hidrataci\u00f3n, ejercicio, aptitud f\u00edsica o los muchos otros factores que pueden afectarnos durante el buceo.<\/p>\n\n\n\n

\"Lynne<\/figure>
\n

Desde entonces hemos sido publicidades andantes para DAN, relatando la historia de Barry y alentando a nuestros compa\u00f1eros de buceo a obtener una cobertura de DAN. Nadie sabe cu\u00e1ndo ni por qu\u00e9 puede sufrir una EDC. Un par de mis compa\u00f1eros en Cozumel han hecho miles de buceos y han sufrido una EDC inesperadamente sin causa aparente. Algunos incidentes de EDC no son culpa de los buzos que no siguen las computadoras o las tablas de buceo recomendadas o incluso experimentan un mal funcionamiento del equipo \u2014simplemente sucede\u2014.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Lynne Wright se prepara para bucear en Cozumel.<\/strong>
Fotograf\u00eda del personal de Chili Charters<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Y al final me pas\u00f3 a m\u00ed. Hice las inmersiones 829 y 830 el jueves 5 de enero de 2023, en Cozumel. No hab\u00eda dormido bien la noche anterior, y levantarme a las 6 de la ma\u00f1ana para prepararme fue duro. Buceamos en la pared de Santa Rosa durante 59 minutos con una profundidad media de 49 pies (15 metros) y una m\u00e1xima de 76 pies (23 metros). Tras un intervalo en superficie de m\u00e1s de una hora, buceamos en San Clemente con una profundidad media de 12,5 metros, una m\u00e1xima de 17,7 metros y un tiempo de inmersi\u00f3n de 54 minutos. Hice una inmersi\u00f3n conservadora con un 32% de nitrox y el ordenador ajustado a un perfil de aire, y no ocurri\u00f3 nada anormal.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s tarde esa noche les envi\u00e9 un mensaje a mis compa\u00f1eros de buceo donde les dec\u00eda lo agotada que estaba, cosa que le atribu\u00ed al hecho de no haber dormido lo suficiente la noche anterior. A la ma\u00f1ana siguiente todav\u00eda no me sent\u00eda bien, por lo que fui a caminar en lugar de mi habitual entrenamiento en el gimnasio. Esa noche empec\u00e9 a sentir tanto dolor en la cadera derecha que no pod\u00eda ponerme c\u00f3moda.<\/p>\n\n\n\n

La ma\u00f1ana del s\u00e1bado no fue mejor, por lo que investigu\u00e9 los s\u00edntomas de EDC, que inclu\u00edan fatiga, pero no se mencionaba el hecho de no sentirse bien. Llam\u00e9 a DAN y el miembro del personal m\u00e9dico dijo que era extra\u00f1o que los s\u00edntomas fueran tan tard\u00edos y sugiri\u00f3 que fuera al Hospital Costamed. <\/p>\n\n\n\n

Barry y yo nos reunimos con el Dr. Dario Gomez, que obtuvo toda mi informaci\u00f3n de buceo y luego me pidi\u00f3 que hiciera una simple prueba de equilibrio. Me tuvo que agarrar ya que casi me ca\u00ed y sent\u00ed ganas de vomitar. Despu\u00e9s de investigar un poco m\u00e1s y darme cuenta de que no pod\u00eda levantar la pierna derecha al estar acostada sobre mi espalda, me diagnostic\u00f3 una EDC y me indic\u00f3 cinco horas de tratamiento en c\u00e1mara hiperb\u00e1rica.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de completar algunos formularios y que me colocaran una v\u00eda intravenosa, me dirig\u00ed a la c\u00e1mara. Ten\u00eda fr\u00edo, y me tuve que poner una pesada m\u00e1scara mientras respiraba ox\u00edgeno al 100 por ciento, pero por suerte ten\u00eda Netflix para entretenerme y muchas cobijas. Pas\u00e9 la noche en el hospital bajo observaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

El Dr. Gomez me vio a la ma\u00f1ana siguiente y me indic\u00f3 otra sesi\u00f3n en c\u00e1mara despu\u00e9s de no obtener buenos resultados en los ex\u00e1menes. Esa tarde me somet\u00ed a otro tratamiento de dos horas y pas\u00e9 otra noche en el hospital. El dolor en mi cadera derecha hab\u00eda disminuido, por lo que estaba c\u00f3moda y finalmente pude dormir bien.<\/p>\n\n\n\n

La ma\u00f1ana del lunes pude elevar la pierna derecha estando acostada y manifest\u00e9 muy poco dolor en la cadera. Hice las pruebas de equilibrio sin caerme ni vomitar, por lo que estaba lo suficientemente bien para recibir el alta. Gracias a mi cobertura de DAN, sal\u00ed del hospital sin pagar un centavo de que lo habr\u00eda sido una cuenta enorme.<\/p>\n\n\n\n

Al pensar retrospectivamente en por qu\u00e9 sufr\u00ed una EDC, solo puedo atribuirlo a estar cansada. No esperaba que pasara, pero estoy agradecida de que ten\u00edamos una cobertura de DAN y satisfecha con la excepcional organizaci\u00f3n con la que tuve la posibilidad de tratar. Hemos tenido algunos incidentes puntuales a lo largo de los a\u00f1os donde necesitamos nuestra cobertura de DAN por otras cosas, y en DAN siempre nos han brindado ayuda de forma r\u00e1pida y sencilla. <\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de unos d\u00edas de mi incidente, uno de mis compa\u00f1eros de buceo estaba andando en bicicleta mientras yo caminaba por el Malec\u00f3n. Se detuvo y camin\u00f3 conmigo un poco. Le cont\u00e9 que hab\u00eda sufrido una EDC y le pregunt\u00e9 si ten\u00eda una cobertura de DAN. Me dijo que no, por lo que le ped\u00ed que me prometiera que obtendr\u00eda una antes de sus pr\u00f3ximos buceos. <\/p>\n\n\n\n

Continuar\u00e9 siendo una publicidad andante para DAN y aliento a mis colegas buzos a obtener una cobertura contra accidentes de buceo porque (como yo) es posible que no puedan prever un incidente. \u00a1Gracias, DAN! AD<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00a9 Alert Diver<\/em> - Q3 2023<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MI MARIDO, BARRY, Y YO obtuvimos nuestras certificaciones de buceo en Cozumel, M\u00e9xico, en 1994, y desde entonces ha sido uno de nuestros destinos favoritos. Pasamos tres semanas buceando all\u00ed en el verano de 2001, siguiendo nuestra rutina de correr, hacer ejercicio y bucear dos veces al d\u00eda.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":25644,"template":"","dan_alert_diver_categories":[76],"dan_alert_diver_issues":[487],"class_list":["post-25641","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dan-was-there-for-me","dan_alert_diver_issues-q3-2023"],"acf":[],"yoast_head":"\nI Didn\u2019t See That Coming - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MY HUSBAND, BARRY, AND I got our dive certifications in Cozumel, Mexico, in 1994, and since then it has been one of our favorite destinations. We spent three weeks diving there in the summer of 2001, following our routine of running, exercising, and diving twice a day.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Didn\u2019t See That Coming\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MY HUSBAND, BARRY, AND I got our dive certifications in Cozumel, Mexico, in 1994, and since then it has been one of our favorite destinations. We spent three weeks diving there in the summer of 2001, following our routine of running, exercising, and diving twice a day.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-19T15:55:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"712\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/\",\"name\":\"I Didn\u2019t See That Coming - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T21:05:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-19T15:55:41+00:00\",\"description\":\"MY HUSBAND, BARRY, AND I got our dive certifications in Cozumel, Mexico, in 1994, and since then it has been one of our favorite destinations. We spent three weeks diving there in the summer of 2001, following our routine of running, exercising, and diving twice a day.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg\",\"width\":1200,\"height\":712,\"caption\":\"Dr. Dario Gomez and some of his staff at the Costamed hyperbaric chamber\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/i-didnt-see-that-coming\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Didn\u2019t See That Coming\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No me lo esperaba - DAN World","description":"MI MARIDO, BARRY, Y YO obtuvimos nuestras certificaciones de buceo en Cozumel, M\u00e9xico, en 1994, y desde entonces ha sido uno de nuestros destinos favoritos. Pasamos tres semanas buceando all\u00ed en el verano de 2001, siguiendo nuestra rutina de correr, hacer ejercicio y bucear dos veces al d\u00eda.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"I Didn\u2019t See That Coming","og_description":"MY HUSBAND, BARRY, AND I got our dive certifications in Cozumel, Mexico, in 1994, and since then it has been one of our favorite destinations. We spent three weeks diving there in the summer of 2001, following our routine of running, exercising, and diving twice a day.\u00a0","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-10-19T15:55:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":712,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/","name":"No me lo esperaba - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg","datePublished":"2023-10-12T21:05:53+00:00","dateModified":"2023-10-19T15:55:41+00:00","description":"MI MARIDO, BARRY, Y YO obtuvimos nuestras certificaciones de buceo en Cozumel, M\u00e9xico, en 1994, y desde entonces ha sido uno de nuestros destinos favoritos. Pasamos tres semanas buceando all\u00ed en el verano de 2001, siguiendo nuestra rutina de correr, hacer ejercicio y bucear dos veces al d\u00eda.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Q3_3_.DAN_Was_There.jpg","width":1200,"height":712,"caption":"Dr. Dario Gomez and some of his staff at the Costamed hyperbaric chamber"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/i-didnt-see-that-coming\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Didn\u2019t See That Coming"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/25641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=25641"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=25641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}