{"id":26345,"date":"2024-01-30T18:07:37","date_gmt":"2024-01-30T23:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=26345"},"modified":"2024-01-30T18:07:45","modified_gmt":"2024-01-30T23:07:45","slug":"komodo-islands-close-encounter","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/","title":{"rendered":"Encuentro cercano en la isla de Komodo"},"content":{"rendered":"<p>SER PICADO POR UN PEZ LE\u00d3N es como ser mordido por una serpiente venenosa. Esto lo descubr\u00ed de la manera m\u00e1s dura.<\/p>\n\n\n\n<p>En enero de 2023 mi esposo y yo, junto a cinco amigos, hicimos una excursi\u00f3n de siente d\u00edas en una embarcaci\u00f3n de vida a bordo en la isla de Komodo en el este de Indonesia. El viaje estuvo a la altura de su condici\u00f3n de destino de nuestra lista de deseos, con mantas gigantes bajo el agua y dragones de Komodo en la costa.<\/p>\n\n\n\n<p>Al final de un buceo nocturno en el quinto d\u00eda, hab\u00edamos finalizado nuestra parada de seguridad, y estaba disfrutando de la parte superior de una cabeza de coral que rebosaba de vida. Nuestro tiempo de buceo asignado estaba a punto de acabarse, por lo que mov\u00ed la mano hacia abajo para iniciar el ascenso a la superficie. Sin darme cuenta de que hab\u00eda un pez le\u00f3n justo debajo de m\u00ed, deslic\u00e9 mi mano directamente sobre una de sus aletas pectorales en forma de pluma con mucha presi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sufr\u00ed un pinchazo profundo en la palma izquierda, justo debajo de mi dedo me\u00f1ique. Le hice se\u00f1as al divemaster que estaba cerca para indicarle que ten\u00eda un problema. Despu\u00e9s de nadar hacia la lancha y subirme a ella, el divemaster ejerci\u00f3 presi\u00f3n sobre mi palma para que la herida sangrara m\u00e1s. Gritaba de dolor, pero sab\u00eda que era una maniobra inteligente para intentar extraer la mayor cantidad de veneno posible.<\/p>\n\n\n\n<p>Consciente de que era probable que la mano se me inflamara, me cambi\u00e9 el anillo de casada a la mano derecha en cuanto regres\u00e9 a la embarcaci\u00f3n de vida a bordo. Mis amigos me dieron ibuprofeno, pero eso no ayud\u00f3 a aliviar el dolor insoportable. Investigamos sobre la lesi\u00f3n en el sitio web de DAN y la remojamos en agua caliente para descomponer la neurotoxina sin ning\u00fan resultado. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n de DAN, mi amigo me asegur\u00f3 que el dolor desaparecer\u00eda en 12 horas. No pod\u00eda imaginar aguantar la agon\u00eda en la mano y el brazo por tanto tiempo. Los miembros de la tripulaci\u00f3n del barco estaban preocupados por mi nivel de dolor y una posible infecci\u00f3n de la herida. El l\u00edder de buceo me control\u00f3 y despu\u00e9s de una hora sin observar ninguna mejor\u00eda decidi\u00f3 llevarme al hospital. Otros dos miembros de la tripulaci\u00f3n y el l\u00edder de buceo me acompa\u00f1aron en una lancha, donde me hicieron una cama con cojines y cobijas del barco. Afortunadamente, mi esposo me dio un medicamento analg\u00e9sico que encontr\u00f3 en nuestro kit de primeros auxilios.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de la hora m\u00e1s dolorosa de mi vida, el viaje de tres horas en lancha fue un borr\u00f3n soportable, con un vistazo ocasional de la luna a trav\u00e9s de las nubes que se desplazaban r\u00e1pidamente mientras yo entraba y sal\u00eda de mi estado de semiconciencia. Mi pobre esposo me dijo m\u00e1s tarde que durante el viaje me apret\u00f3 la mano con frecuencia para asegurarse de que a\u00fan ten\u00eda capacidad de respuesta.<\/p>\n\n\n\n<p>Llegamos a la sala de emergencias de Labuan Bajo cerca de la medianoche. Ten\u00eda la mano hinchada a al menos el doble de su tama\u00f1o normal, y la inflamaci\u00f3n se hab\u00eda extendido hasta mi codo. Mi tratamiento inicial const\u00f3 de antihistam\u00ednicos, medicamentos analg\u00e9sicos y antibi\u00f3ticos por v\u00eda intravenosa. Una vez que fui admitida en el hospital y me prepar\u00e9 para pasar la noche, el l\u00edder de buceo nos cont\u00f3 sobre un miembro de la tripulaci\u00f3n de otra embarcaci\u00f3n que hab\u00eda sufrido la picadura de un pez le\u00f3n en su mano. Debido a la distancia del puerto, no recibi\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica integral durante seis d\u00edas. Si bien le hab\u00edan limpiado bien la herida, su dedo tuvo que ser amputado.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de una noche y gran parte del d\u00eda siguiente en el hospital, estaba mucho mejor, por lo que regres\u00e9 a la embarcaci\u00f3n de buceo a tiempo para el \u00faltimo d\u00eda. Tuve algo de inflamaci\u00f3n residual por varios d\u00edas y un poco de dolor en el lugar de la picadura durante varios meses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lessons-learned\">LECCIONES APRENDIDAS<\/h3>\n\n\n\n<p>Una picadura de pez le\u00f3n es como la picadura de una serpiente; ambos venenos son neurotoxinas, que afectan los nervios y pueden provocar mucho dolor. Al principio de nuestro viaje alguien hab\u00eda mencionado que los peces le\u00f3n son atra\u00eddos por la luz de un buzo durante la noche ya que atrae a su presa. Me hubiera gustado que el divemaster recalcara el peligro de una picadura como parte del informe de seguridad del buceo nocturno. Habr\u00eda estado mucho m\u00e1s concentrada y consciente de la presencia de los muchos peces le\u00f3n que vi durante el buceo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuve la suerte de tener un medicamento analg\u00e9sico fuerte en nuestro kit de primero auxilios. Procuraremos incluir algunos para todos los viajes que hagamos en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>El peligro de infecci\u00f3n que conduce a una amputaci\u00f3n como consecuencia de una picadura de pez le\u00f3n es m\u00e1s preocupante a largo plazo que el dolor intenso. Si no hubi\u00e9ramos podido llegar al puerto, podr\u00eda haber tomado los antibi\u00f3ticos que ten\u00edamos en nuestro kit de primeros auxilios. Me alegr\u00e9 de no haber tenido que depender de esa opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El hospital de Labuan Bajo era maravilloso, moderno y acogedor. Mi enorme habitaci\u00f3n ten\u00eda un c\u00f3modo sof\u00e1 para hu\u00e9spedes. Si bien a la ma\u00f1ana ya estaba bien, nos permitieron quedarnos hasta las 5 de la tarde, cuando la lancha nos recogi\u00f3 para regresar a la embarcaci\u00f3n de vida a bordo. El hospital solo cobr\u00f3 aproximadamente 800 d\u00f3lares por la atenci\u00f3n proporcionada, y mi seguro m\u00e9dico me devolvi\u00f3 todo menos 90 d\u00f3lares de ese cargo.<\/p>\n\n\n\n<p>El operador y el l\u00edder de buceo de nuestra embarcaci\u00f3n de vida a bordo manejaron mi emergencia grave estupendamente. La asistencia de traducci\u00f3n del hospital fue valios\u00edsima. La genuina atenci\u00f3n y preocupaci\u00f3n de todas las personas involucradas me proporcionaron la mayor comodidad posible en la posici\u00f3n m\u00e1s inc\u00f3moda en la que me he encontrado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SER PICADO POR UN PEZ LE\u00d3N es como ser mordido por una serpiente venenosa. Esto lo descubr\u00ed de la manera m\u00e1s dura.<\/p>","protected":false},"featured_media":26346,"template":"","dan_alert_diver_categories":[82],"dan_alert_diver_issues":[488],"class_list":["post-26345","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-incident-insights","dan_alert_diver_issues-q4-2023"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Komodo Islands Close Encounter - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Komodo Islands Close Encounter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T23:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/\",\"name\":\"Komodo Islands Close Encounter - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-30T23:07:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T23:07:45+00:00\",\"description\":\"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Lionfish\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/komodo-islands-close-encounter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Komodo Islands Close Encounter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Komodo Islands Close Encounter - DAN World","description":"SER PICADO POR UN PEZ LE\u00d3N es como ser mordido por una serpiente venenosa. Esto lo descubr\u00ed de la manera m\u00e1s dura.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Komodo Islands Close Encounter","og_description":"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2024-01-30T23:07:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"BEING STUNG BY A LIONFISH is like being bitten by a poisonous snake. I found that out the hard way.","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/","name":"Komodo Islands Close Encounter - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg","datePublished":"2024-01-30T23:07:37+00:00","dateModified":"2024-01-30T23:07:45+00:00","description":"SER PICADO POR UN PEZ LE\u00d3N es como ser mordido por una serpiente venenosa. Esto lo descubr\u00ed de la manera m\u00e1s dura.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lionfish-W40CG224-1200x600-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Lionfish"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/komodo-islands-close-encounter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Komodo Islands Close Encounter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/26345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=26345"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=26345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}