{"id":30462,"date":"2025-06-06T10:46:27","date_gmt":"2025-06-06T14:46:27","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=30462"},"modified":"2025-06-06T10:46:32","modified_gmt":"2025-06-06T14:46:32","slug":"a-tale-of-two-passes","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/","title":{"rendered":"Historia de Dos pasos"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Cientos de tiburones de arrecife grises daban vueltas alrededor de m\u00ed, con sus aletas desliz\u00e1ndose a trav\u00e9s de corrientes de aguas cristalinas. Corales duros como una roca ocultaban el arrecife debajo, que estaba repleto de inquietos bancos de peces, mientras el oc\u00e9ano invitaba a disfrutar de un sinf\u00edn de aventuras.&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:29px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Esto es Fakarava \u2014un atol\u00f3n remoto en la Polinesia Francesa que parece m\u00e1s una entrada a otro mundo que un destino de buceo\u2014. Situada en el remoto Archipi\u00e9lago Tuamotu, esta reserva de la bi\u00f3sfera de la UNESCO es donde los buzos exigentes vienen a alejarse de la rutina. Detr\u00e1s de sus aguas color turquesa se encuentran jardines de coral interminables, bancos de peces movi\u00e9ndose en una coreograf\u00eda fluida y tiburones \u2014cientos de ellos\u2014 patrullando las corrientes con una gracia pr\u00edstina.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus dos pasos ic\u00f3nicos, <strong>Garuae<\/strong> en el norte y <strong>Tumakohua<\/strong> en el sur, son canales naturales labrados entre la laguna y el oc\u00e9ano. Estos corredores atraviesan el arrecife y una cantidad inimaginable de agua brota a trav\u00e9s de sus paredes cada d\u00eda. Esta impresionante agregaci\u00f3n de tiburones de arrecife grises convierte el agua de Tumakohua en un frenes\u00ed arremolinado de aletas y m\u00fasculos \u2014un espect\u00e1culo que lo dejar\u00e1 con el pulso acelerado\u2014. Garuae ofrece la emoci\u00f3n del buceo a la deriva en su m\u00e1ximo esplendor, desplaz\u00e1ndolo sobre paisajes cubiertos de corales y a trav\u00e9s de vastos bancos de peces brillantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Juntos, estos sitios capturan la esencia de lo que hace a Fakarava extraordinario. No se trata solo de vida marina \u2014es la pura emoci\u00f3n de la inmersi\u00f3n, c\u00f3mo el oc\u00e9ano le exige respeto y los encuentros inolvidables que redefinen lo que significa explorar\u2014. Para los visitantes que est\u00e1n listos para dar el salto, Fakarava es una invitaci\u00f3n a tirarse de cabeza a la aventura en el oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_17_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Waterfront bungalows at the village of Tetamanu on South Fakarava\" class=\"wp-image-30471\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_17_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_17_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_17_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hay bungalows frente al mar como estos disponibles para buzos en Tetamanu Village en el sur de Fakarava. \u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_18_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Camouflage groupers\" class=\"wp-image-30470\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_18_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_18_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_18_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Meros de camuflaje se re\u00fanen debajo de la luna llena, normalmente en junio o julio cada a\u00f1o. \u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-shark-spectacle\">El Espect\u00e1culo de Tiburones<\/h2>\n\n\n\n<p>Uno no solo se zambulle en el Paso Sur de Fakarava. Tumakohua nos transporta instant\u00e1neamente a una suntuosidad salvaje. Es el tipo de lugar que nos hace sentir vivos y donde el poder del oc\u00e9ano es absoluto, lo que nos convierte en solo un visitante m\u00e1s de su reino. Desde el momento en que me lanc\u00e9, supe que no ser\u00eda solo otro buceo.<\/p>\n\n\n\n<p>Empec\u00e9 con una comedia de errores al intentar torpemente desinflar mi compensador de flotabilidad (chaleco) y no lograr hacer una entrada negativa. Pero una vez que estuve debajo, nada de eso import\u00f3. Debajo de m\u00ed se extend\u00eda un arrecife tan vivo e interminable que parec\u00eda un paisaje marino sacado de un sue\u00f1o. Mi gu\u00eda de buceo se disculp\u00f3 por las condiciones turbias, aunque yo hab\u00eda imaginado una visibilidad de aproximadamente 46 metros (150 pies). \u201c\u00bfCu\u00e1nto mejor puede ser?\u201d, me pregunt\u00e9 mientras nos desplaz\u00e1bamos a la deriva apaciblemente sobre campos de coral ondulantes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los primeros tiburones aparecieron casi inmediatamente. Peque\u00f1os tiburones de arrecife se abr\u00edan camino en el agua como hojas de cuchilla. Uno, luego dos y despu\u00e9s muchos m\u00e1s hasta que dej\u00e9 de contar. Cuando llegu\u00e9 al coraz\u00f3n del paso, estaban por todas partes \u2014por encima, por debajo y a los lados de mi cuerpo\u2014. Me encontraba en medio de una masa arremolinada de cuerpos esbeltos con sus aletas grises desliz\u00e1ndose por el agua. Esta era la c\u00e9lebre Pared de tiburones (Wall of Sharks) \u2014un torbellino de cart\u00edlagos y agallas que vive y respira\u2014 y yo estaba en medio de eso.<\/p>\n\n\n\n<p>Pronto llegaron los jureles. Cientos de peces brillantes se mov\u00edan como un r\u00edo plateado frente a m\u00ed, con su danza hipn\u00f3tica sincronizada bajo la luz del sol que se filtraba. Los tiburones se desplazaban a trav\u00e9s de ellos, partiendo el banco como si fueran los due\u00f1os del lugar, porque lo son, y yo no pod\u00eda dejar de mirar. Me olvid\u00e9 de la corriente, mi respiraci\u00f3n y la c\u00e1mara que ten\u00eda en la mano. Durante varios minutos fui una invitada en el mayor espect\u00e1culo de la Tierra.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando pens\u00e9 que no pod\u00eda ponerse mejor, un pez Napole\u00f3n se acerc\u00f3 nadando. Era enorme, con colores tan brillantes que parec\u00edan irreales. Me rode\u00f3, de forma lenta y deliberada, como un pistolero observ\u00e1ndome antes de un duelo. Los tiburones lo ignoraron \u2014era demasiado grande para que se molestaran\u2014, pero para m\u00ed era una estrella inesperada en un reparto ya impresionante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Mientras clavaba mi gancho de arrecife en el sustrato rocoso para sostenerme contra la corriente, me encontr\u00e9 cara a cara con un tibur\u00f3n. Estaba a 3 metros (10 pies) de distancia y se manten\u00eda perfectamente inm\u00f3vil a pesar del avance del agua. En cambio, yo era un desastre \u2014contone\u00e1ndome, inestable e intentando quedarme quieta bajo la mirada cr\u00edtica de mi nuevo \u00edcono de flotabilidad\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p>En este lugar todo se basa en el momento. Todo depende de las mareas, y los buzos no deben tomar las corrientes a la ligera. Nuestro gu\u00eda de buceo, Yannis Saint Pe, tiene 30 a\u00f1os de experiencia en estas aguas. Durante nuestro informe de seguridad anterior al buceo en la embarcaci\u00f3n de vida a bordo nos explic\u00f3 c\u00f3mo la marea entrante trae agua cristalina y m\u00e1s tiburones. Si bien es posible que los tiburones sean la atracci\u00f3n ic\u00f3nica, los pasos tambi\u00e9n ofrecen rayas \u00e1guila, tortugas y grandes bancos de pargos. Buceamos con la corriente, no contra ella, deteni\u00e9ndonos para maravillarnos con las agregaciones a lo largo del camino. No es un lugar para buzos inexpertos, pero con el gu\u00eda correcto es m\u00e1gico.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_19_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Whitetip reef sharks share a coral ledge with blackbar soldierfish. \" class=\"wp-image-30469\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_19_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_19_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_19_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tiburones de arrecife de puntas blancas comparten una saliente de coral con soldados raya-negra. \u00a9 Tahiti Dive Management<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Por encima de la l\u00ednea de flotaci\u00f3n, se puede recuperar el aliento en Tetamanu Village. Fue alguna vez el asentamiento principal en el atol\u00f3n, pero en la actualidad es un tranquilo centro para buzos. La iglesia construida con corales y los sencillos bungalows del pueblo hacen que se sienta como si se retrocediera en el tiempo. Dada su proximidad con el Paso Sur, permanecer aqu\u00ed no es solo pr\u00e1ctico \u2014es una conexi\u00f3n a tierra y un recordatorio de que Fakarava no es simplemente un punto de buceo\u2014. Es un lugar con una historia y un alma.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de mi \u00faltimo buceo sal\u00ed a la superficie con una abrumadora sensaci\u00f3n de sobrecogimiento. Tumakohua no solo nos muestra el oc\u00e9ano, sino que tambi\u00e9n revela un ecosistema complejo. M\u00e1s que depredadores, los tiburones son el elemento vital de este lugar y un recordatorio de un equilibrio que tenemos la suerte de presenciar. Cada desplazamiento por el paso se sent\u00eda como un privilegio, y cada encuentro era un regalo.<\/p>\n\n\n\n<p>Un obsequio notable que el paso no me dio durante mi viaje de noviembre fue el afamado desove de meros, que sucede entre junio y julio, transformando el Paso Sur en el escenario para uno de los eventos m\u00e1s extraordinarios del oc\u00e9ano. Miles de meros de camuflaje se re\u00fanen aqu\u00ed, lo que convierte al paso en una metr\u00f3polis submarina rebosante. En perfecta sincron\u00eda con la luna llena, hembras de mero liberan millones de huevos mientras los machos inundan el agua con esperma en una impresionante danza de supervivencia que impulsa a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n. Sin embargo, no se trata solo de una historia de meros. Tiburones y barracudas se hacen presentes en el fest\u00edn, creando as\u00ed una imagen desenfrenada de la cadena alimentaria en acci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ese es el tipo de naturaleza salvaje que no me perder\u00e9 la pr\u00f3xima vez, aunque requiere algo de planificaci\u00f3n. Los equipos de filmaci\u00f3n y fot\u00f3grafos submarinos experimentados entienden la extraordinaria naturaleza del evento y la estrecha ventana de tiempo en la que el desove de meros alcanza su momento m\u00e1ximo, por lo que puede ser dif\u00edcil encontrar alojamiento abierto en esa \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<p>El Paso Sur de Fakarava no nos consiente. No nos brinda emociones f\u00e1ciles ni una narrativa prolija. Nos lanza a las profundidades y nos pide que mantengamos el ritmo. Y cuando lo hacemos, nos recompensa con algo inolvidable \u2014una muestra de la naturaleza, una belleza salvaje que a\u00fan existe si sabemos d\u00f3nde buscar\u2014.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_20_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"The gray reef sharks\" class=\"wp-image-30468\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_20_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_20_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_20_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La c\u00e9lebre pared de tiburones de arrecife grises puede estar compuesta de casi 500 y define el buceo en el canal en el paso de Tumakohua. \u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_21_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Manta ray\" class=\"wp-image-30467\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_21_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_21_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_21_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cuando la corriente fluye a trav\u00e9s de Garuae, a menudo es mejor resguardarse un poco a sotavento a lo largo de la pared y dejar que el desfile pase, como con esta mantarraya. \u00a9 Tahiti Dive Management<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-thrill-of-the-drift\">La Emoci\u00f3n de Desplazarse a la Deriva<\/h2>\n\n\n\n<p>El buceo en Garuae, el Paso Norte de Fakarava, tampoco es para los d\u00e9biles de coraz\u00f3n y puede requerir habilidades avanzadas. Se puede bucear all\u00ed con una marea tranquila, pero el ritmo se reduce much\u00edsimo. La corriente proveniente del oc\u00e9ano inicia un viaje incesante donde el m\u00e1ximo poder del oc\u00e9ano est\u00e1 en exhibici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Este paso es el m\u00e1s grande de la Polinesia Francesa, un enorme canal labrado entre la laguna y el mar abierto, y se siente como la v\u00eda r\u00e1pida de la naturaleza. Las corrientes aqu\u00ed no solo nos transportan, sino que toman el control, arrastr\u00e1ndonos a trav\u00e9s de un caleidoscopio de vida marina y paisajes de arrecife que desaf\u00edan la imaginaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ya hab\u00edamos visto el lado tranquilo de la laguna en Pufana, una serena cabeza de coral justo debajo de la superficie a menudo utilizada como buceo de verificaci\u00f3n. En nuestro primer d\u00eda hicimos snorkel por la noche, buceando en apnea sobre arenas blancas entre tiburones de arrecife huidizos y espesas nubes de peces de arrecife, incluso l\u00e1bridos de mand\u00edbulas anchas, peces ballesta gigantes y damiselas de tres bandas bajo la luz menguante del d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de eso, lleg\u00f3 el momento de mejorar la experiencia. Antes del buceo, Yannis nos dio un informe de seguridad que ten\u00eda un poco de preparaci\u00f3n y otro poco de advertencia. \u201cPermanezcan cerca de alguien que tenga una boya vertical de seguridad\u201d, expres\u00f3, con un tono que no dejaba lugar para el debate. Las corrientes de Garuae son fuertes y capaces de jalar a los buzos hacia el abismo azul si bucean cuando son salientes. Est\u00e1bamos buceando con una corriente entrante (la \u00fanica opci\u00f3n segura en este punto), pero las corrientes descendentes pueden arrastrarte hasta el borde del arrecife si no se tiene cuidado. Est\u00e1 claro que este es un punto de buceo donde es importante mantenerse alerta.<\/p>\n\n\n\n<p>El descenso fue inmediato, con una entrada negativa directamente a la acci\u00f3n. La corriente se apoder\u00f3 de m\u00ed en cuanto ingres\u00e9 al agua, empuj\u00e1ndome hacia el arrecife. El mundo debajo se despleg\u00f3 con un importante nivel de detalle: los tiburones se desplazaban cerca de la bajada, rodeados de bancos de peces que se mov\u00edan como r\u00edos relucientes. Jardines de coral se extend\u00edan debajo de nosotros, salpicados de estrellas de mar de color azul p\u00e1lido que parec\u00edan brillar contra el terreno accidentado del arrecife.<\/p>\n\n\n\n<p>Me ancl\u00e9 al arrecife a 27 metros (90 pies), sujet\u00e1ndome fuerte contra la insistente fuerza de la corriente. Los tiburones dominaron mi vista otra vez. Una pared de tiburones de arrecife grises se extend\u00eda por la pendiente, son sus cuerpos esbeltos desliz\u00e1ndose por el agua con una elegancia natural en una hipnotizante escena de control. Bancos de peces m\u00e1s peque\u00f1os merodeaban alrededor, con sus colores destellando como chispas contra el azul del agua.<\/p>\n\n\n\n<p>El arrecife estaba vivo; era una atestada metr\u00f3polis de vida marina. Pero fue la escala de todo esto lo que m\u00e1s me impact\u00f3. Al contemplar la bajada, me sent\u00ed peque\u00f1a, incluso insignificante, frente a tal inmensidad. En un momento los tiburones se escabulleron repentinamente al un\u00edsono, volvi\u00e9ndose hacia las aguas abiertas. Cualquiera haya sido la causa, quiz\u00e1s un depredador m\u00e1s grande, permaneci\u00f3 invisible, lo que a\u00f1adi\u00f3 un toque de misterio a una experiencia que ya era impresionante.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Yannis hizo una se\u00f1a para indicar que era hora de soltarnos, la verdadera emoci\u00f3n comenz\u00f3. Soltar el arrecife fue como subirnos a una monta\u00f1a rusa submarina. La corriente tom\u00f3 el control, arroj\u00e1ndonos hacia adelante a una velocidad vertiginosa. No era simplemente un buceo a la deriva; est\u00e1bamos volando. El arrecife se desdibuj\u00f3 debajo, con sus formaciones de coral y estrellas de mar pasando como un paisaje en una persecuci\u00f3n a alta velocidad. Para preservar nuestro aire, tuvimos que pasar r\u00e1pidamente por <strong>500 Shark Pit,<\/strong> una masa retorcida de cart\u00edlago descendiendo en el medio del paso. Perderse ese espect\u00e1culo es otra raz\u00f3n para regresar.<\/p>\n\n\n\n<p>La corriente nos impuls\u00f3 por casi 1,6 kil\u00f3metros (una milla) por el maravilloso mundo submarino de Garuae. Bancos de jureles se desplazaban junto a nosotros, con sus movimientos perfectamente sincronizados, mientras alg\u00fan que otro pez Napole\u00f3n aparec\u00eda como un solemne espectador de nuestro paseo salvaje. Cada curva revelaba algo nuevo y extraordinario. La adrenalina era embriagadora \u2014el tipo de emoci\u00f3n que te deja animado mucho despu\u00e9s de salir a la superficie\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando finalmente emergimos, el mundo de la superficie se sent\u00eda quieto y tranquilo en comparaci\u00f3n. Garuae nos hab\u00eda mostrado todo su poder como un lugar donde el oc\u00e9ano establece las reglas y los humanos son meros visitantes. No es un punto de buceo para todos. Exige respeto, habilidades y una voluntad de rendirse ante los elementos. Pero para los buzos dispuestos a dar el salto, el Paso Norte ofrece m\u00e1s que un buceo. Es una aventura y un recuerdo que les quedar\u00e1 mucho despu\u00e9s de que la sal se haya secado sobre su piel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_25_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Bluelined snappers\" class=\"wp-image-30463\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_25_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_25_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_25_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pargos de rayas azules nadan en las aguas poco profundas cerca de Tetamanu. \u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_22_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Reef shark\" class=\"wp-image-30466\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_22_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_22_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_22_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un privilegio del canal sur de Fakarava es un buceo temprano a la ma\u00f1ana y ver c\u00f3mo las criaturas nocturnas dan paso a las diurnas. \n\u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-picking-your-pass\">Elecci\u00f3n de un Paso<\/h2>\n\n\n\n<p>Es posible bucear en ambos pasos en un viaje como hice yo. Los operadores de buceo en tierra ofrecen buceos en ambos sitios, pero el viaje en barco entre los pasos toma m\u00e1s de una hora. Es muy probable que pase m\u00e1s tiempo buceando en el que se encuentre m\u00e1s cerca de usted: el Paso Norte si se hospeda en Fakarava y el Paso Sur si su lugar de hospedaje es Tetamanu Village. Procure reservar alojamiento o viajes con operadores que le brinden el mayor acceso posible al paso que m\u00e1s lo apasione.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n se incluyen algunas consideraciones para tener en cuenta al decidir qu\u00e9 paso reservar.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Encuentros con tiburones:<\/strong><\/em> los tiburones son un rasgo distintivo de ambos pasos, pero su presencia var\u00eda. El Paso Sur cuenta con densas agregaciones de tiburones de arrecife grises, que a menudo se re\u00fanen por cientos durante las mareas entrantes. Los tiburones dominan el entorno, creando as\u00ed un espect\u00e1culo impresionante de movimiento y energ\u00eda. El Paso Norte ofrece menos tiburones, pero aun as\u00ed brinda momentos emocionantes. Los buzos pueden encontrar a estos superdepredadores contra el fondo de bancos de peces m\u00e1s grandes, con sus movimientos mezcl\u00e1ndose con el extenso paisaje submarino.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Corrientes y condiciones:<\/strong><\/em> el Paso Sur ofrece una afluencia relativamente estable, lo que permite a los buzos hacer una pausa y observar la vida marina a corta distancia. Es ideal para aquellos que deseen detenerse y disfrutar de la acci\u00f3n. En el Paso Norte las corrientes son potentes y r\u00e1pidas, transformando la experiencia en un emocionante buceo a la deriva. En el Paso Norte los buzos deben tener m\u00e1s habilidades t\u00e9cnicas y confianza.<br>North Pass demands more technical skill and confidence from divers\u200b.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Visibilidad y topograf\u00eda:<\/strong><\/em> la visibilidad y los paisajes submarinos tambi\u00e9n var\u00edan entre los dos pasos. El Paso Norte es conocido por sus vistas amplias y agua cristalina, lo que a menudo permite a los buzos ver las olas de la superficie del oc\u00e9ano desde 27 metros (90 pies) de profundidad. En cambio, el canal del Paso Sur se estrecha en un vibrante caleidoscopio de vida, donde la densidad de tiburones y peces a menudo se convierte en el foco, lo que limita la escala que se percibe del entorno.<\/p>\n\n\n\n<p>Cada paso ofrece su propio tipo de emoci\u00f3n. El Paso Sur abruma con su energ\u00eda pura y la enorme cantidad de tiburones, lo que deja a los buzos maravillados. El Paso Norte inspira una sensaci\u00f3n de libertad y aventura mientras los buzos viajan en sus fuertes corrientes a trav\u00e9s de vastos terrenos submarinos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ambas experiencias desaf\u00edan y recompensan a los buzos, lo que muestra la capacidad inigualable de Fakarava de brindar una dualidad de belleza y emoci\u00f3n en un solo destino impresionante. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-dive-it\">C\u00f3mo bucear en este lugar<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>C\u00f3mo llegar:<\/strong> tome un vuelo al Aeropuerto Internacional de Fa\u2019a\u2019\u0101 (Fa\u2019a\u2019\u0101 International Airport, PPT) en Tahit\u00ed y un traslado dom\u00e9stico al Aeropuerto de Fakarava (Fakarava Airport, FAV). Hay un vuelo por d\u00eda entre las islas con un tiempo de vuelo de una hora y 10 minutos. El idioma oficial es el franc\u00e9s, pero tambi\u00e9n se habla mucho ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Condiciones:<\/strong> : la temperatura del agua promedio var\u00eda de 21 \u00b0C a 29 \u00b0C (79 \u00b0F a 84 \u00b0F). Un traje de 3 mm es suficiente para la mayor\u00eda de los buzos. En Fakarava se puede bucear todo el a\u00f1o. El mejor momento para visitarlo es durante la temporada seca moderada desde mayo hasta octubre. La estaci\u00f3n de lluvias se extiende desde noviembre hasta abril. Algunos de los mejores momentos para ver vida marina espec\u00edfica incluyen julio a septiembre para mantas, enero a marzo para tiburones martillo, junio y julio para meros y septiembre y octubre para ballenas jorobadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informaci\u00f3n de buceo:<\/strong> hay operadores de buceo y hospedaje disponibles tanto en el extremo norte como en el sur, y las embarcaciones de vida a bordo ofrecen itinerarios personalizados o varias opciones para probar ambos pasos. Los buzos deben tener certificaciones de buzo de aguas abiertas y a la deriva. Procure llevar una boya de superficie en cada buceo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_23_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"Fakarava is an atoll in the Tuamotu Islands of French Polynesia. \" class=\"wp-image-30465\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_23_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_23_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_23_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fakarava es un atol\u00f3n en las Islas Tuamotu en la Polinesia Francesa. \u00a9 Tahiti Dive Management<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_24_Fakarava-450x300-1.webp\" alt=\"A large school of bigeyes\" class=\"wp-image-30464\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_24_Fakarava-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_24_Fakarava-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_24_Fakarava-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un gran banco de jureles ojones se desplaza en el Paso Garuae. \u00a9 Stephen Frink<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-more\"><strong>Explore M\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Conozca m\u00e1s cosas para disfrutar de Fakarava en esta galer\u00eda de fotos complementaria y este video.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"8 Months Diving In Fakarava in 8 Minutes (French Polynesia)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zWRZzl2w2TQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d341a26d408\" class=\"master-slider-parent ms-partialview-template ms-parent-id-67\" style=\"max-width:1000px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d341a26d408\" class=\"master-slider ms-skin-light-3\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"20_Stephen1Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/W63E048A.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"19_Stephen2Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/W63E046D.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"18_Stephen3Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/W63B027D.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"17_SteveRosenberg_Tobago_5\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/T132E0696.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"16_SteveRosenberg_Tobago_6\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/T132E0682.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"15_SteveRosenberg_Tobago_3\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40D284.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"14_SteveRosenberg_Tobago_15-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40D255.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"13_SteveRosenberg_Tobago_16\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40D159_BW.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"12_SteveRosenberg_Tobago_8\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40D101.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"11_SteveRosenberg_Tobago_7\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0691.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"10_SteveRosenberg_Tobago_10\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0538.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"9_SteveRosenberg_Tobago_12-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0448.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"8_SteveRosenberg_Tobago_2\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0408.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"7_SteveRosenberg_Tobago_18\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0387.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"6_SteveRosenberg_Tobago_9\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0373.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"5_SteveRosenberg_Tobago_11\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0348-Edit.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"4_SteveRosenberg_Tobago_4\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0337.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"3_SteveRosenberg_Tobago_1\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0295.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"2_SteveRosenberg_Tobago_14\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0222.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"1_SteveRosenberg_Tobago_13\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/F40C0170.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_d408 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\tmasterslider_d408.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\tmasterslider_d408.control('circletimer',{ autohide:false, overVideo:true, color:'#FFFFFF', radius:4, stroke:9   });\n\t\t\tmasterslider_d408.control('slideinfo'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom',inset:false , margin:10   });\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_d408.setup(\"MS69d341a26d408\", {\n\t\t\t\twidth           : 1000,\n\t\t\t\theight          : 800,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 10,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"partialview\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : true,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : true,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : false,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fadeFlow\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_d408 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;\u2013 Q2 2025<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esto es Fakarava, un remoto atol\u00f3n de la Polinesia Francesa que parece m\u00e1s una puerta de entrada a otro mundo que un destino de buceo. Enclavado en el remoto archipi\u00e9lago de Tuamotu, esta reserva de la biosfera de la UNESCO es el lugar al que acuden los buceadores m\u00e1s exigentes para dejar atr\u00e1s lo cotidiano.<\/p>","protected":false},"featured_media":30472,"template":"","dan_alert_diver_categories":[73],"dan_alert_diver_issues":[509],"class_list":["post-30462","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-features","dan_alert_diver_issues-q2-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Tale of Two Passes - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination. Nestled in the remote Tuamotu Archipelago, this UNESCO biosphere reserve is where discriminating divers come to leave the ordinary behind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Tale of Two Passes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination. Nestled in the remote Tuamotu Archipelago, this UNESCO biosphere reserve is where discriminating divers come to leave the ordinary behind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T14:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/\",\"name\":\"A Tale of Two Passes - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-06T14:46:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T14:46:32+00:00\",\"description\":\"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination. Nestled in the remote Tuamotu Archipelago, this UNESCO biosphere reserve is where discriminating divers come to leave the ordinary behind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"The Tumakohua Pass of South Fakarava\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-tale-of-two-passes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Tale of Two Passes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Tale of Two Passes - DAN World","description":"Esto es Fakarava, un remoto atol\u00f3n de la Polinesia Francesa que parece m\u00e1s una puerta de entrada a otro mundo que un destino de buceo. Enclavado en el remoto archipi\u00e9lago de Tuamotu, esta reserva de la biosfera de la UNESCO es el lugar al que acuden los buceadores m\u00e1s exigentes para dejar atr\u00e1s lo cotidiano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Tale of Two Passes","og_description":"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination. Nestled in the remote Tuamotu Archipelago, this UNESCO biosphere reserve is where discriminating divers come to leave the ordinary behind.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2025-06-06T14:46:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"This is Fakarava \u2014 a remote atoll in French Polynesia that feels more like a gateway to another world than a dive destination.","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/","name":"A Tale of Two Passes - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp","datePublished":"2025-06-06T14:46:27+00:00","dateModified":"2025-06-06T14:46:32+00:00","description":"Esto es Fakarava, un remoto atol\u00f3n de la Polinesia Francesa que parece m\u00e1s una puerta de entrada a otro mundo que un destino de buceo. Enclavado en el remoto archipi\u00e9lago de Tuamotu, esta reserva de la biosfera de la UNESCO es el lugar al que acuden los buceadores m\u00e1s exigentes para dejar atr\u00e1s lo cotidiano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Q2_16_Fakarava-1200x600-1.webp","width":1200,"height":600,"caption":"The Tumakohua Pass of South Fakarava"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-tale-of-two-passes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Tale of Two Passes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/30462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=30462"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=30462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}