{"id":33535,"date":"2025-11-19T11:24:41","date_gmt":"2025-11-19T16:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=33535"},"modified":"2025-11-19T12:04:28","modified_gmt":"2025-11-19T17:04:28","slug":"a-simple-twist-of-fate","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","title":{"rendered":"Un simple giro del destino"},"content":{"rendered":"<p>Somos producto de nuestras culturas y nuestras experiencias vitales, pero un simple giro del destino puede alterar la trayectoria de nuestra vida. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a Jade Hoksbergen. Es dif\u00edcil imaginar, viendo sus fotograf\u00edas submarinas, que de ni\u00f1a le diera miedo el agua.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No era muy diferente de muchos ni\u00f1os de Taiw\u00e1n, su lugar de nacimiento. Es una isla relativamente peque\u00f1a y la costa es peligrosa. Muchas familias no esperan que sus hijos aprendan a nadar. Como recuerda Hoksbergen: \u00abEl deporte no era lo m\u00edo entonces, y la playa no formaba parte de mi vida\u00bb. Vivi\u00f3 en Taiw\u00e1n hasta los 7 a\u00f1os, hija \u00fanica de un padre empresario franc\u00e9s y holand\u00e9s y una madre taiwanesa. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Jade Hoksbergen.\" class=\"wp-image-33537\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jade Hoksbergen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1.webp\" alt=\"Yellowface Pikeblenny.\" class=\"wp-image-33550\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Pikeblenny de cara amarilla (Santa Luc\u00eda) \nPara muchos fot\u00f3grafos, lo m\u00e1s destacado del pecio Lesleen M es el propio pecio\nen s\u00ed mismo, con su abundante vida marina y sus lujosas esponjas; en resumen, es un para\u00edso para los objetivos gran angulares. Me alej\u00e9 del pecio, cautivada por un peque\u00f1o pez en el fondo arenoso: un pikeblenny de cara amarilla. Era la primera vez que ve\u00eda uno, y estaba perfectamente camuflado entre los sedimentos, con solo la mitad de su cuerpo visible sobre la arena. Mi paciencia se vio recompensada y pude observar c\u00f3mo abr\u00eda la boca y mostraba sus hermosas aletas dorsales en una agresiva exhibici\u00f3n hacia un macho cercano. Para separar visualmente a mi peque\u00f1o sujeto camuflado de su entorno, abr\u00ed la apertura para que solo la cara y la boca del pez quedaran enfocadas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>El mandar\u00edn era su \u00fanico idioma. Su padre trabajaba muchas horas, pero sacaba tiempo para dedicarse a su pasi\u00f3n por el mar y la aventura. Cuando se les present\u00f3 la oportunidad, la familia se mud\u00f3 a Ceb\u00fa, en Filipinas. Jade ya era t\u00edmida, pero se volvi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s introvertida cuando se sumergi\u00f3 en su nueva escuela de habla inglesa. La comunicaci\u00f3n visual le resultaba m\u00e1s f\u00e1cil, por lo que se dedic\u00f3 a la pintura, una afici\u00f3n que a\u00fan hoy le fascina.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivir en Filipinas ten\u00eda nuevas ventajas: un hermoso oc\u00e9ano azul, extensas playas y mucho sol tropical, aunque gran parte de ello era irrelevante para una ni\u00f1a que no sab\u00eda nadar. Sin embargo, la familia viv\u00eda en un edificio con piscina y Jade estaba decidida a aprender a nadar. Aprendi\u00f3 ingl\u00e9s r\u00e1pidamente y aprendi\u00f3 a nadar por su cuenta. Estos fueron grandes hitos que le dieron confianza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Lionfish on the Reef.\" class=\"wp-image-33538\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pez le\u00f3n en el arrecife (Ceb\u00fa, Filipinas) \nLos buceadores viajan desde muy lejos a esta parte del mundo para ver los tiburones ballena de Oslob, pero yo decid\u00ed que un safari macro a mi propio ritmo y lejos de las multitudes ser\u00eda mucho m\u00e1s atractivo. Para esta imagen utilic\u00e9 un snoot, una velocidad de obturaci\u00f3n lenta y un movimiento intencionado de la c\u00e1mara. Mientras experimentaba con esta combinaci\u00f3n de equipo y t\u00e9cnicas, descubr\u00ed que los colores reales de lo que iluminaba el snoot se reflejaban, dejando el resto azul y visualmente din\u00e1mico. Mi idea era separar visualmente al pez le\u00f3n del arrecife de una forma nueva y refrescante. En la teor\u00eda del color, el rojo y el azul se consideran a menudo opuestos debido a sus posiciones en la rueda de colores y a su papel en la creaci\u00f3n de un contraste visual din\u00e1mico. Algunos sujetos no se adaptan tan bien a esta combinaci\u00f3n de equipo y t\u00e9cnicas, pero cuando me encontr\u00e9 con este pez le\u00f3n, supe que ten\u00eda el sujeto perfecto.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Orcas swimming in the ocean.\" class=\"wp-image-33540\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orcas (mar adentro, oc\u00e9ano Pac\u00edfico oriental)\nAbajo: Era la primera vez que ve\u00eda orcas o estaba en el agua con ellas. Son depredadores \u00e1pice, altamente especializados en la caza de una gran variedad de presas, incluyendo peces, rayas, focas y ballenas, as\u00ed como tiburones como el gran tibur\u00f3n blanco. Son muy sociables y su \u00e9xito en la caza de presas se debe en gran medida a su sofisticado trabajo en equipo, comunicaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n. Esta fotograf\u00eda captura el momento en que una orca se separ\u00f3 de su grupo para observarme, con los dem\u00e1s miembros de su familia cerca y muy bien compuestos en el fondo. Quiz\u00e1s mis sentimientos se vieron empa\u00f1ados por la adrenalina en ese momento. Una vez que sal\u00ed del agua, me di cuenta del gran impacto que ese momento hab\u00eda tenido en m\u00ed. Es algo hermoso y precioso estar en el agua con ellas.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Vivir en Filipinas despert\u00f3 la pasi\u00f3n de su padre por el buceo. \u00c9l hab\u00eda seguido durante mucho tiempo las haza\u00f1as de Jacques Cousteau, y cada fin de semana la familia se dirig\u00eda al sur de Ceb\u00fa para disfrutar de los arrecifes de coral de la isla. No pudieron encontrar equipo de buceo que le quedara bien a Jade, as\u00ed que su padre consigui\u00f3 un peque\u00f1o chaleco hidrost\u00e1tico en Hong Kong y reuni\u00f3 el equipo necesario para que ella pudiera bucear&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jade solo tiene ahora 30 a\u00f1os, por lo que las influencias que forjaron su amor por el mar son inevitablemente diferentes de las de los fot\u00f3grafos submarinos 30 a\u00f1os mayores que ella. <em>Sea Hunt (Investigador submarino)<\/em> y Jacques Cousteau eran historia antigua para ella, pero en 2003 <em>Finding Nemo (Buscando a Nemo)<\/em> la cautiv\u00f3 con su entorno marino animado. Su padre le prometi\u00f3 que ella podr\u00eda verlo todo en la vida real bajo el agua con \u00e9l. En su primera inmersi\u00f3n en el oc\u00e9ano, a dos metros de profundidad, encontr\u00f3 un pez payaso, y ese momento cambi\u00f3 su vida.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Backlit Ghost Ornate Pipefish.\" class=\"wp-image-33539\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Pez pipa fantasma ornamentado a contraluz (Dauin, Filipinas)\nIzquierda: El pez aguja fantasma ornamentado es un primo del caballito de mar visualmente cautivador, que se caracteriza por su forma corporal distintiva y sus ap\u00e9ndices delgados que cubren todo su cuerpo y aletas. Se a\u00f1ade una dimensi\u00f3n adicional al sujeto al fotografiarlo con un snoot y retroilumin\u00e1ndolo para resaltar todos sus ap\u00e9ndices. A veces, la iluminaci\u00f3n puede hacer que una imagen sea perfecta o arruinarla. Siempre que fotograf\u00edo, eval\u00fao constantemente la luz, tanto la que hay disponible como la que quiero introducir.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Goby with Eggs on Tunicate.\" class=\"wp-image-33541\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Gobio con huevos en un tunicado (Bali, Indonesia)\nContrapartida: Utilizando iluminaci\u00f3n lateral y un snoot, captur\u00e9 esta imagen de un gobio protegiendo sus huevos en un tunicado. Era la primera vez que ve\u00eda este comportamiento y quer\u00eda iluminar el tunicado como si fuera una linterna mientras capturaba los huevos y su guardi\u00e1n. Tom\u00e9 esta imagen en 2016, cuando Henley me llev\u00f3 a Bali por primera vez. \u00c9l hab\u00eda vivido all\u00ed anteriormente y quer\u00eda mostrarme la extraordinaria vida macro. Eran los primeros d\u00edas de nuestra relaci\u00f3n y de nuestra pasi\u00f3n por la fotograf\u00eda submarina.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La pintura sigui\u00f3 siendo su forma fundamental de expresi\u00f3n personal y, a los 14 a\u00f1os, ya hab\u00eda pintado m\u00e1s de 100 lienzos, a menudo de criaturas marinas abstractas con ojos enormes. Nunca olvid\u00f3 lo mucho que le gustaba el mar y consigui\u00f3 obtener su certificaci\u00f3n de buceo en aguas abiertas para j\u00f3venes a los 13 a\u00f1os, pasando a obtener las certificaciones de buceo avanzado, nitrox y rescate en los tres a\u00f1os siguientes.<\/p>\n\n\n\n<p>La familia conoci\u00f3 al instructor de buceo y fot\u00f3grafo Henley Spiers durante un fin de semana de buceo en Malapascua para bucear con tiburones zorro. Despu\u00e9s de que el tif\u00f3n Yolanda azotara Filipinas solo dos semanas despu\u00e9s de su viaje, la familia se uni\u00f3 a Spiers para organizar y entregar suministros de ayuda para los damnificados por el hurac\u00e1n. Jade pas\u00f3 m\u00e1s tiempo con Spiers tras esta horrible cat\u00e1strofe natural, y entre ellos surgi\u00f3 el amor, comenzando una relaci\u00f3n que perdura hasta hoy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Goby in Beer Bottle.\" class=\"wp-image-33543\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gobio en una botella de cerveza (Anilao, Filipinas)\nDurante una inmersi\u00f3n en Filipinas, vi una botella de cerveza abandonada en el fondo del mar. Al acercarme, me di cuenta de que dentro viv\u00edan dos gobios pigmeos amarillos. Los acech\u00e9 desde unos cent\u00edmetros de distancia, observ\u00e1ndolos a trav\u00e9s de la estrecha abertura de la botella. Son criaturas inquietas, pero no fue demasiado dif\u00edcil seguir sus movimientos dentro de su peque\u00f1o espacio. De vez en cuando se sentaban en la abertura y a veces abr\u00edan la boca como si estuvieran gritando en silencio. Coloc\u00e9 uno de mis flashes detr\u00e1s de la botella de cerveza para que su color \u00e1mbar se iluminara cuando pulsara el obturador. Esper\u00e9 el momento perfecto: un gobio posado en el borde de la botella de cerveza, con la boca bien abierta, enfocando sus electrizantes ojos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Snake Eel and Cleaner Shrimp.\" class=\"wp-image-33542\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anguila serpiente y camar\u00f3n limpiador (Anilao, Filipinas)\nEsta fotograf\u00eda muestra una anguila serpiente con la cabeza asomando de la arena y un camar\u00f3n limpiador trabajando duro. Utilic\u00e9 un snoot para iluminar solo la cara de la anguila serpiente y gir\u00e9 la imagen para que el retrato fuera m\u00e1s impactante. Esta foto es de 2018, mis primeros d\u00edas con una c\u00e1mara submarina. Fue el a\u00f1o despu\u00e9s de que naciera mi primera hija. Tras muchos meses sin bucear, volv\u00ed al agua con ganas e inspiraci\u00f3n. Lo ve\u00eda todo como si fuera la primera vez, con una mirada nueva, que es una de las mejores actitudes que puede tener un fot\u00f3grafo. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Spiers consigui\u00f3 un trabajo en Santa Luc\u00eda en 2014 y Jade se uni\u00f3 a \u00e9l, realizando all\u00ed su formaci\u00f3n de divemaster. Sus or\u00edgenes en la fotograf\u00eda submarina reflejan la evoluci\u00f3n de su relaci\u00f3n y siguen siendo un punto de referencia. Ella ten\u00eda una Olympus EM-5 en una carcasa Nauticam y pronto se sumergi\u00f3 en un nuevo entorno muy diferente al de Filipinas. Comenz\u00f3 a fotografiar patrones y colores en un estilo documental, a menudo experimentando con composiciones inusuales. Se enamor\u00f3 de la fotograf\u00eda macro y se obsesion\u00f3 especialmente con los bl\u00e9nidos. Para ella no se trataba de im\u00e1genes de identificaci\u00f3n de peces, sino de peces como obras de arte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre su estancia en Santa Luc\u00eda, comenta: \u00abEn mis dos a\u00f1os buceando en Santa Luc\u00eda, perfeccion\u00e9 mis habilidades naturalistas para detectar la fauna, especialmente la m\u00e1s discreta. A menudo encontraba criaturas que los buceadores profesionales locales nunca hab\u00edan visto fuera de un libro. Las im\u00e1genes que captur\u00e9 de criaturas como los llamativos cangrejos payaso, los bl\u00e9nidos medusa y los camarones erizo probablemente fueron la primera documentaci\u00f3n visual de esas especies en el pa\u00eds\u00bb. Su ojo para la vida peque\u00f1a sigue distinguiendo su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Juvenile Clownfish in an Anemone.\" class=\"wp-image-33544\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pez payaso juvenil en una an\u00e9mona (Ceb\u00fa, Filipinas)\nEl a\u00f1o en que empec\u00e9 a bucear coincidi\u00f3 casi exactamente con el estreno de Buscando a Nemo. Durante mi primera experiencia de buceo, mi padre me cogi\u00f3 de la mano y me ense\u00f1\u00f3 un pez payaso Nemo. Me qued\u00e9 absolutamente impresionado y fascinado. Ese d\u00eda marc\u00f3 el comienzo de una historia de amor con el oc\u00e9ano que durar\u00eda toda la vida. Nunca me cansar\u00e9 de ver y observar peces payaso, especialmente los peque\u00f1os juveniles. Me encanta fotografiar animales en su entorno natural, sobre todo cuando es tan bello y colorido como el de las esponjas, los crinoideos o los corales.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Medusa Blenny.\" class=\"wp-image-33546\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blenio medusa (Santa Luc\u00eda) \nCreo que esta es la primera imagen de un blenio medusa tomada en Santa Luc\u00eda. Tambi\u00e9n fue la primera y \u00faltima vez que vi uno. Mientras viv\u00ed en Santa Luc\u00eda, los blenios eran mi obsesi\u00f3n, y son la raz\u00f3n por la que me inspir\u00e9 tanto para hacer fotograf\u00eda macro, especialmente al principio. Tom\u00e9 esta imagen durante mi primer a\u00f1o como fot\u00f3grafo, y qued\u00f3 clasificada en la categor\u00eda \u00abUp and Coming\u00bb (Promesas) del concurso Underwater Photographer of the Year en 2017.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n es notable su comodidad tanto detr\u00e1s como delante de la c\u00e1mara. Todo el tiempo que ha pasado en el agua, desde su primera inmersi\u00f3n a los 9 a\u00f1os hasta convertirse en divemaster a los 20, pasando por sus numerosas inmersiones y su extensa formaci\u00f3n en buceo desde entonces, le ha ayudado a sentirse c\u00f3moda en el oc\u00e9ano. Ha sido modelo submarina en innumerables fotos, incluidas nueve que acabaron en portadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Su profunda inmersi\u00f3n en el oc\u00e9ano tuvo un intervalo en superficie en 2016, cuando regres\u00f3 a Inglaterra para terminar su carrera. Durante esta pausa oce\u00e1nica con Spiers, nacieron sus dos hijas. Como era de esperar, la maternidad cambi\u00f3 su vida, pero lo compens\u00f3 con el logro de un alto perfil en la fotograf\u00eda submarina.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Jade con su obra de arte.\" class=\"wp-image-33545\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jade con su obra de arte. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Blue-Ringed Octopus Hunting.\" class=\"wp-image-33548\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Caza del pulpo de anillos azules (Ceb\u00fa, Filipinas) \nVi algo desde la orilla al atardecer, durante la marea baja. Algo se desplazaba r\u00e1pidamente de una roca a otra en una gran poza de marea. Al observarlo m\u00e1s de cerca, me di cuenta de que estaba presenciando la caza de un pulpo de anillos azules. Los pulpos de anillos azules son extremadamente venenosos y tienen anillos azules y negros que pueden cambiar de color dr\u00e1sticamente cuando el animal se excita o se siente amenazado. Lo observ\u00e9 durante mucho tiempo, viendo c\u00f3mo cambiaban sus colores: en un momento eran apagados y se camuflaban con el fondo marino y, al momento siguiente, se llenaban de los amarillos y azules m\u00e1s brillantes. Estos peque\u00f1os cefal\u00f3podos tienen tanto veneno y car\u00e1cter que, en secreto, agradezco que no superen su modesto tama\u00f1o.\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ella atribuye su \u00e9xito inicial a los concursos, entre los que se incluyen una fotograf\u00eda macro de un blenio muy elogiada en el concurso Underwater Photographer of the Year 2017, el segundo puesto en el concurso Ocean Photographer of the Year 2024 y el premio Ocean Fine Art Photographer of the Year 2023.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente ha creado la lujosamente ilustrada Gu\u00eda <em>Guide to Cebu<\/em>en colaboraci\u00f3n con Spiers. Crear la <em>Guide to Cebu<\/em> ha sido uno de mis mayores proyectos profesionales hasta la fecha. Henley y yo pasamos un a\u00f1o documentando nuestra isla natal, Ceb\u00fa, escribiendo y fotografiando lo que sigue siendo la gu\u00eda definitiva para el buceo y el snorkel en la regi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque quiz\u00e1 sean m\u00e1s conocidas mis fotograf\u00edas m\u00e1s art\u00edsticas, una parte mucho mayor de mi portfolio est\u00e1 dedicada a ilustrar destinos de buceo, incluyendo numerosos art\u00edculos para <em>EZ Dive<\/em> (Taiwan), <em>DIVER Magazine<\/em> (UK), and <em>Plongez! Magazine<\/em> Tambi\u00e9n se ha labrado un interesante nicho con residencias de narraci\u00f3n visual en lujosos resorts de buceo, especialmente en las Maldivas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Eagle Ray Swirl.\" class=\"wp-image-33547\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Remolino de rayas \u00e1guila (atol\u00f3n Mal\u00e9 Sur, Maldivas) \nTom\u00e9 este retrato de una raya \u00e1guila utilizando una velocidad de obturaci\u00f3n lenta y un movimiento intencionado de la c\u00e1mara para crear una sensaci\u00f3n din\u00e1mica de movimiento. Se necesita pr\u00e1ctica para encontrar la velocidad de obturaci\u00f3n adecuada, mover la c\u00e1mara con el sujeto y mantenerlo en el encuadre, pero los resultados pueden ser muy satisfactorios y \u00fanicos. Siempre intento tomar im\u00e1genes con una perspectiva y una visi\u00f3n \u00fanicas. No siento mucha satisfacci\u00f3n ni orgullo al tomar una imagen, por muy bonita que sea, si ya ha sido tomada antes.  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Nine-month-old baby, Apolline, underwater.\" class=\"wp-image-33549\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mi hija bajo el agua (Ceb\u00fa, Filipinas) \nEsta es mi hija, Apolline, a los nueve meses de edad, aguantando la respiraci\u00f3n bajo el agua. Los beb\u00e9s aguantan la respiraci\u00f3n por un reflejo innato, una respuesta natural a la inmersi\u00f3n en el agua, conocida como reflejo de inmersi\u00f3n de los mam\u00edferos. Ahora tiene 8 a\u00f1os y es una incre\u00edble buceadora libre. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Su mayor reconocimiento le lleg\u00f3 de la mano del fabricante de relojes de lujo Blancpain, que celebr\u00f3 su creatividad con un portfolio en la edici\u00f3n de 2020 de su serie de libros <em>Edition Fifty Fathoms <\/em>. Se ha convertido en una orgullosa amiga de la marca, y su colaboraci\u00f3n se ha ampliado hasta incluir el dise\u00f1o de un reloj a medida inspirado en su pintura abstracta de un pez rape de aguas profundas. A principios de 2025, tuvo el honor de participar en el lanzamiento del Fifty Fathoms 5007 de Blancpain, su primer reloj de buceo cl\u00e1sico con unas dimensiones m\u00e1s reducidas, de 38 mm. Inspir\u00f3 y escribi\u00f3 la narraci\u00f3n de la impresionante pel\u00edcula sobre el estilo de vida de los buceadores de Blancpain, <em>The Constant<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de su trayectoria creativa, ha pasado de centrarse principalmente en la fotograf\u00eda macro, utilizando normalmente una paleta muy colorida con una profundidad de campo suave y una ligera sobreexposici\u00f3n, a la fotograf\u00eda de aguas negras, caracterizada por sus fondos austeros y sus \u00e1reas negativas similares al espacio. Esta evoluci\u00f3n culmin\u00f3 en un libro coescrito sobre el tema, titulado <em>Black Is the New Blue (Volume 2)<\/em>Recientemente se ha centrado en la megafauna marina, incluyendo tiburones ballena, alcatraces del norte y orcas. Est\u00e1 claro que aquella ni\u00f1a de Taiw\u00e1n ya no le tiene miedo a lo que se esconde bajo el mar.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-more\">Explore M\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n<p>Vea m\u00e1s trabajos de Jade Hoksbergen en una galer\u00eda de fotos adicional.<\/p>\n\n\n\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d63bf023239\" class=\"master-slider-parent ms-partialview-template ms-parent-id-75\" style=\"max-width:1000px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d63bf023239\" class=\"master-slider ms-skin-light-3\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"20_Stephen1Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1_Jade01_GobyBeerBottle.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"19_Stephen2Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2_Jade03_AnthiaPortrait.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"18_Stephen3Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3_Jade37_CandyCrabSweetSecret.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"17_SteveRosenberg_Tobago_5\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4_Jade08_GannetsThePlunge.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"16_SteveRosenberg_Tobago_6\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5_Jade32_KingoftheBranch.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"15_SteveRosenberg_Tobago_3\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6_Jade20_ShrimponCrinoid.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"14_SteveRosenberg_Tobago_15-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7_Jade41_RibbonEel.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"13_SteveRosenberg_Tobago_16\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8_Jade54_HeartBubble.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"12_SteveRosenberg_Tobago_8\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9_Jade55_PipefishinCoral.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"11_SteveRosenberg_Tobago_7\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10_Jade27_Pipefish.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"10_SteveRosenberg_Tobago_10\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_Jade28_IdiomysisShrimp.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"9_SteveRosenberg_Tobago_12-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12_JadeHoksbergenShooter-10-Edit.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"8_SteveRosenberg_Tobago_2\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/13_Jade16_JellyfishWorld.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"7_SteveRosenberg_Tobago_18\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14_Jade11_ClammyLips.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"6_SteveRosenberg_Tobago_9\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15_Jade12_SheepNudi.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"5_SteveRosenberg_Tobago_11\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/16_Jade13_DiscoAnthia.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"4_SteveRosenberg_Tobago_4\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17_Jade38_TunicateShrimp.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"3_SteveRosenberg_Tobago_1\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18_Jade42_Lizardfish.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"2_SteveRosenberg_Tobago_14\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/19_Jade31_NemoinAnemone.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"1_SteveRosenberg_Tobago_13\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20_Jade07_Mobula.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_3239 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\tmasterslider_3239.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\tmasterslider_3239.control('circletimer',{ autohide:false, overVideo:true, color:'#FFFFFF', radius:4, stroke:9   });\n\t\t\tmasterslider_3239.control('slideinfo'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom',inset:false , margin:10   });\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_3239.setup(\"MS69d63bf023239\", {\n\t\t\t\twidth           : 1000,\n\t\t\t\theight          : 800,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 10,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"partialview\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : true,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : true,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : false,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fadeFlow\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_3239 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;\u2013 Q4 2025<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos producto de nuestras culturas y nuestras experiencias vitales, pero un simple giro del destino puede alterar la trayectoria de nuestra vida. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a Jade Hoksbergen. Es dif\u00edcil imaginar, viendo sus fotograf\u00edas submarinas, que de ni\u00f1a le diera miedo el agua.<\/p>","protected":false},"featured_media":33536,"template":"","dan_alert_diver_categories":[67],"dan_alert_diver_issues":[513],"class_list":["post-33535","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-imaging","dan_alert_diver_issues-q4-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Simple Twist of Fate: Jade&#039;s Inspiring Journey - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Simple Twist of Fate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T17:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\",\"name\":\"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-19T16:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T17:04:28+00:00\",\"description\":\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"A pair of juvenile longfin batfish.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Simple Twist of Fate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World","description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Simple Twist of Fate","og_description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2025-11-19T17:04:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","name":"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","datePublished":"2025-11-19T16:24:41+00:00","dateModified":"2025-11-19T17:04:28+00:00","description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","width":1200,"height":600,"caption":"A pair of juvenile longfin batfish."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Simple Twist of Fate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/33535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=33535"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=33535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}