{"id":34894,"date":"2026-03-11T10:21:30","date_gmt":"2026-03-11T14:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=34894"},"modified":"2026-03-11T10:21:40","modified_gmt":"2026-03-11T14:21:40","slug":"henley-spiers-turning-dreams-to-reality","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/henley-spiers-turning-dreams-to-reality\/","title":{"rendered":"Henley Spiers \u2013 Hacer realidad un sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"

Es especialmente satisfactorio convertir un sue\u00f1o en una carrera profesional sostenible. A veces, el sue\u00f1o se hace realidad m\u00e1s tarde en la vida y no tiene nada que ver con el camino que antes parec\u00eda seguro. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a Henley Spiers cuando cambi\u00f3 su traje y corbata de ejecutivo por un traje de neopreno y aletas aptas para oc\u00e9anos templados y tropicales.<\/p>\n\n\n\n

Spiers naci\u00f3 en Londres, hijo de madre francesa y padre brit\u00e1nico. Se mudaron al campo, y \u00e9l no creci\u00f3 junto al mar ni ten\u00eda familiares en el sector mar\u00edtimo. Su iniciaci\u00f3n en el mundo submarino tuvo lugar durante unas vacaciones familiares en el Caribe, donde aprendi\u00f3 a hacer snorkel a los 4 a\u00f1os. A los 12 a\u00f1os realiz\u00f3 su primera inmersi\u00f3n de buceo y obtuvo la certificaci\u00f3n poco despu\u00e9s. Sin embargo, sus visitas al oc\u00e9ano segu\u00edan siendo espor\u00e1dicas.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Longfin
Pez murci\u00e9lago de aleta larga y sardinas \n(Ceb\u00fa, Filipinas)
Al final de una inmersi\u00f3n cerca de la isla de Gato, en Filipinas, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n este pez murci\u00e9lago de aleta larga solitario y un banco de sardinas. Buscaban refugio en las aguas poco profundas de una peque\u00f1a cala, y la escena despert\u00f3 mi creatividad. Jugar con el reflejo de las sardinas en la parte inferior de la superficie desat\u00f3 una cualidad abstracta y m\u00edstica en esta imagen. Incorporar movimiento a las im\u00e1genes fijas se ha convertido en un sello distintivo de mi obra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Diving
Fumarelas buceando \n(Shetland, Escocia).\nLa gran envergadura y los cuerpos aerodin\u00e1micos de los alcatraces hacen que volar parezca f\u00e1cil, ya que se deslizan con solo un ocasional aleteo. Cuando avistan peces, las aves vuelan contra el viento y extienden sus alas, ajustando con precisi\u00f3n su posici\u00f3n respecto a su presa, y luego se lanzan al agua helada m\u00e1s r\u00e1pido que un saltador ol\u00edmpico. Estas incre\u00edbles aves han desarrollado sacos a\u00e9reos en la cabeza y el pecho para sobrevivir a estos repetidos impactos fuertes. El sonido bajo el agua era atronador, mientras torpedos blancos y aerodin\u00e1micos perforaban la superficie. Visitar las Shetland y fotografiar a los alcatraces fue un momento importante, y las im\u00e1genes resultantes impulsaron mi carrera. Me propongo visitar las Shetland cada a\u00f1o.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Segu\u00eda prefiriendo el snorkel al buceo y el baloncesto a ambos. No ten\u00eda ninguna duda de que seguir\u00eda los pasos de su padre y se convertir\u00eda en un hombre de negocios londinense. Se licenci\u00f3 en Historia por la Universidad de Bristol y se incorpor\u00f3 directamente a un puesto de consultor de marketing en Londres. <\/p>\n\n\n\n

A pesar de una carrera pr\u00f3spera, Spiers se sent\u00eda ansioso, estresado e insatisfecho. Sus escasas visitas al oc\u00e9ano lo consolidaron como su fuente de consuelo. Surgi\u00f3 un nuevo plan: quer\u00eda dejar atr\u00e1s la vida en la ciudad y convertirse en buceador profesional en una isla tropical.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Tompot
Bl\u00e9nidos de Tompot \n(Dorset, Inglaterra).\nEl verano brit\u00e1nico es la temporada de apareamiento de los bl\u00e9nidos tompot, y la competencia es feroz. Fui a bucear en busca de los blenios tompot y me encontr\u00e9 con uno con unas llamativas marcas faciales azules dise\u00f1adas para atraer a una pareja. Para mi sorpresa, pronto se uni\u00f3 otro blenio macho y comenzaron a forcejear. En un momento dado, se quedaron quietos el tiempo suficiente para que pudiera capturar esta imagen. Fue una de mis primeras inmersiones en aguas brit\u00e1nicas, y esta es quiz\u00e1s la primera imagen individual verdaderamente exitosa que tom\u00e9 en aquella \u00e9poca, ganando m\u00faltiples premios y siendo publicada en The Sunday Times.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"California
Leones marinos de California y peces globo\n(Parque Nacional de la Isla Esp\u00edritu Santo, Baja California Sur, M\u00e9xico).\nUn pez globo de Guinea adopta una postura defensiva mientras las cr\u00edas de le\u00f3n marino lo utilizan como juguete para entretenerse. Las cr\u00edas de le\u00f3n marino de California son famosas por su car\u00e1cter juguet\u00f3n y por su tendencia a utilizar rocas, palos, plumas y estrellas de mar como accesorios en sus juegos. En este caso, interact\u00faan con el pez globo empuj\u00e1ndolo hacia arriba y hacia abajo en la columna de agua.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Tras su siguiente ascenso, dimiti\u00f3. Su at\u00f3nito jefe le ofreci\u00f3 un a\u00f1o sab\u00e1tico para que se sacara la aventura de la cabeza y pudiera volver al trabajo como un chico de bien. Spiers ten\u00eda 24 a\u00f1os y un trabajo asegurado, as\u00ed que busc\u00f3 en qu\u00e9 lugar del sudeste asi\u00e1tico podr\u00eda convertirse en divemaster \u2014sin importarle que a\u00fan no hubiera pasado de su primera certificaci\u00f3n de buceo\u2014.<\/p>\n\n\n\n

Spiers encontr\u00f3 una oportunidad en Malapascua, Filipinas, y r\u00e1pidamente se inscribi\u00f3 en unas pr\u00e1cticas para formarse como divemaster. Pronto se dio cuenta de que era mucho m\u00e1s feliz viviendo en el sencillo entorno de la isla y buceando todo el d\u00eda de lo que jam\u00e1s hab\u00eda sido en su vida londinense. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Mantas
Mantas aliment\u00e1ndose de plancton\n(Atol\u00f3n Ari Sur, Maldivas).\nSe desarroll\u00f3 una escena din\u00e1mica mientras las mantas se alimentaban de plancton al atardecer. Tras descubrir a estas mantas aliment\u00e1ndose de una concentraci\u00f3n inusual de plancton, pas\u00e9 cuatro d\u00edas volviendo a visitarlas, buceando a pulm\u00f3n con ellas durante horas, hipnotizado por su patr\u00f3n de alimentaci\u00f3n. Como era la \u00fanica persona en el agua, las mantas se mostraron atrevidas y curiosas, lo que me dio la oportunidad de intentar capturar la foto de mis sue\u00f1os: una imagen dividida de las mantas abajo y los \u00faltimos rayos de sol arriba.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Mahi-Mahi
Dorado con sardinas \n(Baja California Sur, M\u00e9xico).\nPodr\u00eda intentarlo durante el resto de mi carrera y nunca volver a repetir este momento. Un dorado se zambull\u00f3 bajo el agua y utiliz\u00f3 su velocidad, ferocidad y precisi\u00f3n para capturar la sardina con la boca desde el banco de peces en mar abierto. Captur\u00e9 esta escena de caza, que se desarroll\u00f3 a pocos cent\u00edmetros de mi c\u00fapula, como una imagen dividida en dos niveles. Ocurri\u00f3 en una fracci\u00f3n de segundo y dispar\u00e9 instintivamente, sin saber si hab\u00eda capturado el momento \u00e1lgido de la acci\u00f3n. Afortunadamente, logr\u00e9 preservar el momento. Esta es la belleza de la fotograf\u00eda: un momento breve y salvaje inmortalizado en el tiempo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Cuando termin\u00f3 ese a\u00f1o, tuvo que decidir si volver a las salas de juntas o comprometerse con una nueva carrera en el buceo. La colecci\u00f3n de im\u00e1genes, \u00fanica, creativa y diversa, que se muestra en las p\u00e1ginas siguientes da fe de la elecci\u00f3n que tom\u00f3 en ese momento crucial.<\/p>\n\n\n\n

Tras obtener su certificaci\u00f3n de instructor de buceo, se convirti\u00f3 en responsable de pr\u00e1cticas en un centro de buceo PADI en Bali, donde lleg\u00f3 a dirigir hasta 30 becarios. Era el trabajo de sus sue\u00f1os. Al cabo de un par de a\u00f1os, segu\u00eda comprometido con trabajar en el oc\u00e9ano, pero deseaba ampliar sus horizontes, por lo que regres\u00f3 a Malapascua para convertirse en instructor de buceo t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Sea
Le\u00f3n marino y estrella de mar \n(Baja California Sur, M\u00e9xico).\nLos leones marinos j\u00f3venes utilizan el juego para aprender las habilidades que necesitar\u00e1n de adultos. Esta alegre educaci\u00f3n se basa en manipular y perseguir diversos objetos, y las estrellas de mar son una de sus favoritas. Los leones marinos j\u00f3venes recogen una estrella de mar del lecho marino, nadan hasta la superficie y luego la dejan caer antes de lanzarse a la persecuci\u00f3n. Tom\u00e9 esta foto del juego submarino de \u00abtrae\u00bb justo cuando la cr\u00eda volv\u00eda a sumergirse para atrapar la estrella de mar que ca\u00eda.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Munk\u2019s
Rayas diablo de Munk \n(Baja California Sur, M\u00e9xico).\nNacidas durante las grandes agrupaciones de mobulas de la primavera, las rayas diablo de Munk juveniles permanecen en el mar de Cort\u00e9s mucho despu\u00e9s de que sus padres se hayan marchado, utilizando las bah\u00edas poco profundas de la isla Esp\u00edritu Santo como guarder\u00eda. En oto\u00f1o, el agua est\u00e1 clara, lo que es una ventaja para la fotograf\u00eda submarina, pero tambi\u00e9n significa menos alimento para las rayas que se alimentan por filtraci\u00f3n. El plancton se congregaba alrededor de la luz verde que colgaba de la popa de nuestra embarcaci\u00f3n, y las mantarrayas se abalanzaban agradecidas para disfrutar de un buf\u00e9 microsc\u00f3pico. Su elegancia me cautiv\u00f3 mientras volaban por el agua tras su presa. Utilic\u00e9 una exposici\u00f3n de dos segundos para capturar ese ballet acu\u00e1tico.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Por aquella \u00e9poca conoci\u00f3 en el barco de buceo a un franc\u00e9s llamado Hoksbergen, que estaba all\u00ed de vacaciones de buceo con su hija, Jade (v\u00e9ase su perfil de Shooter en el n\u00famero del cuarto trimestre de 2025 de Alert Diver<\/em>Todos se hicieron amigos, pero su relaci\u00f3n no cambi\u00f3 sus vidas hasta que m\u00e1s tarde se vieron juntos tras el paso del tif\u00f3n Haiyan (Yolanda) en 2013.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Haiyan, uno de los tifones m\u00e1s fuertes que han azotado tierra firme, devast\u00f3 Malapascua. Spiers y los Hoksbergen pasaron los d\u00edas posteriores realizando labores de ayuda humanitaria en la isla. El tiempo que pasaron juntos durante estas labores dio lugar a una mayor familiaridad, aprecio y, finalmente, amor \u2014y m\u00e1s tarde matrimonio\u2014 entre Jade y Spiers.<\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, Spiers pas\u00f3 tres meses en el Caribe obteniendo su t\u00edtulo de Yachtmaster Offshore. Mientras estaba en Santa Luc\u00eda, se encontr\u00f3 con un antiguo becario que estaba abriendo all\u00ed un nuevo centro de buceo. Le pidi\u00f3 a Spiers que se uniera a \u00e9l en Dive Saint Lucia. Eso le pareci\u00f3 m\u00e1s divertido que ser patr\u00f3n, as\u00ed que Spiers abandon\u00f3 el barco, llev\u00e1ndose consigo su reci\u00e9n adquirida c\u00e1mara Olympus E-M5 y su carcasa. <\/p>\n\n\n\n

La volc\u00e1nica isla caribe\u00f1a es donde se afianz\u00f3 su pasi\u00f3n de toda la vida por la fotograf\u00eda submarina. Hoksbergen se uni\u00f3 a \u00e9l en Santa Luc\u00eda y juntos se sumergieron en la fotograf\u00eda. Spiers se apresura a se\u00f1alar que su historia no podr\u00eda contarse sin la de ella. Ella ve todas las fotos primero, antes de que se env\u00eden a ning\u00fan sitio, y su visi\u00f3n es un todo colectivo.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Day
Pulpo diurno \n(Atol\u00f3n Lhaviyani, Maldivas).\nEl agua del mar y la luz del sol crearon un patr\u00f3n de arco\u00edris en la piel de este pulpo diurno en un momento breve pero hermoso. Pas\u00e9 20 horas en compa\u00f1\u00eda de este pulpo, y ella se sinti\u00f3 muy c\u00f3moda en mi presencia. Este efecto de arco\u00edris dur\u00f3 solo un momento, mientras el sol comenzaba a hundirse bajo el horizonte.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

El impulso por dedicarse a la fotograf\u00eda submarina se volvi\u00f3 irresistible, y Spiers dio otro salto de fe profesional, dejando la industria del buceo para convertirse en fot\u00f3grafo aut\u00f3nomo. Se labr\u00f3 fuentes de ingresos en una especialidad de la fotograf\u00eda submarina que inclu\u00eda la organizaci\u00f3n de tours fotogr\u00e1ficos y la formaci\u00f3n. \u00c9l y Hoksbergen escribieron una gu\u00eda de buceo de Ceb\u00fa y empezaban a darse a conocer justo cuando estall\u00f3 la pandemia de COVID-19. Tuvieron que cancelar viajes y emitir cheques de reembolso. <\/p>\n\n\n\n

Cuando las restricciones de viaje comenzaron a relajarse, Spiers viaj\u00f3 a las Islas Shetland, el archipi\u00e9lago m\u00e1s septentrional del Reino Unido. Sus espectaculares im\u00e1genes de alcatraces zambull\u00e9ndose en el agua le valieron una larga lista de premios, incluido el gran premio de los Hamdan International Photography Awards (HIPA) de 2022, el concurso de fotograf\u00eda con mayor dotaci\u00f3n econ\u00f3mica del mundo. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Esas fotos lo cambiaron todo y marcaron el inicio de una racha de \u00e9xitos que lo llev\u00f3 a documentar la misi\u00f3n de Nekton Maldives para explorar las profundidades del oc\u00e9ano, a colaborar con Laurent Ballesta y a ganar la beca para convertirse en el primer \u00abStoryteller in Residence\u00bb de la revista Oceanographic<\/em> . <\/p>\n\n\n\n

Spiers tuvo por fin la oportunidad de contar historias de formato largo como fotoperiodista. Utiliz\u00f3 el dinero de la beca para realizar reportajes muy variados por todo el mundo, desde la conservaci\u00f3n marina en las costas escocesas hasta el trabajo pionero de los cient\u00edficos especializados en cet\u00e1ceos en M\u00e9xico. Su trabajo como creador totalmente libre de im\u00e1genes que cuentan una historia es lo que mejor le define hoy en d\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

\u00c9l y Hoksbergen est\u00e1n terminando su primera pel\u00edcula juntos. Tambi\u00e9n han publicado dos libros: Black is the New Blue, Vol. II <\/em>(El mundo submarino de Jacques Cousteau) y los documentales Guide to Cebu<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

La visi\u00f3n distintiva de Spiers se refleja en numerosos premios, entre los que se incluyen el Ocean Fine Art Photographer of the Year en 2024; el David Doubilet Portfolio Award de la Ocean Geographic Society; victorias en las categor\u00edas de Underwater Photographer of the Year, Nature Photographer of the Year y los British Wildlife Photography Awards; y muchos reconocimientos muy elogiados en prestigiosos premios que se remontan a 2017. <\/p>\n\n\n\n

Spiers y Hoksbergen viven con sus dos hijas en Devon, Inglaterra. \u00c9l sigue dirigiendo tours fotogr\u00e1ficos a medida para peque\u00f1os grupos de fot\u00f3grafos submarinos altamente motivados, al tiempo que perfecciona una visi\u00f3n que combina el aprecio por la historia natural y la est\u00e9tica de las bellas artes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Green
Tortuga verde \n(Islas Gal\u00e1pagos, Ecuador).\nLas Islas Gal\u00e1pagos son un punto de encuentro de cuatro corrientes oce\u00e1nicas, incluida la poderosa corriente de Humboldt, que transporta agua fr\u00eda a trav\u00e9s de la superficie desde el sur. La corriente de Cromwell golpea el lado occidental del archipi\u00e9lago, trayendo agua fr\u00eda desde las profundidades. Esta circulaci\u00f3n oce\u00e1nica hace que la vida marina sea tan rica en el archipi\u00e9lago. La confluencia de las corrientes oce\u00e1nicas a veces provoca una visibilidad submarina turbia, pero ese d\u00eda el agua estaba excepcionalmente clara mientras una tortuga verde nadaba debajo de m\u00ed.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Explore M\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n

Descubre m\u00e1s sobre Henley Spiers y su trabajo en estos v\u00eddeos y en una galer\u00eda de fotos adicional. Lee sus cr\u00f3nicas como Narrador Residente 2023 en https:\/\/oceanographicmagazine.com\/sir\/henley-spiers<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n