La sesi\u00f3n en la piscina fue un gran comienzo. Fue divertida y nos ayud\u00f3 a ganar confianza r\u00e1pidamente. Practicamos la flotabilidad, c\u00f3mo vaciar la m\u00e1scara, recuperar el regulador y las se\u00f1ales manuales. Pasamos de sentirnos torpes a tener el control y sentirnos seguros. Al final del d\u00eda, aunque segu\u00edamos siendo principiantes, nos sent\u00edamos preparados para el mar.<\/p>\n\n\n\n
Padang Bai fue todo lo que hab\u00eda esperado. Hac\u00eda buen tiempo, con un cielo azul y despejado. El agua no estaba demasiado agitada y no hab\u00eda corrientes fuertes. El ruido de la superficie se fue desvaneciendo a medida que descend\u00edamos. El mundo se volvi\u00f3 sencillo. Lo \u00fanico que pod\u00eda o\u00edr era mi propia respiraci\u00f3n a trav\u00e9s del regulador y el sonido de las burbujas, con alguna que otra lancha a motor lejana pasando por encima de nosotros. Me sent\u00ed en paz.<\/p>\n\n\n\n
![\"Before](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Q2_79_.DAN_WasThere-450x450-1.webp\")
![\"Chamber](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Q2_81_.DAN_WasThere-450x450-1.webp\")
La inmersi\u00f3n dur\u00f3 unos 45 minutos y bajamos hasta unos 41 pies (12,5 metros). Vimos una preciosa vida marina. Observ\u00e9 a los peces payaso movi\u00e9ndose entre los corales y vi cangrejos enanos escondidos en las grietas. Ver a estas criaturas en su h\u00e1bitat natural fue como un sue\u00f1o hecho realidad. Toda la experiencia fue relajante y casi meditativa.<\/p>\n\n\n\n
Como est\u00e1bamos haciendo el curso b\u00e1sico de aguas abiertas, tambi\u00e9n tuvimos que practicar ciertas habilidades. Hicimos una parada de seguridad de tres minutos a 16 pies (5 m) y luego practicamos un ascenso de emergencia controlado bajo supervisi\u00f3n. Como novatos precavidos, seguimos al pie de la letra lo aprendido en el curso.<\/p>\n\n\n\n
Sal\u00ed a la superficie y sub\u00ed al barco, esperando sentirme orgullosa y feliz. En cambio, al cabo de un minuto empec\u00e9 a sentir mareos. Sentarme no me ayud\u00f3. Luego not\u00e9 opresi\u00f3n en el pecho y me costaba respirar. El lado derecho de mi cuerpo empez\u00f3 a sufrir calambres tan intensos que mi mano derecha se cerr\u00f3 con tanta fuerza que aplast\u00f3 una botella de agua de pl\u00e1stico llena. Supe que algo iba muy mal. Los s\u00edntomas coincid\u00edan con los de la enfermedad por descompresi\u00f3n (EDC).<\/p>\n\n\n\n
Me quit\u00e9 la parte superior del traje de neopreno, me tumb\u00e9 y ped\u00ed ox\u00edgeno. El personal reaccion\u00f3 de inmediato, me administr\u00f3 ox\u00edgeno y nos llev\u00f3 de vuelta a la costa. Tuvieron que sacarme en brazos del barco y me trasladaron r\u00e1pidamente en autob\u00fas al Hospital Kasih Ibu. Mi mujer dio por terminada la inmersi\u00f3n para quedarse conmigo y ocuparse de los tr\u00e1mites administrativos.<\/p>\n\n\n\n
En el hospital me administraron ox\u00edgeno mientras descansaba. No pude entrar inmediatamente en la c\u00e1mara hiperb\u00e1rica porque ya hab\u00eda otro grupo de pacientes dentro. Mi sesi\u00f3n en la c\u00e1mara comenz\u00f3 sobre las 20:00 y dur\u00f3 cinco horas. Fue bastante agotador para m\u00ed, ya que respirar ox\u00edgeno puro en un entorno presurizado resultaba extenuante. Cuando sal\u00ed, sent\u00eda los pulmones cansados. <\/p>\n\n\n\n
El tratamiento funcion\u00f3 y, tras una sesi\u00f3n y la medicaci\u00f3n recetada por el m\u00e9dico hiperb\u00e1rico, me sent\u00ed mucho mejor. Me dieron el alta para volar a casa cuatro d\u00edas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Durante todo el proceso, el personal de la escuela de buceo fue de gran ayuda. Me visitaron en el hospital, me ayudaron con los formularios y colaboraron con DAN para activar mi seguro. Ese apoyo fue especialmente importante cuando mi mujer y yo est\u00e1bamos estresados, cansados y nos costaba pensar con claridad en una situaci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n\n\n\n
Solo m\u00e1s tarde me di cuenta de la realidad econ\u00f3mica. El tratamiento hiperb\u00e1rico era caro. Si hubiera tenido que pagarlo de mi bolsillo, habr\u00eda supuesto una carga enorme, adem\u00e1s del susto m\u00e9dico. Como ten\u00eda el seguro de DAN, me cubrieron todo el tratamiento hospitalario y la experiencia fue muy fluida.<\/p>\n\n\n\n
Mirando atr\u00e1s, a mi mujer y a m\u00ed nos sorprendi\u00f3 que sufriera una enfermedad por descompresi\u00f3n (DCI). Aunque la inmersi\u00f3n no fue ni profunda ni larga, la formaci\u00f3n nos obligaba, como buceadores noveles, a simular ascensos de emergencia al final de la inmersi\u00f3n. Ese paso adicional podr\u00eda haber provocado un barotrauma pulmonar, que puede manifestarse de forma repentina al final de una inmersi\u00f3n y que concuerda con mi dolor tor\u00e1cico y con los dram\u00e1ticos s\u00edntomas neurol\u00f3gicos unilaterales que experiment\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
Hab\u00edamos hecho todo seg\u00fan las normas: nos mantuvimos hidratados, evitamos el alcohol, no buceamos con un resfriado o una gripe y est\u00e1bamos en una forma f\u00edsica razonable para nuestra edad; sin embargo, aun as\u00ed ocurri\u00f3. La lecci\u00f3n que aprend\u00ed es sencilla: el buceo es hermoso y relajante, pero conlleva riesgos reales, incluso en una inmersi\u00f3n que parece f\u00e1cil. <\/p>\n\n\n\n
El seguro no es algo que se pueda dar por sentado. DAN estuvo ah\u00ed para m\u00ed cuando m\u00e1s lo necesitaba, y no me atrever\u00eda a bucear sin \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\u00a9 Alert Diver<\/em> \u2013 Q2 2026<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lee sobre mi iniciaci\u00f3n al buceo y las consecuencias reales de la enfermedad por descompresi\u00f3n (EDC) tras una inmersi\u00f3n de entrenamiento. La seguridad es lo m\u00e1s importante en esta nueva aventura.<\/p>","protected":false},"featured_media":35610,"template":"","dan_alert_diver_categories":[76],"dan_alert_diver_issues":[524],"class_list":["post-35608","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dan-was-there-for-me","dan_alert_diver_issues-q2-2026"],"acf":[],"yoast_head":"\n