{"id":36162,"date":"2026-08-24T16:03:23","date_gmt":"2026-08-24T20:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=36162"},"modified":"2026-09-10T13:56:09","modified_gmt":"2026-09-10T17:56:09","slug":"torpedo-rays","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/torpedo-rays\/","title":{"rendered":"Rayas torpedo"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Un buzo comercial de yacimientos petrol\u00edferos que utilizaba aire suministrado desde la superficie estaba inspeccionando por la noche una peque\u00f1a fuga de petr\u00f3leo en un oleoducto de aguas profundas. Mientras nadaba a lo largo del conducto, el responsable de la superficie oy\u00f3 unas palabras entrecortadas a trav\u00e9s del sistema de comunicaci\u00f3n por cable: \u00abpez\u2026 electricidad\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

La imagen de la c\u00e1mara del casco del buzo se congel\u00f3, mostrando el fondo marino, y el operador no consigui\u00f3 obtener respuesta verbal. El buque de apoyo envi\u00f3 inmediatamente a un buzo de seguridad, quien encontr\u00f3 al buzo comercial inconsciente en el fondo, con el casco inundado y lleno de v\u00f3mito. Probablemente no habr\u00eda sobrevivido si hubiera estado buceando con botella. <\/p>\n\n\n\n

El buzo de seguridad sac\u00f3 a su compa\u00f1ero inconsciente a la superficie y lo traslad\u00f3 a la c\u00e1mara de recompresi\u00f3n del barco. El buzo ya hab\u00eda recuperado la conciencia cuando llegaron al hospital en tierra, donde fue tratado por fibrilaci\u00f3n auricular y recuper\u00f3 la funci\u00f3n card\u00edaca normal. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"A
Una p\u00e9rtiga de marcado permite levantar con cuidado a la raya para ayudar a determinar su sexo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Las im\u00e1genes de la c\u00e1mara del casco revelaron al misterioso culpable: una gran raya el\u00e9ctrica con forma de tortita se acerc\u00f3 al buceador justo antes de que perdiera el conocimiento. Se registraron cuatro descargas el\u00e9ctricas que aparecieron como r\u00e1fagas de est\u00e1tica en el monitor.  <\/p>\n\n\n\n

La raya torpedo del Atl\u00e1ntico occidental (Tetronarce occidentalis<\/em>) es una especie gigante entre las rayas, que alcanza hasta 6 pies (1,8 metros) de longitud y m\u00e1s de 200 libras (91 kilogramos). Tambi\u00e9n es la campeona de peso pesado en potencia el\u00e9ctrica, con hasta 220 voltios y 30 amperios, lo cual es suficiente \u2014aunque poco probable\u2014 para matar a un ser humano. <\/p>\n\n\n\n

Las rayas torpedo son depredadoras sigilosas que se entierran en la arena durante el d\u00eda y salen a cazar peces por la noche. Su disco corporal alberga \u00f3rganos con forma de ri\u00f1\u00f3n, compuestos por c\u00e9lulas musculares modificadas en cada aleta, que act\u00faan como gigantescos condensadores de descarga. Las rayas torpedo se abalanzan sobre su presa y liberan una r\u00e1pida serie de descargas el\u00e9ctricas, lo que provoca el colapso del sistema nervioso. La corriente es lo suficientemente fuerte como para provocar contracciones musculares que rompen las espinas de los peces presa. La raya se traga a la presa de cabeza, alojando la comida en su espacioso est\u00f3mago. <\/p>\n\n\n\n

Llevo 32 a\u00f1os estudiando esta enigm\u00e1tica especie y he marcado a m\u00e1s de 100 ejemplares durante mis inmersiones de buceo, utilizando marcadores de seguimiento hidroac\u00fasticos para desvelar parte de su historia natural. Estas rayas sol\u00edan ser poco comunes en el Atl\u00e1ntico Norte, frente a las costas de Nueva Escocia, pero en los \u00faltimos 15 a\u00f1os, a medida que las temperaturas estacionales del agua aumentan m\u00e1s r\u00e1pidamente y se mantienen c\u00e1lidas durante m\u00e1s tiempo, hemos observado rayas torpedo en cantidades nunca antes documentadas en ning\u00fan lugar. Mi r\u00e9cord en un solo d\u00eda fue de 14 ejemplares de ambos sexos en una zona del tama\u00f1o de una pista de tenis. <\/p>\n\n\n\n

Hemos realizado muchos nuevos descubrimientos al estudiar esta especie, incluidos nuevos hallazgos sobre su comportamiento y sus movimientos. Una raya marcada cerca de Halifax, en Nueva Escocia, viaj\u00f3 durante m\u00e1s de tres meses, recorriendo m\u00e1s de 685 millas (1.100 kil\u00f3metros) hacia el interior del Atl\u00e1ntico Norte antes de que se desprendiera su marcador, lo que revel\u00f3 por primera vez que esta especie tiene una fase costera, en aguas poco profundas, y una fase pel\u00e1gica en su ciclo de vida. Tambi\u00e9n he documentado un uso extensivo del planeo pasivo, que les permite desplazarse y migrar r\u00edo arriba y r\u00edo abajo con las corrientes al curvar su cuerpo a modo de hidroala. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n

El trabajo diario de investigaci\u00f3n, que consiste en bucear para estudiar una especie potencialmente letal y en gran parte desconocida, ha sido fascinante. Llevamos ox\u00edgeno y un desfibrilador externo autom\u00e1tico (DEA) en la peque\u00f1a embarcaci\u00f3n que utilizamos para el trabajo de campo y cumplimos con las normas de buceo de investigaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n Canadiense de Ciencias Subacu\u00e1ticas. Utilizo una p\u00e9rtiga de marcado no conductora con una punta de marcado desmontable y biocompatible que se inserta bajo la piel de la raya. <\/p>\n\n\n\n

Las rayas suelen ser dif\u00edciles de detectar cuando est\u00e1n enterradas en la arena, y lleva alg\u00fan tiempo desarrollar la habilidad para localizarlas. Utilizando una c\u00e1mara de v\u00eddeo sumergible con un conjunto de l\u00e1seres verdes paralelos, coloco la p\u00e9rtiga de marcado en el fondo junto a la raya y me sit\u00fao a 8 pies (2,4 m) por encima de ella para registrar su tama\u00f1o. A continuaci\u00f3n, nado hasta la cola y compruebo la presencia o ausencia de ap\u00e9ndices copuladores masculinos levantando suavemente la cola con la p\u00e9rtiga. <\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, etiqueto a la raya por detr\u00e1s, normalmente en un lado de la cola, cerca de la primera aleta dorsal. La mayor\u00eda de las rayas reaccionan muy poco ante este procedimiento, y a menudo puedo completar todo el proceso sin que la raya salga de su madriguera.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Multiple
Es poco habitual ver una imagen de varias rayas torpedo enterradas muy juntas. Con hasta 14 rayas en un \u00e1rea del tama\u00f1o de una pista de tenis, este lugar podr\u00eda ser una zona de reproducci\u00f3n \u00fanica.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

He tenido algunas interacciones reveladoras con las rayas. En varias ocasiones descubr\u00ed que tienden a atacar ciertos dispositivos electr\u00f3nicos. Una vez fueron los flashes del kit de iluminaci\u00f3n doble de un compa\u00f1ero. El desencadenante pareci\u00f3 ser el zumbido y la luz intermitente del flash mientras se recargaba, lo que provoc\u00f3 unos 20 segundos de ataques coordinados, incluyendo mordiscos repetidos al flash. <\/p>\n\n\n\n

En otra ocasi\u00f3n, un amigo que no se hab\u00eda dado cuenta de que hab\u00eda encontrado una raya torpedo la hab\u00eda descubierto al agitar las aletas, y luego se coloc\u00f3 delante con una c\u00e1mara de v\u00eddeo para grabar su hallazgo. La raya, irritada, se abalanz\u00f3 sobre \u00e9l; el visor se llen\u00f3 de la parte inferior del animal mientras este se aferraba a su cabeza , y un grito prolongado sirvi\u00f3 de banda sonora mientras recib\u00eda descargas el\u00e9ctricas repetidas. Afortunadamente, sobrevivi\u00f3. <\/p>\n\n\n\n

Me atacaron dos veces seguidas mientras utilizaba una GoPro en un palo corto. Se me hab\u00eda olvidado apagar la luz azul intermitente de la c\u00e1mara, que atravesaba la escasa visibilidad de 10 pies (3 m) hasta llegar a la raya que estaba grabando. O\u00ed a mi compa\u00f1ero gru\u00f1ir; cuando levant\u00e9 la vista, una segunda raya que nadaba r\u00e1pidamente surgi\u00f3 de la oscuridad y choc\u00f3 contra mi pecho. Se aferr\u00f3 a mi brazo y me dio varias descargas fuertes. <\/p>\n\n\n\n

Solt\u00e9 la c\u00e1mara, a la que la raya persigui\u00f3 antes de desaparecer en la oscuridad, seguida por su compa\u00f1era a la que hab\u00eda estado grabando. Cog\u00ed el palo y las segu\u00ed, pero en cuesti\u00f3n de segundos me atacaron de nuevo de la misma manera. La raya se detuvo en cuanto solt\u00e9 el palo.  <\/p>\n\n\n\n

Lo que relacionaba mi experiencia con la del buzo profesional era que la luz y los dispositivos electr\u00f3nicos parecen ser desencadenantes comunes de los ataques. Los elasmobranquios, como las rayas y los tiburones, suelen utilizar la electrorrecepci\u00f3n y la visi\u00f3n \u2014junto con otras modalidades sensoriales, como el sistema ac\u00fastico-lateral y el olfato\u2014 para detectar a sus presas. Es posible que los ajustes de algunos equipos electr\u00f3nicos imiten las d\u00e9biles se\u00f1ales el\u00e9ctricas que emiten los peces. Parece probable que la linterna de mi m\u00e1scara de buceo, las luces de mi c\u00e1mara de v\u00eddeo y los dispositivos electr\u00f3nicos asociados sean desencadenantes de ataques, ya sean depredadores o defensivos. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"Torpedo
Los \u00f3rganos electrog\u00e9nicos con forma de ri\u00f1\u00f3n que permiten a la raya torpedo electrocutar a sus presas son visibles a ambos lados, detr\u00e1s y lateralmente a los ojos. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Frontal
Esta vista frontal muestra el ap\u00e9ndice reproductor de un macho en el lado izquierdo.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n he estado en el fondo, cerca de las rayas, y he sentido un suave cosquilleo de advertencia cuando me encontraba a unas pocas pulgadas de ellas. La documentaci\u00f3n muestra que las rayas torpedo pueden modular la cantidad de electricidad que descargan, dependiendo de si quieren aturdir o matar. Eso tiene sentido desde el punto de vista de la eficiencia, ya que parece que a la raya le lleva mucho m\u00e1s tiempo y energ\u00eda regenerar su capacidad para descargar electricidad tras una descarga importante.  <\/p>\n\n\n\n

He desarrollado un sano respeto por esta especie a lo largo de cientos de inmersiones realizadas durante 30 a\u00f1os. Evidencias recientes sugieren que muchas especies de tiburones evitan a las rayas el\u00e9ctricas por razones obvias: probablemente sea similar a comerse una valla el\u00e9ctrica. <\/p>\n\n\n\n

Si te encuentras con una raya torpedo, mant\u00e9n una distancia de seguridad y ten preparado un plan de evasi\u00f3n. Estar preparado para alejarte nadando r\u00e1pidamente hacia arriba es una habilidad esencial cuando te encuentras con rayas torpedo. Pueden pasar de ser habitantes del fondo aparentemente let\u00e1rgicos a perseguidores r\u00e1pidos y persistentes en un abrir y cerrar de ojos. <\/p>\n\n\n\n

Evita la parte delantera de este animal, ya que descargan la descarga desde delante, entre las puntas de las aletas. Sin embargo, situarse directamente detr\u00e1s de ellas tampoco te protege de un ataque. Pueden girar boca abajo para dar la vuelta y girar en milisegundos, lo que les permite volver directamente hacia ti, y probablemente no de buen humor. <\/p>\n\n\n\n

Existen varios casos documentados de buceadores que han perdido el conocimiento al recibir una descarga de una raya torpedo. Algunos buceadores han sufrido arritmias card\u00edacas tras recibir la descarga y han necesitado una cardioversi\u00f3n para restablecer su ritmo card\u00edaco normal. <\/p>\n\n\n\n

La conclusi\u00f3n, dado el aumento de la presencia de esta especie en aguas costeras del Atl\u00e1ntico Norte, es que, si te encuentras con una, no provoques al oso \u2014o, en este caso, a la raya\u2014.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Explore M\u00e1s<\/h2>\n\n\n\n

Descubre m\u00e1s sobre las rayas torpedo el\u00e9ctricas en estos v\u00eddeos.<\/p>\n\n\n\n

\n