{"id":3558,"date":"2020-07-05T09:46:35","date_gmt":"2020-07-05T13:46:35","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.world.dan.org\/?post_type=dan_diseases_conds&#038;p=3558"},"modified":"2023-06-29T16:11:57","modified_gmt":"2023-06-29T20:11:57","slug":"alternobaric-vertigo-2","status":"publish","type":"dan_diseases_conds","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/","title":{"rendered":"V\u00e9rtigo alternob\u00e1rico"},"content":{"rendered":"<p>El vertigo alternob\u00e1rico ocurre durante el descenso, ascenso, o inmediatamente despu\u00e9s de llegar a la superficie despu\u00e9s de un buceo, y es causado por la estimulaci\u00f3n desigual de la presi\u00f3n en cada o\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Mecanismos<\/strong> de lesi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Durante un ascenso, el aire en el espacio del o\u00eddo medio se expande, la presi\u00f3n relativa aumenta, las trompas de Eustaquio se abren pasivamente y el gas escapa a trav\u00e9s de ellas hacia la nasofaringe. En ocasiones, una trompa de Eustaquio puede obstruir este flujo de aire. Esta obstrucci\u00f3n causa un aumento de la presi\u00f3n en la cavidad del o\u00eddo medio. Si la obstrucci\u00f3n es unilateral y la diferencia de presi\u00f3n es superior a aproximadamente 60 cent\u00edmetros (2 pies) de agua, el v\u00e9rtigo puede ocurrir ya que el aumento de presi\u00f3n estimula el aparato vestibular. Esto normalmente puede aliviarse con solo ascender un poco m\u00e1s. La presi\u00f3n diferencial cada vez mayor en el espacio del o\u00eddo medio fuerza a la trompa de Eustaquio a abrirse y expulsar el exceso de aire. Los factores contribuyentes incluyen un barotrauma del o\u00eddo medio durante el descenso, alergias, infecciones de las v\u00edas respiratorias superiores (congesti\u00f3n) y tabaquismo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Manifestaciones<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Los s\u00edntomas del v\u00e9rtigo alternob\u00e1rico pueden incluir desorientaci\u00f3n, n\u00e1useas y v\u00f3mitos. Los efectos desorientadores del v\u00e9rtigo son sumamente peligrosos durante el buceo. La incapacidad para distinguir la superficie del fondo o seguir procedimientos de ascenso seguros y los riesgos relacionados con el v\u00f3mito suponen un peligro significativo para el buzo, as\u00ed como tambi\u00e9n para todos los otros buzos que est\u00e9n en el agua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prevenci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para impedir que haya una presurizaci\u00f3n desigual del o\u00eddo debe evitar el uso de tapones de o\u00eddo o capuchas de neopreno ajustadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenga una buena higiene de los o\u00eddos.<\/li>\n\n\n\n<li>No bucee cuando est\u00e9 congestionado o no pueda compensar los o\u00eddos.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Aprende y utiliza <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/middle-ear-equalization\/\" target=\"_self\"><strong>t\u00e9cnicas de ecualizaci\u00f3n adecuadas<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Manejo<\/h3>\n\n\n\n<p>El Dr. Carl Edmonds brinda los siguientes consejos sobre c\u00f3mo manejar el v\u00e9rtigo alternob\u00e1rico durante un buceo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cSi un buzo sufre de dolor de o\u00eddo o v\u00e9rtigo durante un ascenso, debe descender un poco para minimizar el desequilibrio de presi\u00f3n e intentar abrir la trompa de Eustaquio, para lo que debe presionar su nariz y tragar (maniobra de Toynbee u otra t\u00e9cnica de compensaci\u00f3n). Si tiene \u00e9xito, esto permitir\u00e1 compensar el o\u00eddo medio al abrirlo hasta la garganta y aliviar la distensi\u00f3n en el o\u00eddo medio afectado\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;<em>\u201cOcluir el o\u00eddo externo ejerciendo presi\u00f3n en el trago (el peque\u00f1o pliegue de cart\u00edlago delante del canal auditivo) y presionar bruscamente el agua alojada hacia adentro en algunos casos puede abrir la trompa de Eustaquio por la fuerza. Si esto falla, intente cualquier otra t\u00e9cnica de compensaci\u00f3n y procure ascender lentamente\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Los casos no complicados se resuelven r\u00e1pidamente a los pocos minutos de aparecer. Si los s\u00edntomas persisten, acuda a su m\u00e9dico de cabecera o a un otorrinolaring\u00f3logo. No bucee si tiene problemas de ecualizaci\u00f3n. Las lesiones asociadas incluyen <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/middle-ear-barotrauma-mebt\/\" target=\"_self\"><strong>barotraumatismo del o\u00eddo medio<\/strong><\/a> y <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/inner-ear-barotrauma-iebt\/\" target=\"_self\"><strong>barotraumatismo del o\u00eddo interno<\/strong><\/a>. El v\u00e9rtigo alternativo puede producirse durante el descenso o el ascenso, pero suele asociarse a barotraumatismo del o\u00eddo medio durante el ascenso (compresi\u00f3n inversa). Deben descartarse otras afecciones, como <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/decompression-illness-what-is-it-and-what-is-the-treatment\/\" target=\"_self\"><strong>enfermedad por descompresi\u00f3n<\/strong><\/a> o v\u00e9rtigo cal\u00f3rico (cuando el agua fr\u00eda entra repentinamente en un o\u00eddo).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aptitud f\u00edsica para el buceo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Podr\u00e1 volver a bucear una vez que todos los s\u00edntomas y los factores contribuyentes hayan desaparecido.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El v\u00e9rtigo alternob\u00e1rico sucede cuando cada o\u00eddo recibe una presi\u00f3n diferente. La prevenci\u00f3n y el control durante el buceo ayudar\u00e1n a mantener su seguridad.<\/p>","protected":false},"featured_media":11153,"template":"","dan_diseases_conditions_tags":[],"class_list":["post-3558","dan_diseases_conds","type-dan_diseases_conds","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Alternobaric Vertigo - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alternobaric vertigo happens when there is unequal pressure in each ear. Prevention and management while diving will help keep you safe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alternobaric Vertigo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alternobaric vertigo occurs during descent, ascent or immediately after surfacing from a dive and is caused by unequal pressure stimulation in each ear.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T20:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/symptoms-vertigo-tinnitus-DH34NF-DAN-1200x650-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Alternobaric Vertigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Alternobaric vertigo occurs during descent, ascent or immediately after surfacing from a dive and is caused by unequal pressure stimulation in each ear.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/symptoms-vertigo-tinnitus-DH34NF-DAN-1200x650-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/\",\"name\":\"Alternobaric Vertigo - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-05T13:46:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T20:11:57+00:00\",\"description\":\"Alternobaric vertigo happens when there is unequal pressure in each ear. Prevention and management while diving will help keep you safe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":700,\"caption\":\"diver suffering from alternobaric vertigo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/health-resources\\\/diseases-conditions\\\/alternobaric-vertigo-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diseases & Conditions Posts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/fr\\\/diseases-conditions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alternobaric Vertigo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e9rtigo Alternob\u00e1rico - DAN World","description":"El v\u00e9rtigo alternob\u00e1rico sucede cuando cada o\u00eddo recibe una presi\u00f3n diferente. La prevenci\u00f3n y el control durante el buceo ayudar\u00e1n a mantener su seguridad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Alternobaric Vertigo","og_description":"Alternobaric vertigo occurs during descent, ascent or immediately after surfacing from a dive and is caused by unequal pressure stimulation in each ear.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-06-29T20:11:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":650,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/symptoms-vertigo-tinnitus-DH34NF-DAN-1200x650-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Alternobaric Vertigo","twitter_description":"Alternobaric vertigo occurs during descent, ascent or immediately after surfacing from a dive and is caused by unequal pressure stimulation in each ear.","twitter_image":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/symptoms-vertigo-tinnitus-DH34NF-DAN-1200x650-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/","name":"V\u00e9rtigo Alternob\u00e1rico - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg","datePublished":"2020-07-05T13:46:35+00:00","dateModified":"2023-06-29T20:11:57+00:00","description":"El v\u00e9rtigo alternob\u00e1rico sucede cuando cada o\u00eddo recibe una presi\u00f3n diferente. La prevenci\u00f3n y el control durante el buceo ayudar\u00e1n a mantener su seguridad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/vertigo-alternobaric-DH34NF1-DAN-1200x700-1.jpg","width":1200,"height":700,"caption":"diver suffering from alternobaric vertigo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/health-resources\/diseases-conditions\/alternobaric-vertigo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diseases & Conditions Posts","item":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/diseases-conditions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alternobaric Vertigo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diseases_conds\/3558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diseases_conds"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_diseases_conds"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_diseases_conditions_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diseases_conditions_tags?post=3558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}