{"id":679,"date":"2020-06-01T20:08:50","date_gmt":"2020-06-02T00:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dan.devhammer.com\/?post_type=dan_divers_blog&#038;p=679"},"modified":"2026-04-14T12:56:11","modified_gmt":"2026-04-14T16:56:11","slug":"dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return","status":"publish","type":"dan_divers_blog","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/","title":{"rendered":"Operaciones de buceo y COVID-19: Preparando el regreso"},"content":{"rendered":"<p>Si bien la mayor\u00eda de las empresas de buceo han cesado sus operaciones debido a \u00f3rdenes de cierre nacionales y locales, los buceadores y los propietarios de empresas de buceo esperan ansiosamente el regreso al buceo. Ahora es el momento de prepararse para la reanudaci\u00f3n del buceo cuando finalmente se levanten las restricciones. Las siguientes preguntas y respuestas han sido compiladas a partir de preguntas enviadas por buzos, profesionales del buceo y propietarios de negocios de buceo y est\u00e1n destinadas a ayudar a todos a prepararse para un regreso seguro al agua.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dan-blue-300-background-color has-background no-border-radius wp-element-button\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Prepping-for-Return-download_SPN.pdf\">Descargar en formato PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><strong>Unas pocas reglas b\u00e1sicas aplican para todos, incluyendo al personal y a los clientes, independientemente de la actividad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u00e1vese las manos de manera regular y minuciosa con agua y jab\u00f3n, durante al menos 20 segundos, o utilizar un limpiador de manos a base de alcohol (a menos que se trabaje con gas comprimido, especialmente con gas enriquecido con ox\u00edgeno).<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenga una distancia social de, al menos, 2 metros; y evite el contacto directo con otras personas.<\/li>\n\n\n\n<li>Evite tocarse los ojos, nariz y boca.<\/li>\n\n\n\n<li>Aseg\u00farese que usted y las personas que le rodean mantengan una buena higiene respiratoria. Tosa o estornude en el pliegue de su codo o en un pa\u00f1uelo desechable y desc\u00e1rtelo de inmediato.<\/li>\n\n\n\n<li>Las recomendaciones del CDC incluyen, utilizar una mascarilla que cubra su cara en ambientes p\u00fablicos donde las otras medidas de distanciamiento son dif\u00edciles de mantener. Atienda las \u00f3rdenes locales sobre la utilizaci\u00f3n de las mascarillas o cubre cara para asegurarse cumplir debidamente con las normas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Las siguientes recomendaciones, se encuentran pensadas para tratarse como consideraciones para permitir que los negocios retomen sus operaciones de la manera m\u00e1s segura y responsable posible, tomando en cuenta las realidades de nuestra industria. No hay dos operaciones o negocios de buceo iguales; cada uno tendr\u00e1 sus propias preocupaciones. Si bien hemos intentado proveer informaci\u00f3n de utilidad, no esperamos que todas las empresas adopten todas las medidas. Por el contrario, alentamos a los negocios de buceo a que implementen medidas que puedan promover la seguridad del equipo de trabajo, los clientes y a la empresa misma.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protecting-staff-and-customers\">Protecci\u00f3n del personal y clientes.<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p><strong>P. \u00bfC\u00f3mo puedo proteger a mi personal contra el COVID-19?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para los empleados, se aplican las recomendaciones generales de seguridad contra el COVID-19, publicadas por la OMS y CDC. El uso de mascarillas faciales protectoras, la higiene regular de las manos y el uso de guantes (con la capacitaci\u00f3n adecuada) pueden considerarse cuando los miembros del personal se encuentren en contacto directo con los clientes. Tambi\u00e9n puede ser \u00fatil reducir el n\u00famero de personas en ciertas \u00e1reas o designar \u00e1reas solamente para los miembros del personal. Los compresores, las \u00e1reas de mantenimiento de equipos, las \u00e1reas de alquiler de equipos, las oficinas y las aulas podr\u00edan permanecer temporalmente fuera del alcance de los clientes (si a\u00fan no lo estuvieran) para limitar la transmisi\u00f3n de virus. Anime a sus clientes a practicar el distanciamiento social (utilice la se\u00f1alizaci\u00f3n adecuada) y aseg\u00farese de que desinfecten sus equipos despu\u00e9s de cada uso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfC\u00f3mo puedo asegurar que mis clientes no se contagiar\u00e1n de COVID-19 en mis instalaciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si bien no puede garantizar plenamente que esto ocurra, ciertamente puede reducir el riesgo mediante la adopci\u00f3n de medidas preventivas, que incluyen pero no se limitan a crear y hacer cumplir procedimientos estrictos de desinfecci\u00f3n, evitar que los clientes se re\u00fanan o se sienten demasiado cerca unos de otros, y lo m\u00e1s importante, es asegurarse de que los clientes completen su control de salud antes de permitirles asistir a una sesi\u00f3n de entrenamiento o inmersi\u00f3n. No se debe permitir que los clientes con signos o s\u00edntomas participen en ning\u00fan buceo o actividades relacionadas. Aseg\u00farese de publicar claramente todas las pol\u00edticas de desinfecci\u00f3n para asegurarse que los clientes se encuentren informados antes de ingresar a su negocio.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfDebo solicitar algo a mis clientes antes de su llegada?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Solamente se necesita una persona infectada para propagar el virus. Es posible que los clientes no sepan que se encuentran infectados, que nieguen el contacto con una persona infectada o que asuman que los s\u00edntomas menores no se encuentran relacionados con COVID-19. Por lo tanto, es importante preguntar si tienen alg\u00fan indicio de malestar y animarlos a quedarse en casa o hablar con un m\u00e9dico. Es posible, tambi\u00e9n, que desee\nconsiderar el reembolso o la reprogramaci\u00f3n. Tambi\u00e9n puede considerar limitar las visitas de solo aquellos clientes que participar\u00e1n en buceo o actividades relacionadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfMantener el distanciamiento social entre clientes en mi centro de buceo evitar\u00e1 la propagaci\u00f3n del virus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El distanciamiento social debe aplicarse, pero no es suficiente por s\u00ed solo para evitar la propagaci\u00f3n de COVID-19. El distanciamiento social deber\u00eda reducir la propagaci\u00f3n del virus entre las personas y el uso de mascarillas reducir\u00eda a\u00fan m\u00e1s el riesgo. Debido a que los clientes pueden tocar equipos o productos, considere proporcionar desinfectante de manos o instalaciones para lavarse las manos. Tambi\u00e9n puede considerar la posibilidad de reducir la cantidad de stock en su tienda, ya que esto reducir\u00eda la cantidad de desinfecci\u00f3n necesaria.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfPuedo llevar a cabo actividades con seguridad dentro de un aula?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si su negocio es capaz de ofrecer aprendizaje a distancia o e-learning, esta es una buena opci\u00f3n para disminuir el riesgo de transmisi\u00f3n de COVID-19 entre clientes y personal. Si esto no es una opci\u00f3n, considere la posibilidad de configurar el aula para cumplir con los requisitos de distanciamiento social. Pida a los alumnos que lleven mascarillas protectoras y se laven las manos antes y despu\u00e9s de las clases. Si el equipo se utiliza durante el tiempo de clase, aseg\u00farese que siempre se desinfecte entre los alumnos. Aseg\u00farese que los escritorios y las sillas se desinfectan cada d\u00eda o entre clases de diferentes estudiantes. Aseg\u00farese de interrogar a los visitantes potenciales de su tienda, incluidos los estudiantes, para asegurarse de que no tienen s\u00edntomas y no han estado en contacto con una persona infectada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfHay ciertas \u00e1reas de mi tienda de buceo que deber\u00edan cerrarse de manera temporal o no estar disponible para los clientes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los vestuarios conllevan un mayor riesgo de contaminaci\u00f3n. Las pertenencias personales de los clientes (incluida su ropa) deben almacenarse de manera que se evite el contacto con superficies comunes. Si se almacenan en armarios, estos deben desinfectarse despu\u00e9s de cada uso. Para minimizar el riesgo de contacto, considere pedir a los clientes que almacenen sus art\u00edculos personales en bolsas de pl\u00e1stico. Los ba\u00f1os tambi\u00e9n requieren una atenci\u00f3n especial y deben desinfectarse regularmente. Las duchas podr\u00edan cerrarse temporalmente y se podr\u00eda animar a los clientes a ducharse y enjuagar sus equipos en casa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-disinfection\">Desinfecci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p><strong>P.<\/strong> <strong>\u00bfC\u00f3mo debo gestionar las operaciones de desinfecci\u00f3n en mi tienda de buceo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las operaciones de desinfecci\u00f3n deben sumarse a los procedimientos est\u00e1ndares existentes. Dichos procedimientos deben seguir las pautas locales, estatales y federales sobre desinfecci\u00f3n y el personal debe estar muy bien capacitado en protocolos de desinfecci\u00f3n. Identifique las superficies de alto contacto en su operaci\u00f3n y aseg\u00farese de que se desinfectan de manera regular. Estos incluyen, entre otros, ba\u00f1os, mostrador, manijas de las puertas y otras superficies que el personal y los clientes puedan tocar con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cuando utilice cualquier desinfectante, aseg\u00farese de seguir las instrucciones de uso del fabricante. A continuaci\u00f3n, acl\u00e1relo bien con agua dulce y deje que el equipo se seque completamente antes de utilizarlo. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la elecci\u00f3n de un desinfectante, visite <a href=\"http:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/disinfection-of-scuba-equipment-and-covid-19\/\" target=\"_self\"><strong>Desinfecci\u00f3n del equipo de buceo y COVID-19<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>Tenga en cuenta que los desinfectantes para mano a base de alcohol son incompatibles con el gas comprimido, especialmente el gas enriquecido con ox\u00edgeno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si un desinfectante de manos a base de alcohol se utiliza previamente al llenado de cilindros, aseg\u00farese de que sus manos se encuentran completamente secas y que todo el alcohol se haya evaporado.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipamiento debe ser desinfectado, especialmente cuando est\u00e1 en contacto con la cara, ojos o boca. Esto incluye, pero no se limita a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la boquilla de la segunda etapa y sus superficies internas<\/li>\n\n\n\n<li>Snorkel<\/li>\n\n\n\n<li>el inflador oral del chaleco<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1scara<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfQu\u00e9 superficies debo desinfectar en mi centro de buceo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La CDC recomienda la desinfecci\u00f3n de todas las superficies que son tocadas con frecuencia. En una tienda de buceo, \u00e9stos pueden incluir, entre otros, manijas de puertas, ba\u00f1os, mostrador, m\u00e1quinas de lectura de tarjetas, estaciones de llenado, bancos de trabajo de equipos, herramientas comunitarias, teclados y mousse de computadora. Cuando utilice cualquier desinfectante, aseg\u00farese de seguir las instrucciones de uso del fabricante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfQu\u00e9 desinfectante debemos utilizar y como debo utilizarlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La elecci\u00f3n del desinfectante depende de usted; sin embargo, usted debe utilizar un producto que haya demostrado funcionar contra el virus COVID-19. La \"Lista N\" de la EPA detallan los desinfectantes que matar\u00e1n al virus. Cualquier desinfectante debe utilizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante, ya que tanto la concentraci\u00f3n como el tiempo de contacto difieren de un producto a otro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo deber\u00eda sumergir el equipamiento en desinfectante para matar de manera efectiva el nuevo coronavirus?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Esto depende totalmente de la soluci\u00f3n de desinfectante que usted elija. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo elegir un desinfectante, consulte&nbsp;<a href=\"http:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/disinfection-of-scuba-equipment-and-covid-19\/\"><strong>Desinfecci\u00f3n de equipos de buceo y COVID<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P. \u00bfEs el alcohol al 70% un desinfectante efectivo para el equipo de buceo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, una soluci\u00f3n de alcohol al 70% con un tiempo de contacto de 1 minuto inactivar\u00eda el nuevo coronavirus, lo que significa que la superficie debe permanecer h\u00fameda durante dicho tiempo. Sin embargo, el alcohol isoprop\u00edlico puede degradar algunos tipos de caucho y pl\u00e1stico con el uso repetido, por lo que para garantizar que no comprometa la integridad de su equipo le recomendamos que contacte al fabricante para obtener orientaci\u00f3n. Adem\u00e1s, tenga en cuenta que cuando se utilice alcohol cerca de cualquier fuente de calor, llama o chispas, o gas comprimido (especialmente gas enriquecido con ox\u00edgeno), es altamente vol\u00e1til e inflamable, lo cual presenta un riesgo significativo de incendio y explosi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfPuedo utilizar calor o agua caliente para desinfectar el equipamiento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Te\u00f3ricamente, el calor es una manera eficiente de matar el nuevo coronavirus. Sin embargo, desconocemos ning\u00fan estudio que se haya realizado sobre la supervivencia del virus en los equipos de buceo. El uso de calor puede no ser el mejor m\u00e9todo de desinfecci\u00f3n en t\u00e9rminos de eficiencia del tiempo. Algunos estudios han demostrado que una temperatura de entre 60-68 grados Celsius (140-155 grados Fahrenheit) inactivar\u00e1 el virus despu\u00e9s de 30-60 minutos. No parece factible mantener el equipo de buceo a esta temperatura alta durante esta cantidad de tiempo por varias razones, primero, podr\u00eda\nda\u00f1ar o distorsionar algunas partes y segundo, tendr\u00eda que utilizar un ba\u00f1o de agua caliente dise\u00f1ado espec\u00edficamente o monitorear y ajustar constantemente su mecanismo de calefacci\u00f3n para mantener una temperatura constante del agua durante ese tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Cabe se\u00f1alar que se han realizado varios estudios para determinar las temperaturas que matar\u00e1n el nuevo coronavirus. Las temperaturas especificadas anteriormente se seleccionaron tal como se encuentran en la parte inferior del espectro probado, coincidiendo con el m\u00e9todo de desinfecci\u00f3n aceptado en la comunidad cient\u00edfica: 60 grados cent\u00edgrados durante casi una hora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-infection-control-limiting-the-spread\">Control de infecciones: limitar la propagaci\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p><strong>P.<\/strong> <strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo sobrevive el coronavirus en diferentes materiales y superficies?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Las investigaciones sobre el SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19, todav\u00eda se encuentran en desarrollo, obligando a los expertos a aplicar conocimientos sobre virus similares para obtener respuestas. Se ha encontrado que el coronavirus humano 229E puede sobrevivir durante 2-6 d\u00edas en pl\u00e1stico, 5 d\u00edas en acero, vidrio, PVC, silicona, TeflonTM y cer\u00e1mica, hasta 8 horas en l\u00e1tex y entre 2-8 horas en aluminio. El virus SARS-CoV-1 se encontr\u00f3 que sobrevive hasta 9 d\u00edas en pl\u00e1stico, 5 d\u00edas en metal, 4-5 d\u00edas en papel y 4 d\u00edas en madera y vidrio. Los estudios de SARS-CoV-2 han encontrado que puede sobrevivir durante 2-3 d\u00edas en pl\u00e1stico y acero, 24 horas en cart\u00f3n, hasta 4 horas en cobre y hasta 3 horas en aerosoles (por tos o estornudo). Existen pocos datos sobre la supervivencia de SARS-CoV-2 en telas. La desinfecci\u00f3n, junto con pr\u00e1cticas adicionales como el distanciamiento social, sigue siendo una parte vital para reducir el riesgo de transmisi\u00f3n viral entre buceadores que utilizan equipos de alquiler. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, vaya a&nbsp;<a href=\"http:\/\/world.dan.org\/es\/covid-19-surface-survival-times\/\"><strong>COVID 19: Tiempos de supervivencia sobre superficies<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfEl COVID-19 se transmite a trav\u00e9s del agua? Si as\u00ed fuese \u00bfel riesgo var\u00eda dependiendo de qu\u00e9 tipo de agua sea, por ejemplo, piscinas de nataci\u00f3n, aguas abiertas saladas\/dulces y tanques para enjuagar equipos? Al agregar un desinfectante al agua \u00bfser\u00e1 suficiente para desactivar el virus? \u00bfQu\u00e9 sucede al agregar jab\u00f3n com\u00fan de mano a un tanque para enjuagar equipos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente no se sabe si el nuevo coronavirus puede transmitirse en un tanque de lavado de equipo comunitario, sin embargo estudios sobre otros coronavirus han demostrado que varias cepas sobreviven bien en aguas superficiales como lagos y r\u00edos. Con esta investigaci\u00f3n en mente ser\u00eda prudente suponer que el virus sobrevivir\u00e1 en un tanque de lavado y, aunque se encuentre diluido, podr\u00eda seguir siendo infeccioso. Seg\u00fan el CDC, el virus ser\u00eda inactivado en una piscina debidamente tratada, sin embargo, enjuagar el equipo en una piscina no es un m\u00e9todo aceptable de desinfecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>A disinfectant solution must be used according to the manufacturer\u2019s directions, and these usually include specific dilution requirements and a statement instructing the user to thoroughly rinse the disinfected item and allow it to dry. Therefore, a disinfectant solution should be mixed and used separately from the freshwater rinse tank. Best practice in this case would be to have divers disinfect equipment before rinsing to avoid contamination of the rinse water. Hand soap is not a viable option for disinfecting. The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has a list of disinfectants that will kill the virus called \u201cList N\u201d; a disinfectant should be chosen from this list or from among registered disinfectants from other local governing bodies.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfEl uso de guantes protectores reducir\u00eda la probabilidad de contaminar materiales y superficies?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El uso de guantes protectores solamente proteger\u00e1 las manos de la persona que los usa. No protegen el medio ambiente ni a otras personas. Si bien podr\u00edan ser \u00fatiles para las personas que manipulan art\u00edculos, no proteger\u00edan los art\u00edculos de contaminarse si el virus se encuentra presente en el exterior de los guantes. La higiene de las manos y la desinfecci\u00f3n frecuente de superficies de alto contacto es eficaz para limitar la transmisi\u00f3n del virus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfDebo requerir al personal y a los buceadores que utilicen un desinfectante para las manos a base de alcohol antes de llenar sus cilindros o conectar sus reguladores o recirculadores a sus cilindros?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El uso de desinfectantes de manos a base de alcohol se recomienda solo cuando no hay agua y jab\u00f3n disponible. Las sustancias a base de alcohol no deben entrar en contacto con algunos equipos, incluidos los cilindros y las mangueras de llenado que se utilizan con cualquier gas comprimido, pero especialmente con gas enriquecido con ox\u00edgeno. Esto aumentar\u00eda el riesgo de incendio y explosi\u00f3n debido a la alta volatilidad del alcohol y su capacidad para encenderse a temperaturas relativamente bajas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>Si cierro mi centro de buceo a las 8:00 pm y abro a las 8:00 am \u00bfSer\u00e1 suficiente tiempo para que el virus presente en las superficies y pisos se vuelva inactivo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los estudios sugieren que el nuevo coronavirus puede permanecer activo en superficies durante tan solo unas pocas horas o hasta 9 d\u00edas. Esto puede variar bajo diferentes condiciones (por ejemplo, tipo de superficie, temperatura y humedad). Los estudios tambi\u00e9n han revelado que es posible hacer que el virus sea ineficaz a trav\u00e9s de procedimientos de desinfecci\u00f3n simples con productos f\u00e1cilmente obtenibles. Esto debe hacerse antes de salir por la noche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-equipment-and-operations\">Equipo y operaciones<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\"><\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p><strong>P.<\/strong> <strong>\u00bfEl equipo de alquiler puede ser rentado y utilizado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Usted puede continuar alquilando su equipo, pero debe tener cuidados adicionales, incluyendo, pero no limitados a, los siguientes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Restringir el acceso al \u00e1rea de alquiler: lleve el equipo alquilado al cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Desinfectar el equipo de alquiler devuelto en profundidad, de acuerdo con las instrucciones del desinfectante seleccionado. Esto debe incluir la segunda etapa de los reguladores, BCD, los trajes de neopreno, snorkels y m\u00e1scaras. Enjuague bien con agua dulce y deje secar antes de alquilarlos nuevamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantener un \u00e1rea separada para los equipos de alquiler devueltos para evitar la contaminaci\u00f3n de equipos que ya han sido desinfectados.<\/li>\n\n\n\n<li>Indicar a los clientes a que no toquen la salida de la v\u00e1lvula del cilindro o la entrada del regulador al montar y desmontar su unidad de buceo. Alternativamente, considere proporcionar a los buceadores un conjunto de alquiler montado previamente e instruya a que no desarme el conjunto despu\u00e9s de la inmersi\u00f3n. Siempre y cuando su personal trabaje con las manos o guantes limpios, esto evitar\u00e1 la contaminaci\u00f3n de la salida de la v\u00e1lvula del cilindro y la entrada de la primera etapa del regulador.<\/li>\n\n\n\n<li>Indicar al personal que maneja el equipo de alquiler usado c\u00f3mo desinfectar adecuadamente los materiales y protegerse a s\u00ed mismos.<\/li>\n\n\n\n<li>Si un cliente bucea con usted durante varios d\u00edas, etiquete el equipo de alquiler para que el cliente siempre reciba el mismo. Las otras recomendaciones enumeradas siguen siendo aplicables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfDeber\u00eda utilizarse una boquilla individual para cada cliente que rente un regulador?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si desea proporcionar a cada buceador su propia boquilla, esto reducir\u00e1 parte del riesgo de contaminaci\u00f3n. Sin embargo, el aire exhalado entrar\u00e1 en la segunda etapa y potencialmente contaminar\u00e1 el interior del regulador. Si no se desinfecta adecuadamente, esto podr\u00eda causar la infecci\u00f3n de la siguiente persona que use el regulador. Se debe realizar una desinfecci\u00f3n adecuada, adem\u00e1s de proporcionar boquillas individuales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>Can the coronavirus survive inside the bladder of a BCD? What are DAN\u2019s recommendations for oral inflation?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se desconoce si el virus sobrevivir\u00eda dentro de la vejiga de un BCD. El inflado oral de los BCD de alquiler puede aumentar el riesgo de contaminar el interior de la vejiga.<\/p>\n\n\n\n<p>Si es posible, considere poner a los BCD de alquiler que hayan sido inflados oralmente, fuera de servicio durante el tiempo de supervivencia previsto del virus. Esto reducir\u00eda el riesgo de transmisi\u00f3n entre buceadores. Tambi\u00e9n puede ser prudente considerar medidas de mitigaci\u00f3n para la liberaci\u00f3n de aire del BCD (si se ha inflado oralmente), ya que el virus te\u00f3ricamente podr\u00eda ser transformado en aerosol con cualquier vapor de agua que salga del BCD a medida que lo desinfla para descender.<\/p>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos de desinfecci\u00f3n del BCD, la mejor opci\u00f3n puede ser desinfectar completamente el exterior del mismo y evitar el inflado oral luego de la desinfecci\u00f3n. Las\nrecomendaciones para desinfectar la vejiga del BCD no son claras. El uso de soluciones desinfectantes siempre debe ir seguido de un enjuague con agua dulce para eliminar el ingrediente activo. Esto ayuda a evitar la inhalaci\u00f3n o ingesti\u00f3n del desinfectante y evita que el ingrediente activo da\u00f1e el equipo con el tiempo. No est\u00e1 claro si los restos de soluciones desinfectantes dentro de la vejiga del BCD afectar\u00edan la salud de un buceador por inhalaci\u00f3n o ingesti\u00f3n o causar\u00edan da\u00f1os en el material de la vejiga.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfQu\u00e9 debo hacer si un cliente quiere probar una m\u00e1scara o cualquier otra parte de equipo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cualquier m\u00e1scara u otra parte del equipamiento manejado por los clientes deben ser debidamente desinfectados, enjuagados con agua dulce y limpia y dejarse secar. En el caso de las m\u00e1scaras espec\u00edficamente, se podr\u00eda utilizar alcohol u otras toallitas desinfectantes para su desinfecci\u00f3n. Se recomienda que los trajes de neopreno no se encuentren disponibles para probarse. Sin embargo, si esto es realmente necesario, deben ser retirados del stock que se encuentra a la venta y almacenados durante nueve d\u00edas para permitir que el virus muera naturalmente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>Si hago funcionar mi compresor \u00bfexiste alguna posibilidad de que el aire comprimido dentro de mis cilindros pueda contaminarse? \u00bfPuede el nuevo coronavirus entrar dentro de mis cilindros llenos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo coronavirus es lo suficientemente peque\u00f1o como para entrar, de manera te\u00f3rica, en el compresor sin ser atrapado por los filtros. El compresor calentar\u00e1 el aire a m\u00e1s de 65\u00baC (150\u00baF) despu\u00e9s de cada etapa de compresi\u00f3n. Adem\u00e1s, durante cada etapa, la temperatura m\u00e1xima e instant\u00e1nea debido al calentamiento casi adiab\u00e1tico que se produce durante la compresi\u00f3n, puede ser de, al menos, 182\u00baC (360\u00baF) dentro del cilindro, independientemente si el compresor se encuentre fr\u00edo o caliente. Por lo tanto, esto ocurrir\u00e1 varias veces. Dichas temperaturas son lo suficientemente elevadas como para eliminar la infectividad. Por lo tanto, ning\u00fan virus vivo deber\u00eda entrar en un cilindro de buceo durante\nel llenado. Sin embargo, podr\u00eda entrar en un cilindro si el l\u00e1tigo de llenado o la v\u00e1lvula del cilindro se encuentran contaminados, por ejemplo, al ser tocado por una persona infectada. Por esta raz\u00f3n, es importante llevar a cabo el lavado de manos y la desinfecci\u00f3n de \u00e1reas de alto contacto, incluyendo cilindros y estaciones de llenado. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la secci\u00f3n \"Calor\" de nuestro art\u00edculo&nbsp;<a href=\"http:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/disinfection-of-scuba-equipment-and-covid-19\/\"><strong>Desinfecci\u00f3n de equipos de buceo y COVID<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P.<\/strong>&nbsp;<strong>\u00bfQu\u00e9 acciones debo considerar durante las operaciones de buceo desde una embarcaci\u00f3n para prevenir una posible transmisi\u00f3n de COVID-19?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En esta situaci\u00f3n, el riesgo de transmisi\u00f3n ser\u00e1 alto debido al limitado espacio y proximidad de las personas. Como m\u00ednimo, considere las siguientes sugerencias. Tenga en cuenta que estas recomendaciones son para las operaciones embarcadas diarias; las operaciones de vida a bordo se encuentran fuera del alcance de esta respuesta.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Considere la posibilidad de reducir el n\u00famero de buceadores por barco para respetar mejor el distanciamiento social y desalentar de asistir a aquellos pasajeros que no buceen.<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier material que no sea necesario para las operaciones de buceo o por razones de seguridad no deber\u00edan ser llevados a bordo.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenga todo el equipamiento a bordo antes de que comience a abordar a los buceadores.<\/li>\n\n\n\n<li>Tenga las unidades de buceo ensambladas antes que los buceadores aborden la embarcaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Considere proteger las m\u00e1scaras, snorkels y segundas etapas o boquillas, al asegurarse que su contacto o exposici\u00f3n sea limitado.<\/li>\n\n\n\n<li>Los procedimientos de embarque deben ser organizados para respetar el distanciamiento social en todo momento.<\/li>\n\n\n\n<li>No deben utilizarse contenedores de enjuague para las m\u00e1scaras previo al buceo. Se debe utilizar productos anti empa\u00f1antes, no se debe permitir escupir en la m\u00e1scara (especialmente para m\u00e1scaras de alquiler). Considere que los buceadores utilicen sus propias m\u00e1scaras en lugar de proporcionar de alquiler.<\/li>\n\n\n\n<li>Fomente la higiene regular de las manos del personal, especialmente cuando al manipular el equipamiento de los clientes.<\/li>\n\n\n\n<li>El distanciamiento social es importante para prevenir la propagaci\u00f3n de un virus, pero hay que tener en cuenta que en un barco en movimiento o en el viento, el virus puede viajar una distancia m\u00e1s larga. El uso de mascarillas protectoras reducir\u00e1 el riesgo de contaminaci\u00f3n, pero el virus puede estar presente en cualquier superficie a bordo.<\/li>\n\n\n\n<li>Aconseje a todos a bordo que eviten tocar nada innecesariamente y que eviten tocarse la cara.<\/li>\n\n\n\n<li>Recuerde a los buceadores que no compartan el equipo ni dejar que sus equipos se toquen.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenga la distancia social mientras los buceadores ingresan al agua y aseg\u00farese que los buceadores no se amontonen en la superficie sin una raz\u00f3n apremiante para hacerlo.<\/li>\n\n\n\n<li>Anime a los buceadores a que mantengan una distancia de por lo menos 2 metros cuando limpien su nariz, los senos paranasales o la garganta en la superficie, antes y luego de una inmersi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantenga el distanciamiento social cuando los buceadores aborden nuevamente la embarcaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>En general, los clientes deben ser responsable de ensamblar su propio equipo. Si los miembros del personal manejan el equipamiento de los clientes, deber\u00e1n llevar a cabo la desinfecci\u00f3n de manos antes y luego de manejar el equipo de cada cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>Anime a los buceadores a manejar solo su propio equipo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La seguridad del buceo es una responsabilidad compartida por buceadores y operadores de buceo. Se supone que los buceadores sanos se protegen, los buceadores enfermos no bucean y los buceadores que estuvieron en estrecho contacto con los pacientes COVID-19 permanecen en cuarentena durante 14 d\u00edas. A cambio, los operadores de buceo deben implementar un control antimicrobiano en el sitio de buceo, seguir las normas locales vigentes que limiten aglomeraciones, examinar a su personal y poner en marcha medidas de distanciamiento social razonables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>A medida que se reanuden las actividades sociales, las personas con un incremento de riesgo de COVID-19 deben permanecer en mayor alerta con respecto a la participaci\u00f3n social y los viajes mientras no se erradique la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n mientras se prepara para reanudar las actividades de buceo cuando las regulaciones locales lo permitan, visite <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/covid-19\/\"><strong>DAN\u2019s COVID-19<\/strong><\/a> para obtener recomendaciones m\u00e1s completas y que lo ayuden a prepararse. <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/apps.dan.org\/join-dan\/?do=dw\" type=\"link\" id=\"https:\/\/apps.dan.org\/join-dan\/?do=dw\">\u00danase a DAN World<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The following Q&amp;As have been compiled from questions sent in by divers, dive professionals and operators and are intended to help everyone get ready for a safe return to the water.<\/p>","protected":false},"featured_media":3742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dan_divers_blog_categories":[372],"dan_divers_blog_tags":[],"class_list":["post-679","dan_divers_blog","type-dan_divers_blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_divers_blog_categories-dive-operations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T16:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/\",\"name\":\"Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-02T00:08:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T16:56:11+00:00\",\"description\":\"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divers Blog Posts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/divers-blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operaciones de buceo y COVID-19: Preguntas frecuentes sobre la preparaci\u00f3n para el regreso - DAN World","description":"Puede que COVID-19 haya alterado la industria del buceo, pero puedes volver a bucear con seguridad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs","og_description":"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2026-04-14T16:56:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"COVID-19 may have altered the dive industry, but you can return safely to diving.","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/","name":"Operaciones de buceo y COVID-19: Preguntas frecuentes sobre la preparaci\u00f3n para el regreso - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg","datePublished":"2020-06-02T00:08:50+00:00","dateModified":"2026-04-14T16:56:11+00:00","description":"Puede que COVID-19 haya alterado la industria del buceo, pero puedes volver a bucear con seguridad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/IMG_8520-Resized-1200x600-1.jpg","width":1200,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divers Blog Posts","item":"https:\/\/world.dan.org\/divers-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dive Operations and COVID-19: Prepping for Return FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_divers_blog"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_divers_blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog_categories?post=679"},{"taxonomy":"dan_divers_blog_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog_tags?post=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}