{"id":2155,"date":"2020-07-14T12:15:00","date_gmt":"2020-07-14T16:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.world.dan.org\/?post_type=dan_research_study&#038;p=2155"},"modified":"2022-08-22T12:38:38","modified_gmt":"2022-08-22T16:38:38","slug":"diabetes-and-diving","status":"publish","type":"dan_research_study","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/","title":{"rendered":"La diabetes y el buceo"},"content":{"rendered":"<p><em>DAN llev\u00f3 a cabo dos estudios sobre el buceo recreativo con diabetes. En el primero, se hizo un seguimiento de adultos con diabetes que previamente hab\u00edan obtenido una certificaci\u00f3n para bucear. En el segundo, se hizo un seguimiento de adolescentes con diabetes inmediatamente despu\u00e9s de hacer el curso de certificaci\u00f3n de buceo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>El estudio se llev\u00f3 a cabo en 2005.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Hist\u00f3ricamente, DAN recomendaba no bucear a las personas con diabetes insulinodependiente, debido al riesgo de sufrir un episodio hipogluc\u00e9mico bajo el agua. Sin embargo, en un estudio de 1996, DAN descubri\u00f3 que 177 de sus miembros ten\u00edan diabetes y practicaban el buceo. De estos, aproximadamente el 74 % eran insulinodependientes.<\/p>\n\n\n\n<p>Como resultado de estos hallazgos, en 1997 DAN llev\u00f3 a cabo dos estudios observacionales para reevaluar las recomendaciones vigentes en ese momento para los buzos con diabetes.<\/p>\n\n\n\n<p>Para poder formar parte del estudio, todos los participantes deb\u00edan exhibir un buen control de sus niveles de glucemia. Los buzos demostraron tener un control eficaz de sus niveles de glucemia durante varios d\u00edas de buceo en condiciones subtropicales agradables. El resultado fue que la cantidad de casos de hipoglucemia fue relativamente baja y no se registraron eventos adversos significativos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los resultados de este estudio contribuyeron a que DAN desarrollara sus nuevas <strong><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resource\/health-safety-guidelines\/guidelines-for-diabetes-and-recreational-diving\/\">Recomendaciones para la diabetes y el buceo recreativo.<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-768x1024.jpg\" alt=\"infograf\u00eda para submarinistas con diabetes\" class=\"wp-image-9361\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-270x360.jpg 270w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1-600x800.jpg 600w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Diabetes-Diving-Infographic-DAN-1600x2143-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Otras lecturas y referencias<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Publicaciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Puede descargar los siguientes informes relacionados, elaborados a partir de talleres, en la <a href=\"https:\/\/apps.world.dan.org\/publication-library\/\"><strong>Biblioteca de publicaciones de DAN:<\/strong><\/a>:<ul><li>2005 Diabetes y buceo recreativo<\/li><\/ul><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/health-resource\/health-safety-guidelines\/guidelines-for-diabetes-and-recreational-diving\/\">Recomendaciones para la diabetes y el buceo recreativo.<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Publicaciones revisadas por pares<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Dear GdeL, Pollock NW, Uguccioni DM, Dovenbarger J, Feinglos MN, Moon RE. <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/15568417\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Respuestas de la glucosa plasm\u00e1tica en buceadores recreativos con diabetes insulinodependiente<\/strong><\/a>. Undersea and Hyperb Med. 2004; 31(3):291-301.<\/li><li>Pollock NW. <strong><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/19473866\/\">Correspondencia Re: Seguridad del buceo recreativo en pacientes diab\u00e9ticos tipo 1: el programa Deep Monitoring<\/a><\/strong>. Diabetes Metab. 2009; 35:336-7.<\/li><li>Querido G del, Dovenbarger JA. <a href=\"http:\/\/archive.rubicon-foundation.org\/xmlui\/handle\/123456789\/5772\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Diabetes entre los buceadores recreativos<\/strong><\/a>. Reuni\u00f3n cient\u00edfica anual de la UHMS 1994.<\/li><li>Denoble PJ, Pollock NW, Dear GdeL, Uguccioni DM, Vann RD. <a href=\"http:\/\/archive.rubicon-foundation.org\/xmlui\/handle\/123456789\/3706\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Muertes de buceadores con diabetes mellitus<\/strong><\/a>. Reuni\u00f3n cient\u00edfica anual de la UHMS 2006; 33(5):364-365.<\/li><li>Pollock NW, Uguccioni DM, Dear GdeL, Bates S, Albushies TM, Prosterman SA. <a href=\"http:\/\/dspace.rubicon-foundation.org\/xmlui\/handle\/123456789\/1679\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Respuesta de la glucosa plasm\u00e1tica al buceo recreativo en buceadores adolescentes con diabetes insulino-requiriente mel<\/strong><\/a>. Undersea Hyperb Med. 2005; 32(4):257-258.<\/li><li>Uguccioni DM, Dear G deL, Dovenbarger JA, Feinglos M, Moon RE, Pollock NW. <a href=\"http:\/\/dspace.rubicon-foundation.org:8080\/xmlui\/handle\/123456789\/6948\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Respuesta de la glucosa plasm\u00e1tica al buceo recreativo en diab\u00e9ticos insulinodependientes y controles<\/strong><\/a>. Undersea and Hyperb Med. 2000; 27(supp):66.<\/li><li>Uguccioni, DM, Pollock NW, Dovenbarger JA, Dear G del, Feinglos MN, Moon RE.<strong> <\/strong><a href=\"http:\/\/archive.rubicon-foundation.org\/xmlui\/handle\/123456789\/733\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Respuesta de la glucemia a inmersiones \u00fanicas y repetitivas en diab\u00e9ticos insulinodependientes: un estudio preliminar<\/strong><\/a>. Undersea &amp; Hyperb Med. 1998; 25(suppl):52.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hist\u00f3ricamente, DAN no recomendaba bucear a las personas con diabetes insulinodependiente, debido al riesgo de sufrir un episodio hipogluc\u00e9mico bajo el agua. Sin embargo, dos estudios ayudaron a reevaluar las recomendaciones para el buceo recreativo con diabetes. <\/p>","protected":false},"featured_media":9359,"template":"","dan_research_studies_status":[87],"class_list":["post-2155","dan_research_study","type-dan_research_study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_research_studies_status-completed-studies"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Diabetes and Diving - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diabetes and Diving\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-22T16:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Diabetes and Diving\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/\",\"name\":\"Diabetes and Diving - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-14T16:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-22T16:38:38+00:00\",\"description\":\"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Photograph of various treatments and tools for diabetes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/research-reports\\\/research-studies\\\/diabetes-and-diving\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Research Studies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/research-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diabetes and Diving\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diabetes y buceo - DAN World","description":"Los pacientes con diabetes pueden seguir buceando gracias a los resultados de dos estudios que han cambiado las directrices sobre la diabetes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Diabetes and Diving","og_description":"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2022-08-22T16:38:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Diabetes and Diving","twitter_description":"Patients with diabetes can continue scuba diving thanks to the results of two studies that changed the guidelines on diabetes.","twitter_image":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/","name":"Diabetes y buceo - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg","datePublished":"2020-07-14T16:15:00+00:00","dateModified":"2022-08-22T16:38:38+00:00","description":"Los pacientes con diabetes pueden seguir buceando gracias a los resultados de dos estudios que han cambiado las directrices sobre la diabetes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/diabetes-insulin-glucometer-2800428-DAN-1200x600-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Photograph of various treatments and tools for diabetes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/research-reports\/research-studies\/diabetes-and-diving\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Research Studies","item":"https:\/\/world.dan.org\/es\/research-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diabetes and Diving"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_research_study\/2155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_research_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_research_study"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_research_studies_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dan_research_studies_status?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}