{"id":17212,"date":"2021-06-25T14:17:00","date_gmt":"2021-06-25T18:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.world.dan.org\/?page_id=17212"},"modified":"2026-03-30T13:48:09","modified_gmt":"2026-03-30T17:48:09","slug":"travel-know-how","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/","title":{"rendered":"Saber viajar"},"content":{"rendered":"<div class=\"n2_clear\"><ss3-force-full-width data-overflow-x=\"body\" data-horizontal-selector=\"\"><div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"32\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Slider\"><div id=\"n2-ss-32-align\" class=\"n2-ss-align\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-32\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"fullwidth\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fill\"><div data-gradient=\"horizontal\" data-color-start=\"RGBA(0,64,110,0.51)\" data-color-end=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background:linear-gradient(to right, RGBA(0,64,110,0.51) 0%,RGBA(255,255,255,0) 100%);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1600 600\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"40\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"Travel Safely\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-40\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Travel Safely<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-fulOVfOHZirl\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-pCadUMDGgPDb\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"content\" data-hasbackground=\"0\"><div class=\"n2-ss-section-main-content n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n2-ow n-uc-pCadUMDGgPDb-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n2-ss-layer--block n2-ss-has-self-align n-uc-sUIIFuNZEZ0F\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"row\"><div class=\"n2-ss-layer-row n2-ss-layer-with-background n-uc-sUIIFuNZEZ0F-inner\"><div class=\"n2-ss-layer-row-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-a7H5mPmArdXL\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"col\"><div class=\"n2-ss-layer-col n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n-uc-a7H5mPmArdXL-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-7iDmNwWMxs0s n2-ss-layer--auto\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><div class=\"n2-ss-button-container n2-ss-item-content n2-ow n2-font-a3b57aec3250d1cd7b703e552c1cb98d-link  n2-ss-nowrap n2-ss-button-container--non-full-width\"><a class=\"n2-style-05ba4352b746b78a53d300ba52f2d0e2-heading  n2-ow\" onclick=\"return false;\" href=\"#\"><div><div>SEGURIDAD<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-2NOhvRVlK82O\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><h2 id=\"n2-ss-32item2\" class=\"n2-font-0e90d147ce6e7cb4798c11b222234271-hover n2-style-fea5f7007ea60cd0f94b58717a9ba1ac-heading   n2-ss-item-content n2-ss-text n2-ow\" style=\"display:block;\">VIAJE DE FORMA SEGURA<\/h2><\/div><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-ExsWjJaoGAK5\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><div class=\"n2-ss-item-content n2-ss-text n2-ow-all\"><div data-hide-desktoplandscape=\"1\" data-hide-desktopportrait=\"1\" data-hide-tabletlandscape=\"1\" data-hide-tabletportrait=\"1\"><\/div><div class=\"\" data-hide-mobilelandscape=\"1\" data-hide-mobileportrait=\"1\"><p class=\"n2-font-3bb99d1f4c6c6f425005dde180c1a679-paragraph  n2-style-39612b538396e2fceb18e53ec82d9001-heading\">Conozca los requisitos de salud y seguridad en el lugar al que viaja<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n2-ss-layer--block n2-ss-has-self-align n-uc-G7kERkhGye32\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"row\"><div class=\"n2-ss-layer-row n2-ss-layer-with-background n-uc-G7kERkhGye32-inner\"><div class=\"n2-ss-layer-row-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-0vKgWOuugilv\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"col\"><div class=\"n2-ss-layer-col n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n-uc-0vKgWOuugilv-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-6NuyisMcKyWp n2-ss-layer--auto\" data-pm=\"normal\" data-hidedesktopportrait=\"1\" data-hidetabletportrait=\"1\" data-hidemobileportrait=\"1\" data-sstype=\"layer\"><div class=\"n2-ss-button-container n2-ss-item-content n2-ow n2-font-efb749624a85eff02533b8cc5c19c88c-link  n2-ss-nowrap n2-ss-button-container--non-full-width\"><a class=\"n2-style-cd7796faf722e88fc7c6131f998fde7c-heading  n2-ow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apps.dan.org\/donations\"><div><div>Done hoy<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div><\/ss3-force-full-width><\/div>\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-hazards-of-travel\">Los peligros de viajar<\/h1>\n\n\n\n<p>Las autoridades de la salud p\u00fablica eval\u00faan los peligros y riesgos para la salud de una regi\u00f3n, como posibles lesiones y enfermedades transmisibles. El peligro de contagiarse una enfermedad existe en todo el mundo, pero el riesgo de contraer una enfermedad en particular depende de si se trata de una enfermedad end\u00e9mica, un brote aislado, una epidemia o una pandemia. Existen organismos, como los CDC, que brindan informaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica general sobre las diferentes regiones geogr\u00e1ficas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las personas que viajan se exponen a otros peligros, como el tr\u00e1fico, lesiones relacionadas con diferentes actividades, exposici\u00f3n al medioambiente y acceso limitado a atenci\u00f3n de la salud.<\/li>\n\n\n\n<li>Los buzos deben considerar la disponibilidad de servicios de emergencia en el destino de viaje, como una c\u00e1mara de recompresi\u00f3n que brinda tratamiento a buzos.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte la\u00a0<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/traveladvisories\/ea\/covid-19-information.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>p\u00e1gina sobre la COVID-19<\/strong><\/a>\u00a0del Departamento de Estado de EE. UU y la p\u00e1gina sobre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/covid\/?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/travelers\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Viajes y la COVID-19<\/strong><\/a>\u00a0de los CDC antes de planificar cualquier viaje internacional.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17071\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg 400w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1-360x360.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-css-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-dan-black-color has-text-color\" id=\"h-dive-locations-and-safety-requirements\">Destinos de buceo y requisitos de seguridad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Investigue antes de partir, para minimizar cualquier problema al llegar a destino.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-health-safety-requirements-1216012077-800x500-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17215\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-health-safety-requirements-1216012077-800x500-1.jpg 800w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-health-safety-requirements-1216012077-800x500-1-360x225.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-health-safety-requirements-1216012077-800x500-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-health-safety-requirements-1216012077-800x500-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-local-health-and-safety-requirements\">Requisitos locales de salud y seguridad<\/h3>\n\n\n\n<p>Sin importar si viaja dentro del pa\u00eds o internacionalmente, inf\u00f3rmese antes de comenzar el viaje. Consulte cu\u00e1les son los requisitos locales de salud y seguridad, las restricciones de viaje, los protocolos de cuarentena, las vacunas y pruebas recomendadas, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, identifique y eval\u00fae la infraestructura de atenci\u00f3n y hospitalizaci\u00f3n de emergencia m\u00e9dica en el lugar al que viaja, especialmente si tiene una condici\u00f3n m\u00e9dica preexistente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00f3ngase al tanto del estado de infecci\u00f3n de COVID-19 en la zona, para saber si la transmisi\u00f3n de la enfermedad est\u00e1 controlada o si est\u00e1 aumentando o disminuyendo. Averig\u00fce si actualmente es obligatorio hacer cuarentena al llegar.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Inf\u00f3rmese sobre qu\u00e9 documentos debe presentar para ingresar. Por ejemplo, en algunos lugares es necesario mostrar un certificado de vacunaci\u00f3n contra COVID-19.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Investigue si existen servicios de atenci\u00f3n de la salud en la zona y cu\u00e1l es su costo. En general, es recomendable prepararse para cualquier eventualidad, especialmente si viaja a lugares remotos con servicios m\u00e9dicos limitados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-dive-operators-5964942-800x500-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17216\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-dive-operators-5964942-800x500-1.jpg 800w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-dive-operators-5964942-800x500-1-360x225.jpg 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-dive-operators-5964942-800x500-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/local-dive-operators-5964942-800x500-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-local-dive-operators\">Operadores locales de buceo<\/h3>\n\n\n\n<p>Consulte qu\u00e9 medidas toman los operadores de buceo para que el buceo sea seguro y divertido, sin dejar de proteger la salud de los clientes. Deber\u00edan poder brindarle informaci\u00f3n suficiente como para tomar buenas decisiones informadas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pregunte si ofrecen cursos de actualizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Tambi\u00e9n pregunte cu\u00e1les son los protocolos de seguridad, el plan de acci\u00f3n en caso de una emergencia y si el personal est\u00e1 capacitado para lidiar con emergencias.<\/li>\n\n\n\n<li>Por \u00faltimo, pregunte qu\u00e9 tipo de buceo se hace en la zona y qu\u00e9 nivel de estado f\u00edsico es necesario.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-css-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-dan-black-color has-text-color\" id=\"h-additional-travel-safety-resources\">Otros recursos para viajar de forma segura<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69e661dc88ee1\" class=\"master-slider-parent ms-staff-carousel ms-parent-id-6\" style=\"max-width:100%;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69e661dc88ee1\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"6\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/divers-checking-equipment-8520-DAN-500x350-1.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\"><h2 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">Operaciones de buceo y COVID-19: Preparando el regreso<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Estas preguntas frecuentes est\u00e1n dirigidas a los operadores de buceo, pero los buceadores pueden utilizarlas para evaluar si sus operadores de buceo cumplen las directrices de seguridad.<\/p><p style=\"color: #3d3d3d; text-align: center;\"><br \/><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-operations-and-covid-19-prepping-for-return\/\">Historia completa<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"6\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/call-my-doctor-500x350-1.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\"><h2 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">Anuncio de seguridad p\u00fablica: \u00bfCu\u00e1ndo debo llamar a mi m\u00e9dico?<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Si empiezas a sentirte mal poco despu\u00e9s de una inmersi\u00f3n, es probable que est\u00e9 relacionado con el buceo, pero hay otras afecciones potencialmente mortales. <br \/>pueden ocurrir coincidentemente. Mientras busca evaluaci\u00f3n m\u00e9dica, debe recibir ox\u00edgeno superficial de primeros auxilios.<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/alert-diver\/article\/public-safety-announcement-when-should-i-call-my-doctor\/\">Historia completa<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"6\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/dive-accident-vs-travel-insurance-3Q3A0461-500x350-1.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\"><h2 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">Seguro de accidentes de buceo frente a seguro de viaje: \u00bfNecesita ambos?<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Los viajeros suelen contratar seguros de viaje con cierto nivel de protecci\u00f3n contra <br \/>gastos imprevistos derivados de retrasos de vuelos, cancelaci\u00f3n de viajes o da\u00f1os en un coche de alquiler.<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dive-accident-insurance-versus-travel-insurance-do-you-need-both\/\">Historia completa<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"6\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/medical-emergencies-abroad-614319060-500x350-1.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info\"><h2 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center;\">Urgencias m\u00e9dicas en el extranjero<\/h2><p style=\"text-align: center;\">Los buceadores tienen la oportunidad \u00fanica de explorar zonas remotas de nuestro planeta oce\u00e1nico. Desgraciadamente, <br \/>un viaje de buceo puede convertirse r\u00e1pidamente en una desventura con costosas consecuencias.<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/medical-emergencies-abroad\/\">Historia completa<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_8ee1 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\tmasterslider_8ee1.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\tmasterslider_8ee1.control('slideinfo'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom',inset:false , margin:10   });\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_8ee1.setup(\"MS69e661dc88ee1\", {\n\t\t\t\twidth           : 500,\n\t\t\t\theight          : 350,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"partialview\",\n\t\t\t\twheel           : true,\n\t\t\t\tautoplay        : true,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : false,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : true,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"flow\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_8ee1 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dan-red-400-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/diving-skills-refresher\/\" style=\"border-radius:5px\">&lt;&lt; Volver<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-dan-white-color has-dan-red-400-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/\" style=\"border-radius:5px\">Inicio<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-css-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:75px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-dan-black-color has-text-color\" style=\"font-size:21px\"><strong>Centro de atenci\u00f3n al cliente DAN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Asia-Pac\u00edfico<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tel\u00e9fono: +61-3-9886 9166<\/p>\n\n\n\n<p>Correo electr\u00f3nico:<a href=\"mailto:infoap@dan.org\">infoap@dan.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>De lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora de Australia oriental)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><br><strong>Am\u00e9rica Latina<\/strong> <strong>Y Caribe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Tel\u00e9fono: <strong>+1-202-470-0929<\/strong> (en Ingl\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n<p>Tel\u00e9fono: +52-55-8421-9866 (atenci\u00f3n en Espa\u00f1ol)<\/p>\n\n\n\n<p>Correo electr\u00f3nico:&nbsp;<a href=\"mailto:Member@DAN.org\">Member@DAN.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:21px\" class=\"translation-block\"><strong>Emergencia 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/strong> <strong>L\u00ednea directa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dan-red-400-color has-text-color\">+1 (919) 684-9111<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dan-red-400-color has-text-color\">1800 088 200 <br>desde de Australia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-dan-red-400-color has-text-color\">+62 21 5085-8719 <br>desde Indonesia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Los m\u00e9dicos de DAN est\u00e1n disponibles las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana y los 365 d\u00edas al a\u00f1o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se aceptan llamadas por cobro revertido<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:21px\"><strong>L\u00ednea de informaci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Obtenga respuestas a sus consultas de salud y buceo (que no sean situaciones de emergencia).<\/p>\n\n\n\n<p>De lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m. (hora del este)<\/p>\n\n\n\n<p>+1 (919) 684-2948, opci\u00f3n 4<\/p>\n\n\n\n<p>En l\u00ednea: <a href=\"https:\/\/apps.dan.org\/ask-a-medic\">Consulte a un m\u00e9dico<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Recibir\u00e1 una respuesta en 24 a 48 horas.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p style=\"font-size:21px\"><strong>Recursos de seguridad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/health-medicine\/medical-services\/physician-network\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/physician-network\/\">Salud y medicina<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/\">Seguridad del buceador<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/operation-safety\/\">Seguridad en las operaciones de buceo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/chamber-operation-safety\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/chamber-operation-safety\/\">Chamber Safe<\/a><a href=\"https:\/\/dan.org\/health-medicine\/health-resources\/smart-guides\/\">ty<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Hazards of Travel Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases. The hazard of transmissible diseases [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":16941,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-landing-2a.php","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"class_list":["post-17212","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Travel Know How - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Hazards of Travel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases. The hazard of transmissible diseases exists all over the world, but the risk of being affected with a specific disease depends on whether the disease is endemic, an isolated outbreak, an epidemic or a pandemic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/travel-safely-1169399728-1580x630-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1583\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"The Hazards of Travel\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/travel-safely-1169399728-1580x630-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/\",\"name\":\"Travel Know How - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-25T18:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:48:09+00:00\",\"description\":\"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/travel-know-how\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Safety &#038; Prevention\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Return To Diving Safely\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/return-to-diving-safely\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Travel Know How\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saber viajar - DAN World","description":"Las autoridades de salud p\u00fablica tienen en cuenta los peligros y riesgos para la salud en una comunidad, incluidas, entre otras, las lesiones y las enfermedades transmisibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Hazards of Travel","og_description":"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases. The hazard of transmissible diseases exists all over the world, but the risk of being affected with a specific disease depends on whether the disease is endemic, an isolated outbreak, an epidemic or a pandemic.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2026-03-30T17:48:09+00:00","og_image":[{"width":1583,"height":630,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/travel-safely-1169399728-1580x630-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"The Hazards of Travel","twitter_description":"Public health authorities consider the health hazards and risks in a community, including but not limited to injuries and transmissible diseases.","twitter_image":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/travel-safely-1169399728-1580x630-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/","name":"Saber viajar - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg","datePublished":"2021-06-25T18:17:00+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:48:09+00:00","description":"Las autoridades de salud p\u00fablica tienen en cuenta los peligros y riesgos para la salud en una comunidad, incluidas, entre otras, las lesiones y las enfermedades transmisibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Return-to-diving-emblem-400x400-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/travel-know-how\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Safety &#038; Prevention","item":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Return To Diving Safely","item":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/return-to-diving-safely\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Travel Know How"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17212"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35291,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17212\/revisions\/35291"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}