{"id":787,"date":"2020-06-03T10:43:15","date_gmt":"2020-06-03T14:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dan.devhammer.com\/?page_id=787"},"modified":"2026-03-30T14:40:23","modified_gmt":"2026-03-30T18:40:23","slug":"breathing-gas-contamination","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/world.dan.org\/es\/safety-prevention\/diver-safety\/psa\/breathing-gas-contamination\/","title":{"rendered":"Contaminaci\u00f3n de los gases de respiraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Los efectos sobre la salud de los buzos var\u00edan en funci\u00f3n del contaminante. Los s\u00edntomas m\u00e1s graves por respirar aire contaminado son la alteraci\u00f3n de las facultades mentales y la p\u00e9rdida del conocimiento, que pueden ser mortales bajo el agua.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
Descargar en formato PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Tabla de contaminantes \/ s\u00edntomas<\/h2>\n\n\n\n
MON\u00d3XIDO DE CARBONO (CO)<\/td>Dolor de cabeza, mareos, debilidad, n\u00e1useas, v\u00f3mitos, dificultad para respirar,\n alteraci\u00f3n del juicio, confusi\u00f3n, p\u00e9rdida del conocimiento <\/td><\/tr>
DI\u00d3XIDO DE CARBONO (CO2<\/sub>)<\/td>Hiperventilaci\u00f3n, mareos, confusi\u00f3n, p\u00e9rdida del conocimiento<\/td><\/tr>
HIDROCARBUROS VOL\u00c1TILES<\/td>Fatiga, dolor de cabeza, confusi\u00f3n, alteraci\u00f3n del juicio, entumecimiento, arritmias card\u00edacas, p\u00e9rdida del conocimiento <\/td><\/tr>
ACEITE (CONDENSADO)<\/td>Dolor de cabeza, n\u00e1useas, alteraci\u00f3n de la funci\u00f3n respiratoria <\/td><\/tr>
POLVO (PART\u00cdCULAS)<\/td>Alteraci\u00f3n de la funci\u00f3n respiratoria <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Resulta dif\u00edcil identificar un caso de contaminaci\u00f3n observando \u00fanicamente los s\u00edntomas. Adem\u00e1s de que suelen ser ambiguos, son comunes a otras enfermedades. Si el buzo cree que ha estado expuesto a un gas de respiraci\u00f3n contaminado, debe someterse a una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica y analizar el gas de la botella.<\/p>\n\n\n\n

Es necesario evaluar los s\u00edntomas en el contexto de la inmersi\u00f3n. Normalmente, un grupo de buzos recarga las botellas en el mismo compresor. Para determinar si los s\u00edntomas son consecuencia de gas contaminado, puede estar atento al estado de los compa\u00f1eros de buceo que tambi\u00e9n cargaron sus botellas en la misma fuente.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Consejos para los operadores de compresores<\/h2>\n\n\n\n