{"id":20905,"date":"2022-04-15T10:42:24","date_gmt":"2022-04-15T14:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&p=20905"},"modified":"2023-05-22T14:58:42","modified_gmt":"2023-05-22T18:58:42","slug":"going-up","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/going-up\/","title":{"rendered":"Aller vers le haut"},"content":{"rendered":"

CHAQUE SOIR, LORSQUE LE SOLEIL GLISSE SOUS L'HORIZON<\/span>\u00c0 la fin de l'\u00e9t\u00e9, d'innombrables cr\u00e9atures aquatiques commencent \u00e0 migrer depuis les profondeurs dans ce qui est sans doute le plus grand spectacle sur Terre. \u00c0 la recherche de nourriture dans les eaux peu profondes, le zooplancton doit se risquer \u00e0 un p\u00e9rilleux voyage vers le haut, en \u00e9vitant un gantlet de pr\u00e9dateurs tout en restant dans la s\u00e9curit\u00e9 de l'obscurit\u00e9, puis en retournant dans les profondeurs avant le prochain lever de soleil. <\/p>\n\n\n\n

En 1817, le naturaliste fran\u00e7ais Georges Cuvier a d\u00e9crit pour la premi\u00e8re fois la migration verticale diurne (MVD) du zooplancton. Diel vient du latin dies, qui signifie jour ; les biologistes utilisent ce terme pour d\u00e9signer une p\u00e9riode de 24 heures. Ce comportement migratoire sp\u00e9cifique et cyclique est toutefois exclusif au zooplancton. Bien qu'il fasse partie d'un cycle quotidien, le mouvement crucial se produit globalement chaque nuit dans un grand nombre de groupes taxonomiques, y compris les protozoaires, les vers, les nudibranches, le krill, les crevettes, les tuniciers et certaines m\u00e9duses, entre autres. Bien que des milliards d'organismes puissent se d\u00e9placer, ce ph\u00e9nom\u00e8ne est pass\u00e9 inaper\u00e7u pour la plupart des gens en dehors de la communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n\n\n\n

The distance this group of migrating minifauna traverses and why they migrate are some of nature\u2019s greatest mysteries. As scientists have studied DVM over the years, they\u2019ve discovered that while the migration alone is fascinating, it\u2019s only a sneak peek at the entire story. DVM is a multifaceted event that involves plankton, fish, and other natural elements, with more clues as to why continually being revealed. <\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Une larve d'\u00e9toile de mer se d\u00e9veloppe en deux organismes. La partie \u00e9toil\u00e9e est la bouche, qui se s\u00e9pare et tombe sur le fond marin lorsqu'elle est pr\u00eate, tandis que le reste de l'organisme continue \u00e0 vivre jusqu'\u00e0 ce qu'il succombe \u00e0 la famine.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
L'hirondelle de rivage est le roi de la comp\u00e9tition alimentaire, consommant souvent des poissons beaucoup plus gros qu'elle.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Cette larve orn\u00e9e de poisson des grands fonds s'installera \u00e0 de grandes profondeurs une fois qu'elle sera suffisamment forte. Les appendices voyants peuvent imiter les m\u00e9duses siphonophores pour se prot\u00e9ger.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L'oc\u00e9an comporte plusieurs zones primaires d\u00e9termin\u00e9es par la profondeur et la distance \u00e0 laquelle la lumi\u00e8re du soleil p\u00e9n\u00e8tre dans l'eau. La zone d'ensoleillement ou zone \u00e9pip\u00e9lagique s'\u00e9tend de la surface jusqu'\u00e0 656 pieds et contient suffisamment de lumi\u00e8re pour faire vivre les plantes qui en d\u00e9pendent. La zone cr\u00e9pusculaire ou m\u00e9sop\u00e9lagique, o\u00f9 la lumi\u00e8re est minimale, s'\u00e9tend du bas de la zone d'ensoleillement jusqu'\u00e0 3 280 pieds. Au-dessous se trouvent les zones les plus profondes et les plus sombres : bathyp\u00e9lagique, abyssop\u00e9lagique et hadop\u00e9lagique.<\/p>\n\n\n\n

Like plants on land, phytoplankton in the epipelagic zone thrive on sunlight, consume carbon dioxide, and store the converted carbon. During this process, chlorophyll in the phytoplankton also respire oxygen back into Earth\u2019s atmosphere, making them a significant contributor among marine plants, which provide more than half of the oxygen we breathe.<\/p>\n\n\n\n

At the surface, the never-ending cycle of natural elements \u2014 including sunlight, wind, and ocean movement \u2014 churns the top layer of water, which can push the phytoplankton downward. Others will die near the surface and float down toward the ocean floor.<\/p>\n\n\n\n

Le zooplancton herbivore qui migre vers le haut et ses pr\u00e9dateurs rencontrent le phytoplancton \u00e0 la surface et en consomment autant qu'ils le peuvent. Au fur et \u00e0 mesure que la nuit se transforme en matin\u00e9e, le zooplancton retourne dans des eaux plus profondes, plus fra\u00eeches et plus denses, o\u00f9 il rejette une grande partie de ses d\u00e9chets. Les d\u00e9placements du phytoplancton vers le bas entra\u00eenent le d\u00e9placement de son carbone vers les profondeurs de l'oc\u00e9an. Cette s\u00e9quence de d\u00e9placement et de conversion du carbone s'appelle la pompe biologique \u00e0 carbone, qui d\u00e9place environ 10 gigatonnes de carbone chaque ann\u00e9e. Il s'agit peut-\u00eatre de l'une des fonctions \u00e9cologiques les plus \u00e9tendues de la plan\u00e8te, ironiquement assur\u00e9e par certains des plus petits organismes.<\/p>\n\n\n\n

Les scientifiques utilisent des chaluts en eau profonde pour \u00e9tudier la multitude d'organismes et collecter, \u00e9chantillonner et documenter diverses formes de vie \u00e0 diff\u00e9rentes profondeurs. Les chaluts ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 beaucoup de choses au fil des ans, mais ils ne peuvent fournir qu'un instantan\u00e9 de chaque zone chalut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

 Les progr\u00e8s technologiques r\u00e9alis\u00e9s dans le domaine des petits submersibles avec \u00e9quipage, capables de r\u00e9sister aux pressions intenses des profondeurs, offrent une nouvelle fa\u00e7on d'\u00e9tudier le plancton. Ces petits sous-marins permettent aux scientifiques de mener des exp\u00e9ditions exploratoires dans la zone cr\u00e9pusculaire et au-del\u00e0, mais les obligations en mati\u00e8re de survie limitent le temps pass\u00e9 en profondeur. Lors de ces exp\u00e9ditions en haute mer, les chercheurs peuvent observer passivement des formes de vie extraordinaires dans leur \u00e9l\u00e9ment naturel ou les collecter de mani\u00e8re s\u00e9lective pour les \u00e9tudier. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"
L'encornet diamant peut peser plus de 70 livres. Les postlarves et les juv\u00e9niles sont visuellement exquis, comportementalement passifs et monogames.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Cette larve de crevette a \u00e9t\u00e9 confondue avec un autre sujet pendant de nombreuses ann\u00e9es jusqu'\u00e0 ce qu'elle soit \u00e9lev\u00e9e en laboratoire, ce qui a permis de confirmer qu'il s'agissait d'une crevette des profondeurs telle que d\u00e9crite pr\u00e9c\u00e9demment.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Une pieuvre non identifi\u00e9e se nourrit bien au-dessus du substrat et d\u00e9rive dans le courant.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Un m\u00e9duse s'abrite dans un pyrosome.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

The only way to come close to this experience as a nonscientist \u2014 and without a million-dollar submarine \u2014 is to dive in the open ocean at night. The deep-sea subjects that appear in shallow water during DVM regularly surprise blackwater divers and scientists. Many divers in this small community of enthusiasts contribute to the academic pursuit of documenting and describing marine life by exchanging information, photographs, and other data. They may even collect specific animals for more detailed DNA profiling.<\/p>\n\n\n\n

 Larval subjects are some of the most intriguing during blackwater dives, where even what would typically be the most common subjects can appear highly exotic. They often sport gaudy elongated spines with muted color patterns or other garish features, which are only outdone by their odd behaviors. You might spot hyperiid amphipods, dragonfish, snaketooth swallowers, deep-sea anglers, stareaters, viperfish, tripod fish, or my all-time favorite \u2014 a lovely cusk-eel called the bony-eared assfish. There are monsterlike shrimp, fish with wings, pipefish that resemble dragons, colonies of sea squirts that can reach colossal sizes, and even tiny mollusks that sparkle or resemble drifting leaves. It\u2019s an endless parade of creatures that serve an incredible greater good. <\/p>\n\n\n\n

En fonction de l'endroit o\u00f9 vous vous trouvez, de la profondeur de l'oc\u00e9an, des lignes de courant pr\u00e9dominantes, de la lune et de la mar\u00e9e, toute plong\u00e9e en eaux noires peut r\u00e9server des surprises qui laisseront les plongeurs avec encore plus de questions sans r\u00e9ponse qu'avant de commencer. Les plong\u00e9es en eaux noires se d\u00e9roulent au large, en eaux profondes. Les plongeurs restent \u00e0 des profondeurs r\u00e9cr\u00e9atives tout en d\u00e9rivant sur des fonds plus profonds et utilisent une ligne descendante \u00e9clair\u00e9e pour attirer le plancton.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9rive \u00e0 des profondeurs de l'ordre de 600 pieds est un minimum pour se faire une id\u00e9e de la DVM, bien qu'il y ait des discussions sur ce point. En Californie du Sud, par exemple, nous avons d\u00e9couvert que les plong\u00e9es plus proches du rivage \u00e0 des profondeurs de 1 200 pieds \u00e9taient plus productives pour les larves de poissons, tandis que nous observions davantage de plancton g\u00e9latineux lors des plong\u00e9es sur le plateau continental plus profond.<\/p>\n\n\n\n

Floating over the 600 to 700 feet of water along the Gulf Stream in South Florida is perhaps one of the most astounding blackwater dives. Some of the deepest DVM experiences occur over about 6,000 feet in Kona, Hawai\u2018i. No matter where you decide to take the plunge, blackwater diving offers firsthand clues to the ocean\u2019s inner workings and how they tie in with humanity and other life on Earth.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLook small and find big\u201d is a phrase I like to repeat to divers before jumping into the abyss. It\u2019s easy to miss the beauty if you are constantly looking for larger animals. You can find it in how the plankton move and interact. Many of the smaller zooplankton seem to be affectionate toward each other. Sea angels, for instance, embrace when they mate, which is something that I never expected to see in subjects the size of my fingernail.<\/p>\n\n\n\n

Les calmars en haute mer sont \u00e9galement tr\u00e8s diff\u00e9rents de ceux qui vivent le long des c\u00f4tes ou pr\u00e8s d'un r\u00e9cif et constituent peut-\u00eatre l'un des groupes de cr\u00e9atures marines les plus int\u00e9ressants \u00e0 rencontrer. Divers et rapides, ils se regroupent en bancs comme une meute de loups ou peuvent \u00eatre solitaires. Certains d'entre eux prennent la pose, cr\u00e9ant des motifs sym\u00e9triques avec leurs bras et leurs tentacules tout en faisant jaillir leurs photophores en mosa\u00efques color\u00e9es. Certaines pieuvres p\u00e9lagiques passent toute leur vie \u00e0 d\u00e9river.<\/p>\n\n\n\n

Blackwater diving offers an experience that some call the ultimate fusion of exploring and learning. During the dive you can see some of nature\u2019s best work, and after the dive you can relive your encounters while trying to identify all the creatures. There is one thing that all blackwater divers agree on: It is highly addictive.<\/p>\n\n\n\n

Le plancton est peut-\u00eatre petit, mais il est puissant et il a une grande histoire \u00e0 raconter. De la surface peu profonde \u00e0 la zone abyssale, le plus grand spectacle de la Terre est en train de s'\u00e9lever.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

En savoir plus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Regardez cette vid\u00e9o pour d\u00e9couvrir comment la migration verticale des animaux sauvages favorise le pi\u00e9geage du carbone.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n