{"id":32611,"date":"2025-08-28T15:34:07","date_gmt":"2025-08-28T19:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=32611"},"modified":"2025-08-28T15:34:25","modified_gmt":"2025-08-28T19:34:25","slug":"dancing-in-the-dark","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/","title":{"rendered":"Danser dans l'obscurit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Les poissons m\u2019enveloppent compl\u00e8tement. Leurs minuscules corps argent\u00e9s scintillent dans la p\u00e9nombre tandis que je flotte, suspendu au centre d\u2019une sph\u00e8re d\u2019eau claire et ti\u00e8de. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une boule \u00e0 facettes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Peu importe la direction dans laquelle je nage, je ne parviens jamais \u00e0 m\u2019en approcher. D\u2019innombrables silversides r\u00e9agissent d\u2019un seul mouvement, comme si j\u2019\u00e9mettais un champ de force. En \u00e9tat d\u2019alerte, ils semblent conscients que leur nombre astronomique est une tentation irr\u00e9sistible pour les pr\u00e9dateurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Leur synchronisation est si parfaite qu\u2019on peine \u00e0 les percevoir comme des individus : c\u2019est comme un seul \u00eatre vivant. Ce spectacle total est fascinant, presque hypnotique, surtout dans l\u2019obscurit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le banc est entass\u00e9 dans une caverne pr\u00e8s du rivage, \u00e0 George Town, la capitale de Grand Cayman. Les poissons sont si nombreux que je ne distingue plus les parois de la grotte de corail \u2014 puis soudain, je suis expuls\u00e9 dans le bleu \u00e9clatant alors qu\u2019ils fuient vers une autre chambre pour \u00e9chapper \u00e0 un tarpon en maraude.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9dateur surgit devant moi. Ici, les tarpons sont gigantesques, engraiss\u00e9s par les restes offerts par les restaurants locaux. Celui-ci est presque aussi long que moi, et ses grandes \u00e9cailles argent\u00e9es luisent comme une armure m\u00e9di\u00e9vale. Mon c\u0153ur bat la chamade, entre choc et excitation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_41_LifeAquatic-450x300-1.webp\" alt=\"A group of tarpon hunting a school of silversides in a coral cavern \" class=\"wp-image-32614\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_41_LifeAquatic-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_41_LifeAquatic-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_41_LifeAquatic-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cette photo en pose longue montre un groupe de tarpons chassant un banc de silversides dans une caverne corallienne pr\u00e8s d\u2019East End, Grand Cayman. \u00a9 ALEX MUSTARD<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_40_LifeAquatic-450x300-1.webp\" alt=\"A snook\u00a0shares an overhang with silversides\" class=\"wp-image-32613\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_40_LifeAquatic-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_40_LifeAquatic-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_40_LifeAquatic-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un snook partage un surplomb rocheux avec des silversides sur le r\u00e9cif French Reef, pr\u00e8s de Key Largo, Floride. \u00a9 STEPHEN FRINK<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Peut-\u00eatre la plus grande addiction en plong\u00e9e est-elle la diversit\u00e9 spectaculaire de la vie marine. Il semble futile de vouloir classer ces exp\u00e9riences si vari\u00e9es, mais je ne peux m\u2019emp\u00eacher de penser qu\u2019aucun plongeur au monde ne vit un moment aussi magique que celui que je vis \u00e0 pr\u00e9sent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je m\u2019enfonce plus profond\u00e9ment dans la caverne et suis de nouveau envelopp\u00e9 par le banc synchronis\u00e9. Tandis qu\u2019ils m\u2019ensorcellent, ces mouvements coordonn\u00e9s brouillent les sens des pr\u00e9dateurs potentiels, qui peinent \u00e0 isoler une cible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ils sont tout aussi difficiles \u00e0 identifier. On les appelle silversides ou glass minnows, et la plupart des plongeurs reconnaissent leurs rangs serr\u00e9s, leurs flancs argent\u00e9s et leurs mouvements synchronis\u00e9s. Mais en y regardant de plus pr\u00e8s, on remarque que les bancs peuvent \u00eatre compos\u00e9s d\u2019un m\u00e9lange de poissons similaires \u2014 soit de diff\u00e9rents groupes d\u2019\u00e2ge, soit d\u2019esp\u00e8ces qu\u2019il est impossible d\u2019identifier sans analyses en laboratoire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Silversides est donc un terme g\u00e9n\u00e9rique plut\u00f4t qu\u2019un nom d\u2019esp\u00e8ce. Il d\u00e9signe de petits poissons au corps allong\u00e9, couverts d\u2019\u00e9cailles brillantes et r\u00e9fl\u00e9chissantes, cr\u00e9ant un effet chatoyant lorsqu\u2019ils nagent. Leur \u00e9clat argent\u00e9 n\u2019est pas qu\u2019esth\u00e9tique : il leur sert de camouflage, les aidant \u00e0 se fondre dans la surface de l\u2019eau et \u00e0 d\u00e9router les pr\u00e9dateurs lorsque chaque poisson scintille en tournoyant dans le banc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La vie en banc pr\u00e9sente d\u2019autres avantages. Nager en groupe r\u00e9duit la d\u00e9pense \u00e9nerg\u00e9tique individuelle, chaque poisson profitant de l\u2019efficacit\u00e9 hydrodynamique du banc, et davantage d\u2019yeux surveillent les dangers potentiels. Des \u00e9tudes r\u00e9centes montrent que la vue est le sens principal permettant de maintenir la synchronisation des bancs, bien que la ligne lat\u00e9rale, sensible \u00e0 la pression, joue \u00e9galement un r\u00f4le. Les poissons gr\u00e9gaires ont g\u00e9n\u00e9ralement les yeux plac\u00e9s sur les c\u00f4t\u00e9s de la t\u00eate, et l\u2019espacement pr\u00e9cis entre les individus ainsi que la coordination parfaite de leurs mouvements sont principalement r\u00e9gul\u00e9s par le contact visuel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"translation-block\">On confond souvent <em>banc (school) <\/em>  et <em>regroupement (shoal), <\/em>  mais les scientifiques marins les distinguent selon le comportement et la structure du groupe. Un shoal est un rassemblement l\u00e2che de poissons de diff\u00e9rentes esp\u00e8ces ou tailles qui ne bougent pas en parfaite synchronie \u2014 comme des amis discutant dans un bar. Environ 50 % des esp\u00e8ces de poissons pratiquent ce comportement \u00e0 un moment de leur vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Un school, en revanche, est une formation serr\u00e9e et parfaitement coordonn\u00e9e \u2014 comme une \u00e9quipe pr\u00eate \u00e0 jouer. Les poissons y nagent \u00e0 la m\u00eame vitesse, changent de direction simultan\u00e9ment et appartiennent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la m\u00eame esp\u00e8ce. Tous les schools sont des shoals, mais l\u2019inverse n\u2019est pas vrai.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_42_LifeAquatic-450x300-1.webp\" alt=\"A bar jack hunts a school of silversides in a coral cavern\" class=\"wp-image-32615\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_42_LifeAquatic-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_42_LifeAquatic-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_42_LifeAquatic-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un bar jack chasse un banc de silversides dans une caverne corallienne pr\u00e8s de George Town, Grand Cayman. \u00a9 Alex Mustard<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Fait int\u00e9ressant, la plupart des bancs protecteurs, comme ceux des silversides et des grunts, se dispersent la nuit pour permettre aux poissons de s\u2019alimenter pour plusieurs raisons. Ils ne peuvent pas se coordonner dans l\u2019obscurit\u00e9, et de nombreux pr\u00e9dateurs ne sont pas actifs la nuit. De plus, lorsqu\u2019il s\u2019agit de chercher de la nourriture, il est souvent plus avantageux d\u2019\u00eatre seul, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la concurrence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les silversides reviennent g\u00e9n\u00e9ralement dans la m\u00eame caverne avant l\u2019aube, mais il arrive qu\u2019une partie du groupe, voire l\u2019ensemble du banc, se d\u00e9place soudainement ailleurs. Il est courant, lorsqu\u2019on plonge \u00e0 proximit\u00e9 de ces bancs, de constater que leur nombre varie consid\u00e9rablement d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres facteurs influen\u00e7ant la taille des regroupements de silversides sont les processus de formation et de pr\u00e9dation propres \u00e0 ces bancs \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. Lorsqu\u2019un banc commence \u00e0 se constituer, sa croissance est souvent rapide : le nombre de poissons augmente chaque jour, attirant toujours plus d\u2019individus. En l\u2019espace de quelques semaines, toutefois, les effectifs diminuent \u00e0 nouveau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je ne sais pas si cette diminution est simplement due \u00e0 la pr\u00e9dation qui \u00e9puise peu \u00e0 peu le banc, ou si les silversides quittent naturellement ces regroupements. Je me suis souvent demand\u00e9 si ces rassemblements \u00e9taient aussi li\u00e9s \u00e0 la reproduction, car une telle concentration de poissons semble \u00eatre une occasion id\u00e9ale \u00e0 ne pas manquer. Peut-\u00eatre se dispersent-ils apr\u00e8s le frai, mais \u00e0 ma connaissance, aucune \u00e9tude ne l\u2019a encore confirm\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les blooms de silversides sont g\u00e9n\u00e9ralement un ph\u00e9nom\u00e8ne estival dans toute la Cara\u00efbe, mais leur lieu et leur p\u00e9riode varient. Aux \u00eeles Ca\u00efmans, ils peuvent appara\u00eetre plusieurs \u00e9t\u00e9s de suite, puis dispara\u00eetre pendant des ann\u00e9es avant de r\u00e9appara\u00eetre dans la m\u00eame caverne. Les meilleurs mois pour les observer sont juillet et ao\u00fbt, mais il faut un peu de chance pour assister \u00e0 leur spectaculaire apog\u00e9e \u2014 ce qui rend l\u2019exp\u00e9rience d\u2019autant plus uniqu&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Une autre grande attraction de ces plong\u00e9es r\u00e9side dans les pr\u00e9dateurs, irr\u00e9sistiblement attir\u00e9s par ce festin. Les tarpons sont de grands poissons puissants, admir\u00e9s des plongeurs et respect\u00e9s des p\u00eacheurs sportifs pour leur taille impressionnante, leur combativit\u00e9 et leurs acrobaties. On les trouve souvent dans les eaux peu profondes, o\u00f9 ils se sp\u00e9cialisent dans la chasse de petites proies, bien qu\u2019ils puissent d\u00e9passer 1,8 m\u00e8tre de long.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Leur strat\u00e9gie de chasse repose sur la discr\u00e9tion et de brusques acc\u00e9l\u00e9rations, leur permettant d\u2019embusquer leurs proies avec une grande pr\u00e9cision. Les tarpons poss\u00e8dent une capacit\u00e9 particuli\u00e8re : ils peuvent avaler de l\u2019air \u00e0 la surface et absorber l\u2019oxyg\u00e8ne par leur vessie natatoire, ce qui leur procure une r\u00e9serve suppl\u00e9mentaire et leur permet de chasser des proies ralenties dans des milieux pauvres en oxyg\u00e8ne. On peut m\u00eame les voir recracher cet air sous l\u2019eau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Observer les tarpons chasser les silversides est l\u2019un des plus grands spectacles de l\u2019oc\u00e9an. Le banc de silversides ondule comme un gigantesque fant\u00f4me, engloutissant les tarpons comme s\u2019il \u00e9tait lui-m\u00eame le pr\u00e9dateur. Les tarpons ripostent en traversant la masse mouvante, cr\u00e9ant un tourbillon qui d\u00e9soriente les petits poissons et isole de petits groupes, faciles \u00e0 capturer. Ils ne passent pas toute la journ\u00e9e au milieu des silversides et semblent entrer et sortir volontairement des cavernes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Leur arriv\u00e9e acc\u00e9l\u00e8re ind\u00e9niablement le rythme de la vie sous-marine. Leur chasse commence par des rondes de patrouille \u00e0 travers le banc. J\u2019observe ces pr\u00e9dateurs m\u00e9talliques fendre l\u2019eau avec une puissance fluide et sans effort, leurs grands yeux scrutant les environs \u00e0 la recherche d\u2019une proie potentielle. Ils arrivent en groupe, et bien que leur attaque ne soit pas coordonn\u00e9e, le chaos collectif semble accro\u00eetre leur efficacit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_43_LifeAquatic-450x675-1.webp\" alt=\"A diver swims through a school of silversides\" class=\"wp-image-32616\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_43_LifeAquatic-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_43_LifeAquatic-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_43_LifeAquatic-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un plongeur nage \u00e0 travers un banc de silversides \u00e0 Devil\u2019s Grotto, pr\u00e8s de George Town, Grand Cayman. \u00a9 Alex Mustard<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les tarpons ne sont pas les seuls pr\u00e9dateurs attir\u00e9s par les bancs ; bien qu\u2019ils en soient g\u00e9n\u00e9ralement les instigateurs, de nombreuses autres esp\u00e8ces en profitent. Les bar jacks semblent d\u00e9pendants de ces poissons gr\u00e9gaires et traversent sans cesse les silversides en attendant leur occasion. Rapides et agiles, ils voient toutefois leurs chances de succ\u00e8s augmenter lorsque les tarpons, plus imposants, dispersent les rangs du banc. L\u2019autre esp\u00e8ce de carangue irr\u00e9sistiblement attir\u00e9e par les silversides est la black jack.<\/p>\n\n\n\n<p>Curieusement, je ne vois g\u00e9n\u00e9ralement pas de black jacks \u00e0 Grand Cayman. J\u2019ai souvent pris la pr\u00e9sence de l\u2019un d\u2019eux comme premier indice que les silversides sont de retour. Les black jacks ne sont pas une esp\u00e8ce proprement carib\u00e9enne : on les trouve dans le monde entier, g\u00e9n\u00e9ralement en pleine eau, au-del\u00e0 du tombant. J\u2019en d\u00e9duis qu\u2019ils per\u00e7oivent d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre la pr\u00e9sence des silversides, ce qui les attire. J\u2019ignore si c\u2019est l\u2019odeur ou le son du banc qui les trahit, mais, ironiquement, ce comportement gr\u00e9gaire cens\u00e9 offrir une protection attire clairement encore plus de pr\u00e9dateurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les silversides ne sont pas seulement la proie des chasseurs rapides : ils attirent aussi une vari\u00e9t\u00e9 de poissons de r\u00e9cif pr\u00e9dateurs qui se dissimulent dans l\u2019ombre, attendant que le banc s\u2019approche suffisamment pour tendre une embuscade. Les silversides sont manifestement conscients du danger et maintiennent toujours une distance de s\u00e9curit\u00e9 avec les parois de la caverne. Parmi les principaux pr\u00e9dateurs figurent les vivaneaux schoolmaster, les m\u00e9rous noirs, les m\u00e9rous de Nassau et les rascasses, tous \u00e0 l\u2019aff\u00fbt du bon moment pour attaquer.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que j\u2019associe intimement les \u00eeles Ca\u00efmans aux bancs de silversides, on peut les observer un peu partout dans le monde. Ces nu\u00e9es de petits poissons fourrages se rassemblent g\u00e9n\u00e9ralement dans les eaux peu profondes, en particulier sous ou autour des jet\u00e9es, ou encore dans les mangroves. Mais les rencontrer dans les cavernes a quelque chose de vraiment particulier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les grandes cavernes ne sont pas imm\u00e9diatement visibles sur la plupart des r\u00e9cifs des Ca\u00efmans, car leurs entr\u00e9es ressemblent \u00e0 n\u2019importe quel autre surplomb. La premi\u00e8re fois qu\u2019on y p\u00e9n\u00e8tre, c\u2019est comme d\u00e9couvrir un monde secret. Lorsque ce monde est rempli d\u2019un banc dans lequel on peut compl\u00e8tement dispara\u00eetre tout en observant de grands pr\u00e9dateurs en action, c\u2019est une exp\u00e9rience v\u00e9ritablement exceptionnelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comme pour toutes les bonnes choses de la vie, il y a un <em>mais. Ce qui rend les silversides frustrants, c\u2019est que leurs apparitions ne sont ni r\u00e9guli\u00e8res ni pr\u00e9visibles. Certaines ann\u00e9es, des blooms se produisent \u00e0 plusieurs endroits autour de Grand Cayman, tandis que d\u2019autres ann\u00e9es, il n\u2019y en a pas un seul. Ces rassemblements ne sont li\u00e9s ni \u00e0 un \u00e9tat particulier de la mar\u00e9e ni \u00e0 une phase de la lune ; ils apparaissent simplement, sans pr\u00e9venir.<\/em>. Ce qui rend les silversides frustrants, c\u2019est que leurs apparitions ne sont ni r\u00e9guli\u00e8res ni pr\u00e9visibles. Certaines ann\u00e9es, des blooms se produisent \u00e0 plusieurs endroits autour de Grand Cayman, tandis que d\u2019autres ann\u00e9es, il n\u2019y en a pas un seul. Ces rassemblements ne sont li\u00e9s ni \u00e0 un \u00e9tat particulier de la mar\u00e9e ni \u00e0 une phase de la lune; ils apparaissent simplement, sans pr\u00e9venir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le port de George Town est l\u2019un des sites les plus pris\u00e9s pour observer les silversides, mais il est menac\u00e9 par un projet d\u2019agrandissement visant \u00e0 permettre aux navires de croisi\u00e8re d\u2019accoster directement sur la petite \u00eele. Heureusement, un r\u00e9f\u00e9rendum national tenu cette ann\u00e9e s\u2019est prononc\u00e9 fermement contre ce d\u00e9veloppement portuaire, et nous esp\u00e9rons que ce site de plong\u00e9e exceptionnel restera pr\u00e9serv\u00e9 pour le moment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates sur l\u2019\u00eele au moment de l\u2019apparition des silversides, il est facile d\u2019en entendre parler. Tout le monde sait qu\u2019ils ne restent que quelques semaines, et les plongeurs se transmettent rapidement l\u2019information pour que personne ne manque le spectacle. Aujourd\u2019hui, il est encore plus simple d\u2019\u00eatre au courant gr\u00e2ce aux r\u00e9seaux sociaux et \u00e0 ceux qui partagent avec enthousiasme leurs photos et vid\u00e9os spectaculaires de ces plong\u00e9es extraordinaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Une grande partie de ce que nous observons dans l\u2019oc\u00e9an est remarquablement pr\u00e9visible : il suffit de r\u00e9server un voyage pour voir les cr\u00e9atures annonc\u00e9es. La danse envo\u00fbtante des bancs de silversides et des tarpons est un spectacle marin extraordinaire, mais elle figure en t\u00eate de ma liste pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019elle est difficile \u00e0 observer. Il faut se trouver sur place au bon moment \u2014 et avoir une bonne dose de chance pour que le ph\u00e9nom\u00e8ne se produise pendant votre s\u00e9jour.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La bonne nouvelle, c\u2019est que si vous entendez dire que les silversides sont de retour, il vous suffit d\u2019aller au bon endroit pour les voir. L\u2019exp\u00e9rience immersive consistant \u00e0 plonger dans une caverne et \u00e0 nager enti\u00e8rement au c\u0153ur d\u2019un banc de poissons est tout simplement inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-more\">En savoir plus<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez-en davantage sur les silversides dans ces vid\u00e9os compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Silversides in the USS Kittiwake, Cayman Islands\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uO_QBYK1sEE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Silversides in Little Cayman\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KL_FchUylK8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;\u2013 Q3 2025<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les poissons m\u2019enveloppent compl\u00e8tement. Leurs minuscules corps argent\u00e9s scintillent dans la p\u00e9nombre tandis que je flotte, suspendu au centre d\u2019une sph\u00e8re d\u2019eau claire et ti\u00e8de. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une boule \u00e0 facettes.\u00a0<\/p>","protected":false},"featured_media":32612,"template":"","dan_alert_diver_categories":[459],"dan_alert_diver_issues":[511],"class_list":["post-32611","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-life-aquatic","dan_alert_diver_issues-q3-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dancing in the Dark - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water. I feel like I am inside a disco glitter ball.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dancing in the Dark\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water. I feel like I am inside a disco glitter ball.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T19:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/\",\"name\":\"Dancing in the Dark - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-28T19:34:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T19:34:25+00:00\",\"description\":\"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water. I feel like I am inside a disco glitter ball.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"A diver swims through a school of silversides sheltering in a cave\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/dancing-in-the-dark\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dancing in the Dark\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dancing in the Dark - DAN World","description":"Les poissons m\u2019enveloppent compl\u00e8tement. Leurs minuscules corps argent\u00e9s scintillent dans la p\u00e9nombre tandis que je flotte, suspendu au centre d\u2019une sph\u00e8re d\u2019eau claire et ti\u00e8de. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une boule \u00e0 facettes.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Dancing in the Dark","og_description":"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water. I feel like I am inside a disco glitter ball.\u00a0","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2025-08-28T19:34:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Fish completely enclose me. Their tiny, silvery bodies twinkle in the half-light as I float suspended in the center of a sphere of clear, warm water.","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/","name":"Dancing in the Dark - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp","datePublished":"2025-08-28T19:34:07+00:00","dateModified":"2025-08-28T19:34:25+00:00","description":"Les poissons m\u2019enveloppent compl\u00e8tement. Leurs minuscules corps argent\u00e9s scintillent dans la p\u00e9nombre tandis que je flotte, suspendu au centre d\u2019une sph\u00e8re d\u2019eau claire et ti\u00e8de. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une boule \u00e0 facettes.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_39_LifeAquatic-1200x600-1.webp","width":1200,"height":600,"caption":"A diver swims through a school of silversides sheltering in a cave"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/dancing-in-the-dark\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dancing in the Dark"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/32611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=32611"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=32611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}