Les m\u00e9rous Nassau sont aujourd\u2019hui difficiles \u00e0 trouver ailleurs dans la r\u00e9gion. Le fait qu\u2019ils soient ici aussi nombreux et aussi familiers tient \u00e0 un concours de circonstances (un site naturel de frai) et \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies de conservation marine \u2014 un \u00e9quilibre rare.<\/p>\n\n\n\n
La clart\u00e9 de l\u2019eau, entre 18 et 37 m\u00e8tres (60 \u00e0 120 pieds), renfor\u00e7ait ce sentiment de retrouver un endroit en bonne sant\u00e9. Eau chaude, limpide, sans courant, plong\u00e9es calmes et tranquilles : c\u2019est exactement l\u2019ambiance Little Cayman. Cela ne signifie pas que les vents ne peuvent pas se lever, mais durant notre semaine, tout a \u00e9t\u00e9 remarquablement paisible. <\/p>\n\n\n\n
Les \u00e9ponges \u00e9taient toujours l\u00e0, m\u00eame si les plus grandes et les plus belles formations se trouvaient surtout plus profond, autour de 21 m\u00e8tres (70 pieds) et au-del\u00e0, signe que l\u2019ouragan avait probablement \u201cbross\u00e9\u201d certaines d\u00e9corations dans les zones peu profondes. Au final, Little Cayman restait un endroit attachant : peut-\u00eatre pas tout \u00e0 fait comme avant, mais toujours tr\u00e8s agr\u00e9able. Et contrairement aux r\u00e9cifs du Triangle de Corail, il ne fallait pas 36 heures de voyage ni un billet hors de prix pour y acc\u00e9der. Voir l\u2019une de mes destinations cara\u00efbes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es encore viable fut un vrai soulagement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
![\"A](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_52_LittleCayman-450x573-1.webp\")
G\u00c9OGRAPHIE ET CONSERVATION<\/h2>\n\n\n\n
Little Cayman, l\u2019une des trois \u00eeles Ca\u00efmans, se situe \u00e0 environ 5 miles (8 kilom\u00e8tres) de l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de Cayman Brac. Avec Grand Cayman, elles forment ce que l\u2019on appelle les Sister Islands. Les trois \u00eeles sont de petites \u00e9tendues de terre, correspondant aux parties \u00e9merg\u00e9es d\u2019une dorsale sous-marine qui s\u2019\u00e9tend du Belize jusqu\u2019\u00e0 Cuba. Little Cayman est la plus petite des trois. <\/p>\n\n\n\n
Les Sister Islands sont suffisamment proches pour que les bateaux de plong\u00e9e de Cayman Brac fassent une sortie hebdomadaire vers les tombants de Bloody Bay Wall. Inversement, les bateaux bas\u00e9s \u00e0 Little Cayman se rendent volontiers \u00e0 Cayman Brac pour plonger l\u2019\u00e9pave du MV Captain Keith Tibbetts<\/em>, lorsque les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques le permettent. <\/p>\n\n\n\n Grand Cayman est beaucoup plus \u00e9loign\u00e9e \u2014 environ 90 miles (145 kilom\u00e8tres). Ainsi, la seule mani\u00e8re de plonger certains sites embl\u00e9matiques des trois \u00eeles au cours d\u2019une m\u00eame semaine est d\u2019embarquer sur le seul bateau de croisi\u00e8re-plong\u00e9e des Ca\u00efmans, le Cayman Aggressor IV<\/em>. <\/p>\n\n\n\n Little Cayman mesure environ 10 miles (16 kilom\u00e8tres) de long et \u00e0 peine 1 mile (1,6 kilom\u00e8tre) de large, avec un point culminant autour de 40 pieds (12 m\u00e8tres). Malgr\u00e9 sa taille modeste, l\u2019\u00eele est si particuli\u00e8re qu\u2019elle est actuellement envisag\u00e9e pour une inscription au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO. Le processus est strict et encore en cours, mais Little Cayman a d\u00e9j\u00e0 franchi plusieurs \u00e9tapes pr\u00e9liminaires et b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une \u00e9valuation favorable pour diff\u00e9rentes raisons.<\/p>\n\n\n\n L\u2019\u00eele est un sanctuaire marin et ornithologique, avec des plages de nidification pour les tortues imbriqu\u00e9es, vertes et caouannes. Elle abrite \u00e9galement la seule colonie nicheuse de fous \u00e0 pieds rouges des \u00eeles Ca\u00efmans, ainsi qu\u2019une population de fr\u00e9gates magnifiques. <\/p>\n\n\n\n Une vaste aire marine prot\u00e9g\u00e9e (AMP), \u00e9tablie de longue date, englobe pr\u00e8s de 75 % du littoral. Elle inclut des mangroves, des herbiers, des r\u00e9cifs coralliens c\u00f4tiers et frangeants, ainsi qu\u2019un tombant qui plonge verticalement de moins de 20 pieds (6 m\u00e8tres) jusqu\u2019aux profondeurs de la fosse de Ca\u00efman, \u00e0 plus de 25 000 pieds (7 686 m\u00e8tres). L\u2019AMP offre une protection jusqu\u2019\u00e0 148 pieds (45 m\u00e8tres), mais la profondeur maximale recommand\u00e9e par l\u2019Association des op\u00e9rateurs nautiques des \u00eeles Ca\u00efmans (CIWOA) est de 110 pieds (34 m\u00e8tres).<\/p>\n\n\n\n Le Grouper Moon Project constitue un remarquable succ\u00e8s de conservation. Depuis 2002, il prot\u00e8ge un site de frai de m\u00e9rous Nassau \u2014 une esp\u00e8ce class\u00e9e en danger critique par l\u2019UICN.<\/p>\n\n\n\n La protection de ce site de reproduction est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante. Ned DeLoach m\u2019avait racont\u00e9 les premi\u00e8res ann\u00e9es, avant la mise en place des mesures. Les p\u00eacheurs locaux connaissaient ces regroupements, durant lesquels les m\u00e9rous parcouraient de longues distances pour se rassembler et se reproduire lors des pleines lunes d\u2019hiver. Il existait autrefois environ 80 sites d\u2019agr\u00e9gation dans les Cara\u00efbes, mais la densit\u00e9 des poissons, la facilit\u00e9 de capture et, parfois, la cupidit\u00e9 ont conduit \u00e0 la destruction de la majorit\u00e9 d\u2019entre eux. <\/p>\n\n\n\n Little Cayman a failli conna\u00eetre le m\u00eame sort. Tant que seuls quelques p\u00eacheurs locaux pr\u00e9levaient de quoi nourrir leurs familles, l\u2019\u00e9quilibre se maintenait. Mais lorsque des p\u00eacheurs venus d\u2019autres \u00eeles ont commenc\u00e9 \u00e0 exploiter le site, ils capturaient tant de m\u00e9rous que m\u00eame la glace disponible \u00e0 Grand Cayman ne suffisait plus \u00e0 les conserver \u2014 ils finissaient gaspill\u00e9s au march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n La REEF (Reef Environmental Education Foundation), en collaboration avec le D\u00e9partement de l\u2019environnement des \u00eeles Ca\u00efmans, a lanc\u00e9 le Grouper Moon Project pour prot\u00e9ger ce site. La p\u00eache sur une agr\u00e9gation de frai n\u2019\u00e9tait pas durable, et la population avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9e jusqu\u2019au bord de l\u2019effondrement. <\/p>\n\n\n\n Le 15 ao\u00fbt 2016, les \u00eeles Ca\u00efmans ont adopt\u00e9 une r\u00e9glementation destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger et restaurer les m\u00e9rous Nassau, incluant l\u2019interdiction de leur possession ou de leur vente entre d\u00e9cembre et avril, supprimant ainsi toute valeur commerciale pour les poissons captur\u00e9s durant les mois de reproduction. <\/p>\n\n\n\n Les m\u00e9rous Nassau ne peuvent pas non plus \u00eatre p\u00each\u00e9s au fusil \u2014 ce qui contribue \u00e0 leur comportement confiant autour des plongeurs. D\u2019autres mesures existent, mais pour les plongeurs de Little Cayman, la combinaison d\u2019un site de reproduction prot\u00e9g\u00e9, de poissons non soumis \u00e0 la chasse au fusil et de d\u00e9cennies de statut d\u2019aire marine prot\u00e9g\u00e9e cr\u00e9e une situation unique dans les Cara\u00efbes \u2014 peut-\u00eatre seulement \u00e9gal\u00e9e par les Jardines de la Reina \u00e0 Cuba. <\/p>\n\n\n\n J\u2019ai anim\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement photo \u00e0 Little Cayman en 2017, une ann\u00e9e o\u00f9 nous avions des conditions inhabituellement venteuses. Nous ne pouvions pas effectuer les sorties habituelles vers les r\u00e9cifs du nord, ce qui impliquait de passer par une ouverture dans le r\u00e9cif puis de contourner la pointe ouest de l\u2019\u00eele pour atteindre les dizaines de sites amarr\u00e9s le long du c\u00e9l\u00e8bre Bloody Bay Wall et de Jackson Bight. <\/p>\n\n\n\n La c\u00f4te sud offrait cependant de belles plong\u00e9es, avec ses plateaux peu profonds en fond dur menant \u00e0 des formations en \u201cspur-and-groove\u201d. \u00c0 45 \u00e0 50 pieds (14 \u00e0 15 m\u00e8tres), de grands pinnacles coralliens s\u2019\u00e9levaient sur environ 20 pieds (6 m\u00e8tres). Une petite \u00e9pave \u2014 le Soto Trader,<\/em> un caboteur de 120 pieds (37 m\u00e8tres) \u2014 repose dans seulement 50 pieds (15 m\u00e8tres) d\u2019eau. <\/p>\n\n\n\n La derni\u00e8re fois que j\u2019y avais plong\u00e9 remontait au tournage du catalogue du Nikonos RS, quelque part autour de 1992, lorsqu\u2019il fut lanc\u00e9. J\u2019aurais aim\u00e9 retourner voir l\u2019\u00e9tat du r\u00e9cif et replonger sur le Soto Trader <\/em>pour le plaisir de revisiter ce site d\u2019\u00e9poque. Mais durant ce voyage, la m\u00e9t\u00e9o \u00e9tait si belle que, comme tout le monde, nous avons plong\u00e9 exclusivement sur la c\u00f4te nord. <\/p>\n\n\n\n Bill Harrigan et moi avons cosign\u00e9 The Cayman Islands Dive Guide<\/em> en 1999. Je ne l\u2019avais pas consult\u00e9 depuis longtemps, mais je l\u2019ai ressorti pour comparer les photos prises \u00e0 certains sites \u00e0 l\u2019\u00e9poque avec les r\u00e9cifs que je voyais aujourd\u2019hui. Certains sites, comme Bus Stop<\/strong> \u2014 le site de Jackson Bight choisi pour notre plong\u00e9e de r\u00e9adaptation \u2014 souffraient de la comparaison, principalement parce que la SCTLD avait in\u00e9vitablement touch\u00e9 les grandes colonies de coraux durs qui caract\u00e9risaient le site. C\u2019\u00e9tait correct pour une plong\u00e9e de reprise, mais une seule immersion suffisait. D\u2019autres sites que je n\u2019avais jamais explor\u00e9s auparavant m\u00e9ritaient d\u2019\u00eatre refaits, et plusieurs sites embl\u00e9matiques avaient remarquablement bien r\u00e9sist\u00e9 au fil des ans. <\/p>\n\n\n\n J\u2019ai pass\u00e9 mon tour sur l\u2019une des plong\u00e9es de l\u2019apr\u00e8s-midi, et bien s\u00fbr, c\u2019est celle dont mes bin\u00f4mes sont revenus en parlant d\u2019une magnifique rencontre avec un requin r\u00e9cif des Cara\u00efbes sur Bloody Bay Wall, accompagn\u00e9e d\u2019un impressionnant banc de grognons et de platax des Bermudes. Une petite d\u00e9ception pour moi, mais nous avons ensuite ajout\u00e9 Ringer\u2019s Wall<\/strong> \u00e0 l\u2019itin\u00e9raire plus tard dans la semaine \u2014 et l\u00e0 encore, le site a tenu ses promesses. <\/p>\n\n\n\n Il n\u2019y a pas eu de nouvelle apparition de requin, mais les rencontres r\u00e9guli\u00e8res avec les tortues vertes \u00e9taient enrichies par la pr\u00e9sence d\u2019une caouanne tr\u00e8s coop\u00e9rative, qui revenait se reposer sur une petite corniche apr\u00e8s chaque remont\u00e9e en surface pour respirer. Les bancs de grognons et de platax \u00e9taient toujours l\u00e0, et de nombreux poissons-\u00e9cureuils s\u2019alignaient \u00e0 la base des \u00e9ponges tubulaires jaunes.<\/p>\n\n\n\n Jigsaw Puzzle <\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 ouest de Bloody Bay, \u00e9tait un autre site nouveau pour moi. Nous avons progress\u00e9 lentement le long du tombant, et nous avons rencontr\u00e9 un requin nourrice au repos sous une corniche corallienne, puis une raie pastenague fouillant le sable au retour. Pour moi, le moment fort fut un m\u00e9rou Nassau blotti contre un \u00e9ventail de mer, totalement indiff\u00e9rent \u00e0 notre pr\u00e9sence. <\/p>\n\n\n\n Mon bin\u00f4me a d\u2019abord pris une s\u00e9rie de photos grand-angle avec son zoom 16-35 mm, et j\u2019ai jou\u00e9 le mod\u00e8le en arri\u00e8re-plan. Puis nous avons \u00e9chang\u00e9 les r\u00f4les. J\u2019avais une optique macro de 35 mm, ce qui m\u2019obligeait \u00e0 cadrer serr\u00e9. Le m\u00e9rou \u00e9tait si confiant que je pouvais me placer \u00e0 un m\u00e8tre de lui d\u2019un c\u00f4t\u00e9, et mon bin\u00f4me approcher prudemment \u00e0 seulement 15 centim\u00e8tres de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 \u2014 sans provoquer le moindre signe de stress chez le poisson. Lorsque nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s, il n\u2019avait pas boug\u00e9 d\u2019un centim\u00e8tre. <\/p>\n\n\n\n Pendant la d\u00e9co, j\u2019ai observ\u00e9 un p\u00e8re et son fils qui revenaient au bateau apr\u00e8s la m\u00eame plong\u00e9e. Une barracuda s\u2019est approch\u00e9e tr\u00e8s pr\u00e8s d\u2019eux, et ils sont rest\u00e9s immobiles, sans appareil photo, simplement \u00e0 observer. Depuis mon point de vue au-dessus, je voyais le poisson nager curieusement \u00e0 moins de 30 centim\u00e8tres d\u2019eux avant de repartir calmement. Le fils s\u2019est tourn\u00e9 vers son p\u00e8re, a mis ses poings de chaque c\u00f4t\u00e9 de sa t\u00eate et les a ouverts brusquement \u2014 le geste universel pour dire : \u201cma t\u00eate explose !\u201d <\/p>\n\n\n\n Ils en parlaient encore une fois \u00e0 bord, affirmant que c\u2019\u00e9tait la meilleure plong\u00e9e de leur vie. Ce qui \u00e9tait le plus touchant pour moi, c\u2019\u00e9tait autant de les voir partager ce moment ensemble que de constater \u00e0 quel point la perspective \u201cd\u00e9couverte\u201d d\u2019un nouveau plongeur \u00e9tait juste. L\u00e0 o\u00f9 je voyais Little Cayman en comparaison avec des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9riences pass\u00e9es, c\u2019\u00e9tait pour ce jeune plongeur sa premi\u00e8re vision du lieu \u2014 et il \u00e9tait \u00e9merveill\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Au fil des ans, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que je ne me souvenais bien que des grandes lignes d\u2019un voyage plong\u00e9e, tandis que les d\u00e9tails pr\u00e9cis des sites et des moments marquants devenaient flous. Je note d\u00e9sormais les noms des sites directement dans les m\u00e9tadonn\u00e9es de mes fichiers. Cela m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 me demander : sur les 20 images s\u00e9lectionn\u00e9es pour cet article, quels sites avaient \u00e9t\u00e9 les plus productifs, et pourquoi ? Les m\u00e9tadonn\u00e9es allaient me le r\u00e9v\u00e9ler.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Ce site a toujours fait partie de mes favoris, et il n\u2019est donc pas surprenant qu\u2019il figure parmi les images retenues. Le tombant commence \u00e0 seulement 18 pieds (5 m\u00e8tres) \u2014 d\u2019o\u00f9 son nom alternatif \u2014 et une large faille divise la paroi. Jackson Bight se trouve sur la gauche, tandis que Bloody Bay Wall s\u2019\u00e9tire sur la droite. J\u2019y ai r\u00e9alis\u00e9 une silhouette de tortue contre le soleil ainsi que les classiques photos de tortue en premier plan avec un plongeur en arri\u00e8re-plan. Mais, honn\u00eatement, les tortues sont si abondantes sur Bloody Bay qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 possible de faire ces images presque n\u2019importe o\u00f9 le long du tombant. Les bancs de grognons \u00e9voluant parmi les gorgones et les \u00e9ventails de mer sont aussi caract\u00e9ristiques de Mixing Bowl, et la paroi reste joliment d\u00e9cor\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n \u00c0 peine entr\u00e9 dans l\u2019eau, j\u2019ai aper\u00e7u une raie aigle tachet\u00e9e qui longeait le bord du tombant. Je l\u2019ai suivie un instant vers le bleu, puis je me suis laiss\u00e9 glisser le long de la paroi jusqu\u2019\u00e0 environ 80 pieds (24 m\u00e8tres), attendant que le reste du groupe arrive et se positionne devant les diff\u00e9rentes formations d\u2019\u00e9ponges qui ponctuent cette verticale spectaculaire.<\/p>\n\n\n\n Ce site pr\u00e9sentait de nombreux attraits d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s plus t\u00f4t, mais curieusement, seules deux images r\u00e9alis\u00e9es ici ont int\u00e9gr\u00e9 ma s\u00e9lection finale : un m\u00e9rou sur une station de nettoyage et une tortue caouanne endormie sous une corniche corallienne. <\/p>\n\n\n\n Ce tombant offre les grandes opportunit\u00e9s grand-angle typiques de Little Cayman. Immenses \u00e9ponges \u201coreilles d\u2019\u00e9l\u00e9phant\u201d orange, entour\u00e9es d\u2019\u00e9ponges corde et tubulaires, le tout baign\u00e9 dans une eau d\u2019un bleu indigo profond. <\/p>\n\n\n\n Ce navire a \u00e9t\u00e9 immerg\u00e9 comme site de plong\u00e9e le 17 septembre 1996. Il repose d\u00e9sormais sur son flanc b\u00e2bord, \u00e0 environ 85 pieds (26 m\u00e8tres) de profondeur, et ses superstructures sont dispers\u00e9es en plusieurs sections qui remontent jusqu\u2019\u00e0 25 pieds (8 m\u00e8tres) le long de la pente. Ce navire de 330 pieds (101 m\u00e8tres) \u00e9tait une fr\u00e9gate russe construite pour la vitesse plus que pour la long\u00e9vit\u00e9. Par cons\u00e9quent, l\u2019ex\u00e9cution m\u00e9tallurgique \u2014 coque en acier, superstructure en aluminium \u2014 a souffert de l\u2019\u00e9lectrolyse et des vagues g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les temp\u00eates. <\/p>\n\n\n\n L\u2019ouragan Beryl a arrach\u00e9 certaines \u00e9ponges et l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9plac\u00e9 la structure, suffisamment pour que le site paraisse diff\u00e9rent de ma visite pr\u00e9c\u00e9dente en 2022. Cela reste n\u00e9anmoins une superbe plong\u00e9e, et l\u2019un des rares \u00e9paves accessibles en plong\u00e9e loisir o\u00f9 les emplacements de canons \u2014 au centre du navire et surtout \u00e0 la poupe \u2014 sont encore bien pr\u00e9serv\u00e9s et extr\u00eamement photog\u00e9niques.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n Ce site est un autre classique du Bloody Bay Wall, avec plusieurs \u201cchemin\u00e9es\u201d \u2014 des passages verticaux qui commencent dans les plateaux peu profonds et d\u00e9bouchent sur la paroi du tombant autour de 80 pieds (24 m\u00e8tres). Randy\u2019s Gazebo se distingue \u00e9galement dans les faibles profondeurs, o\u00f9 des poissons-anges fran\u00e7ais particuli\u00e8rement coop\u00e9ratifs \u00e9voluent parmi les \u00e9ventails de mer.<\/p>\n\n\n\n Des m\u00e9rous Nassau aux nombreuses esp\u00e8ces de tortues, en passant par les coraux, les \u00e9ponges et l\u2019incroyable biodiversit\u00e9 abrit\u00e9e par ses eaux chaudes, claires et prot\u00e9g\u00e9es, l\u2019exp\u00e9rience de plong\u00e9e \u00e0 Little Cayman offre une ambiance r\u00e9solument douce et apaisante.\nOn s\u2019y laisse vraiment porter.<\/p>\n\n\n Pour s'y rendre : <\/strong>Grand Cayman est l\u2019une des destinations les plus faciles d\u2019acc\u00e8s dans les Cara\u00efbes, avec des vols directs op\u00e9r\u00e9s par de nombreuses compagnies, dont la compagnie nationale Cayman Airways, et arrivant quotidiennement \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international Owen Roberts, \u00e0 George Town.\nPour rejoindre Little Cayman, il faut ensuite prendre un vol de correspondance \u00e0 bord du De Havilland DHC-6 Twin Otter de Cayman Airways, qui atterrit \u00e0 l\u2019a\u00e9rodrome Edward Bodden (LYB), situ\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sud-ouest de l\u2019\u00eele. La piste mesure 3 275 pieds (998 m\u00e8tres). <\/p>\n\n\n\n Ce petit a\u00e9roport pittoresque pourrait bient\u00f4t \u00eatre remplac\u00e9 par une installation plus grande afin d\u2019accueillir davantage de passagers et des avions de plus grande capacit\u00e9. Selon le Cayman Compass<\/em> , le projet comprendrait un nouveau terminal, une piste de 4 000 pieds (1 219 m\u00e8tres) avec zones de s\u00e9curit\u00e9 de 767 pieds (234 m\u00e8tres) \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9, ainsi qu\u2019une route d\u2019acc\u00e8s reli\u00e9e \u00e0 la route c\u00f4ti\u00e8re. Les travaux pourraient d\u00e9buter l\u2019an prochain si le projet est approuv\u00e9, avec une mise en service potentielle en 2028.\nCette \u00e9volution est toutefois controvers\u00e9e, car elle pourrait augmenter la capacit\u00e9 touristique de l\u2019\u00eele et encourager de nouveaux d\u00e9veloppements. <\/p>\n\n\n\n Pour les vols entre Cayman Brac et Little Cayman op\u00e9r\u00e9s par le Twin Otter, la franchise bagage autoris\u00e9e est de deux valises enregistr\u00e9es pour un poids total de 55 livres (25 kg), ainsi qu\u2019un bagage cabine de 15 livres (7 kg) par personne. Les frais pour exc\u00e9dent de poids restent raisonnables : seulement 0,50 $US par livre suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n\n\n\n Le service Twin Otter applique une limite stricte sur les bagages enregistr\u00e9s, car le poids total des passagers et du fret doit rester dans les limites de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019appareil. Il peut y avoir jusqu\u2019\u00e0 dix vols par jour entre Grand Cayman et Little Cayman. Ainsi, si vos bagages ne montent pas \u00e0 bord de votre vol, ils seront g\u00e9n\u00e9ralement achemin\u00e9s sur un vol ult\u00e9rieur, et le resort s\u2019occupera ensuite de les livrer \u00e0 votre h\u00e9bergement.\nLe trajet inverse \u2014 Little Cayman vers Grand Cayman \u2014 peut \u00eatre un peu plus d\u00e9licat en raison des correspondances internationales, mais Cayman Airways fait g\u00e9n\u00e9ralement de son mieux pour transf\u00e9rer les bagages vers les compagnies concern\u00e9es. Arriver sans ses bagages lorsqu\u2019un vol international approche reste toutefois une source de stress.<\/p>\n\n\n\n Conditions<\/strong>: La temp\u00e9rature de l\u2019eau oscille g\u00e9n\u00e9ralement entre 79 et 86 \u00b0F (26 \u00e0 30 \u00b0C) toute l\u2019ann\u00e9e, ce qui rend une combinaison de 3 mm parfaitement adapt\u00e9e. Les temp\u00e9ratures de l\u2019air sont douces, m\u00eame si un front froid peut occasionnellement faire descendre le thermom\u00e8tre sous les 60 \u00b0F (15,6 \u00b0C).\n\nLa visibilit\u00e9 varie de bonne \u00e0 excellente \u2014 entre 60 et 120 pieds (18 \u00e0 37 m\u00e8tres) \u2014 sauf en cas de vent fort et soutenu. Lorsque les vents du nord se l\u00e8vent, la houle peut frapper le rivage et remuer les s\u00e9diments du plateau peu profond, rendant l\u2019eau plus trouble.\nL\u2019avantage, c\u2019est que les sites du sud conservent alors g\u00e9n\u00e9ralement une bonne visibilit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n Les op\u00e9rations de plong\u00e9e pr\u00e9f\u00e8rent que les plong\u00e9es loisirs restent \u00e0 100 pieds (30 m\u00e8tres) ou moins, et les courants sont rarement un probl\u00e8me. La plupart des plong\u00e9es se font dans des conditions calmes et agr\u00e9ables. Les centres de plong\u00e9e sont professionnels, bien structur\u00e9s et utilisent des bateaux solides et s\u00e9curisants. Une chambre hyperbare est situ\u00e9e \u00e0 George Town, sur Grand Cayman.<\/p>\n\n\n\n Monnaie: <\/strong>: Les prix sont g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9s en dollars des \u00eeles Ca\u00efmans, abr\u00e9g\u00e9s CI$, dont la valeur en juin \u00e9tait d\u2019environ 1,20 $US. Il est utile de v\u00e9rifier si les montants affich\u00e9s sont en dollars am\u00e9ricains ou en dollars ca\u00efmanais. <\/p>\n\n\n\n D\u00e9couvrez davantage sur Little Cayman dans cette galerie photo et vid\u00e9o compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n![\"This](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_53_LittleCayman-450x300-1.webp\")
![\"A](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_54_LittleCayman-450x300-1.webp\")
La c\u00f4te sud <\/h2>\n\n\n\n
La c\u00f4te nord<\/h2>\n\n\n\n
![\"A](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_60_LittleCayman-450x725-1.webp\")
Mixing Bowl (Three Fathom Wall)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Great Wall West<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Ringer\u2019s Wall<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Marilyn\u2019s Cut<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\u00c9pave du MV Captain Keith Tibbetts<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"Des](\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Q3_58_LittleCayman-450x835-1.webp\")
Randy\u2019s Gazebo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nCOMMENT Y PLONGER<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nEn savoir plus<\/strong><\/h2>\n\n\n\n