{"id":33535,"date":"2025-11-19T11:24:41","date_gmt":"2025-11-19T16:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=33535"},"modified":"2025-11-19T12:04:28","modified_gmt":"2025-11-19T17:04:28","slug":"a-simple-twist-of-fate","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","title":{"rendered":"Un simple coup du destin"},"content":{"rendered":"<p>Nous sommes le produit de nos cultures et de nos exp\u00e9riences de vie, mais un simple coup du sort peut changer le cours de notre vie. C'est ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Jade Hoksbergen. Quand on voit ses photos sous-marines, on a du mal \u00e0 imaginer qu'elle avait peur de l'eau quand elle \u00e9tait petite.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Elle n'\u00e9tait pas tr\u00e8s diff\u00e9rente de la plupart des enfants de Ta\u00efwan, son pays natal. C'est une \u00eele relativement petite, dont le littoral est dangereux. Beaucoup de familles ne s'attendent pas \u00e0 ce que leurs enfants apprennent \u00e0 nager. Comme se souvient Hoksbergen, \u00ab \u00e0 l'\u00e9poque, le sport ne m'int\u00e9ressait pas et la plage ne faisait pas partie de ma vie \u00bb. Elle a v\u00e9cu \u00e0 Ta\u00efwan jusqu'\u00e0 l'\u00e2ge de 7 ans, fille unique d'un p\u00e8re homme d'affaires franco-n\u00e9erlandais et d'une m\u00e8re ta\u00efwanaise. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Jade Hoksbergen.\" class=\"wp-image-33537\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_40_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jade Hoksbergen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1.webp\" alt=\"Yellowface Pikeblenny.\" class=\"wp-image-33550\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_94_Shooter_Revised-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Blennie \u00e0 face jaune (Sainte-Lucie) <br>Pour de nombreux photographes, le point fort de l'\u00e9pave du Lesleen M est l'\u00e9pave elle-m\u00eame, avec sa faune marine abondante et ses \u00e9ponges somptueuses ; en bref, c'est un paradis pour les objectifs grand angle. Je me suis \u00e9loign\u00e9 de l'\u00e9pave, captiv\u00e9 par un petit poisson au fond sableux : une blennie \u00e0 face jaune. C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j'en voyais un, et il \u00e9tait parfaitement camoufl\u00e9 dans les s\u00e9diments, seule la moiti\u00e9 de son corps \u00e9tant visible au-dessus du sable. Ma patience a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e, et j'ai pu l'observer ouvrir la bouche et montrer ses belles nageoires dorsales dans une d\u00e9monstration agressive envers un m\u00e2le voisin. Afin de s\u00e9parer visuellement mon petit sujet camoufl\u00e9 de son environnement, j'ai ouvert mon diaphragme de mani\u00e8re \u00e0 ce que seuls le visage et la bouche du poisson restent nets.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le mandarin \u00e9tait sa seule langue. Son p\u00e8re travaillait de longues heures, mais trouvait le temps de s'adonner \u00e0 sa passion pour l'oc\u00e9an et l'aventure. Lorsque l'occasion s'est pr\u00e9sent\u00e9e, la famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Cebu, aux Philippines. Jade \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 timide, mais elle est devenue encore plus introvertie lorsqu'elle s'est retrouv\u00e9e plong\u00e9e dans sa nouvelle \u00e9cole anglophone. La communication visuelle lui \u00e9tait plus facile, elle s'est donc tourn\u00e9e vers la peinture, un int\u00e9r\u00eat qui la captive toujours.<\/p>\n\n\n\n<p>La vie aux Philippines offrait de nouveaux avantages : un magnifique oc\u00e9an bleu, de vastes plages et un soleil tropical g\u00e9n\u00e9reux, mais tout cela n'avait gu\u00e8re d'int\u00e9r\u00eat pour une enfant qui ne savait pas nager. La famille vivait cependant dans un immeuble avec piscine, et Jade \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 apprendre \u00e0 nager. Elle apprenait rapidement l'anglais et a appris \u00e0 nager toute seule. Ce furent des \u00e9tapes importantes qui ont renforc\u00e9 sa confiance en elle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Lionfish on the Reef.\" class=\"wp-image-33538\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_41_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Poisson-lion sur le r\u00e9cif (Cebu, Philippines)\nLes plongeurs viennent de loin pour voir les requins baleines d'Oslob, mais j'ai d\u00e9cid\u00e9 qu'un safari macro \u00e0 mon rythme, loin de la foule, serait bien plus attrayant. Pour cette image, j'ai utilis\u00e9 un snoot (c\u00f4ne spot), une vitesse d'obturation lente et un mouvement intentionnel de l'appareil photo. En exp\u00e9rimentant cette combinaison d'\u00e9quipements et de techniques, j'ai d\u00e9couvert que les couleurs r\u00e9elles de tout ce que le c\u00f4ne de concentration \u00e9clairait ressortaient, laissant le reste bleu et visuellement dynamique. Mon id\u00e9e \u00e9tait de s\u00e9parer visuellement le poisson-lion du r\u00e9cif d'une mani\u00e8re nouvelle et rafra\u00eechissante. En th\u00e9orie des couleurs, le rouge et le bleu sont souvent consid\u00e9r\u00e9s comme oppos\u00e9s en raison de leur position sur le cercle chromatique et de leur r\u00f4le dans la cr\u00e9ation d'un contraste visuel dynamique. Certains sujets se pr\u00eatent moins bien \u00e0 cette combinaison d'\u00e9quipement et de techniques, mais lorsque je suis tomb\u00e9e sur ce poisson-lion, j'ai su que j'avais trouv\u00e9 le sujet parfait.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Orcas swimming in the ocean.\" class=\"wp-image-33540\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_44_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orques (au large, oc\u00e9an Pacifique oriental)\nCi-dessous : C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je voyais des orques et que je me trouvais dans l'eau avec elles. Ce sont des pr\u00e9dateurs au sommet de la cha\u00eene alimentaire, hautement sp\u00e9cialis\u00e9s dans la chasse d'une grande vari\u00e9t\u00e9 de proies, notamment des poissons, des raies, des phoques et des baleines, ainsi que des requins tels que le grand requin blanc. Elles sont tr\u00e8s sociables et leur succ\u00e8s dans la chasse de leurs proies est en grande partie d\u00fb \u00e0 leur travail d'\u00e9quipe, leur communication et leur coordination sophistiqu\u00e9s. Cette photo immortalise le moment o\u00f9 un orque a quitt\u00e9 son groupe pour venir m'observer, les autres membres de sa famille restant \u00e0 proximit\u00e9 et formant un joli arri\u00e8re-plan. Mes sentiments ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 masqu\u00e9s par l'adr\u00e9naline sur le moment. Une fois sorti de l'eau, j'ai r\u00e9alis\u00e9 l'impact que cet instant avait eu sur moi. C'est une exp\u00e9rience magnifique et pr\u00e9cieuse que de se trouver dans l'eau avec eux.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>C'est en vivant aux Philippines que son p\u00e8re s'est pris de passion pour la plong\u00e9e sous-marine. Il suivait depuis longtemps les exploits de Jacques Cousteau, et chaque week-end, la famille partait vers le sud depuis Cebu pour profiter des r\u00e9cifs coralliens de l'\u00eele. Ne trouvant pas d'\u00e9quipement de plong\u00e9e adapt\u00e9 \u00e0 Jade, son p\u00e8re s'est procur\u00e9 un petit gilet stabilisateur \u00e0 Hong Kong et a bricol\u00e9 suffisamment de mat\u00e9riel pour qu'elle puisse plonger.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jade n'a aujourd'hui que 30 ans, les influences qui ont forg\u00e9 son amour de la mer sont donc forc\u00e9ment diff\u00e9rentes de celles des photographes sous-marins qui ont 30 ans de plus qu'elle. <em>Chasse en mer<\/em> et Jacques Cousteau faisaient partie de l'histoire ancienne pour elle, mais en 2003, <em>le Monde de Nemo<\/em> l'a fascin\u00e9e par son environnement marin anim\u00e9. Son p\u00e8re lui a promis qu'elle pourrait voir tout cela en vrai sous l'eau avec lui. Lors de sa premi\u00e8re plong\u00e9e en mer, \u00e0 2 m\u00e8tres de profondeur, elle a trouv\u00e9 un poisson-clown, et ce moment a chang\u00e9 sa vie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Backlit Ghost Ornate Pipefish.\" class=\"wp-image-33539\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_43_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Syngnathe fant\u00f4me orn\u00e9 r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9 (Dauin, Philippines)\n\nLe syngnathe fant\u00f4me orn\u00e9 est un cousin visuellement captivant de l\u2019hippocampe, caract\u00e9ris\u00e9 par une forme corporelle distinctive et de fins appendices couvrant l\u2019ensemble de son corps et de ses nageoires. L\u2019utilisation d\u2019un snoot et d\u2019un r\u00e9tro\u00e9clairage ajoute une dimension suppl\u00e9mentaire au sujet en mettant en valeur tous ses appendices. Parfois, l\u2019\u00e9clairage peut faire ou d\u00e9faire une image. Lorsque je photographie, j\u2019\u00e9value en permanence la lumi\u00e8re, \u00e0 la fois celle qui est disponible et celle que je souhaite ajouter.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Goby with Eggs on Tunicate.\" class=\"wp-image-33541\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_45_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Gobie avec ses \u0153ufs sur un tunici\u00e9 (Bali, Indon\u00e9sie)<br>\u00c0 l'aide d'un \u00e9clairage lat\u00e9ral et d'un snoot, j'ai captur\u00e9 cette image d'un gobie gardant ses \u0153ufs sur un tunici\u00e9. C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j'observais ce comportement, et je voulais \u00e9clairer le tunici\u00e9 comme s'il s'agissait d'une lanterne tout en capturant les \u0153ufs et leur gardien. J'ai pris cette photo en 2016, lorsque Henley m'a emmen\u00e9 \u00e0 Bali pour la premi\u00e8re fois. Il avait d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu l\u00e0-bas et voulait me montrer l'extraordinaire vie macro. C'\u00e9tait au tout d\u00e9but de notre relation et de notre passion pour la photographie sous-marine.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La peinture est rest\u00e9e son principal moyen d'expression, et \u00e0 l'\u00e2ge de 14 ans, elle avait d\u00e9j\u00e0 peint plus de 100 toiles, souvent repr\u00e9sentant des cr\u00e9atures marines abstraites aux yeux \u00e9normes. Elle n'a jamais oubli\u00e9 \u00e0 quel point elle aimait la mer et a obtenu son brevet de plong\u00e9e junior Open Water \u00e0 l'\u00e2ge de 13 ans, puis le brevet Advanced, Nitrox et Rescue au cours des trois ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n\n\n\n<p>La famille a rencontr\u00e9 Henley Spiers, instructeur de plong\u00e9e et photographe, lors d'un week-end de plong\u00e9e \u00e0 Malapascua pour plonger avec les requins renards. Apr\u00e8s le passage du typhon Yolanda aux Philippines, deux semaines seulement apr\u00e8s leur voyage, la famille s'est associ\u00e9e \u00e0 Spiers pour organiser et livrer des secours aux victimes de l'ouragan. Jade a pass\u00e9 plus de temps avec Spiers au lendemain de cette terrible catastrophe naturelle, et l'amour a vu le jour entre eux, marquant le d\u00e9but d'une relation qui dure encore aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Goby in Beer Bottle.\" class=\"wp-image-33543\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_47_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gobie dans une bouteille de bi\u00e8re (Anilao, Philippines)\nJ'ai rep\u00e9r\u00e9 une bouteille de bi\u00e8re abandonn\u00e9e au fond de la mer lors d'une plong\u00e9e aux Philippines. En y regardant de plus pr\u00e8s, j'ai remarqu\u00e9 deux gobies pygm\u00e9es jaunes qui vivaient \u00e0 l'int\u00e9rieur. Je me suis approch\u00e9e \u00e0 quelques centim\u00e8tres d'eux et les ai observ\u00e9s \u00e0 travers l'\u00e9troite ouverture de la bouteille. Ce sont des cr\u00e9atures agit\u00e9es, mais il n'\u00e9tait pas trop difficile de suivre leurs mouvements dans cet espace confin\u00e9. Ils s'installaient de temps en temps devant l'ouverture et ouvraient parfois grand la bouche, comme s'ils criaient silencieusement. J'ai plac\u00e9 l'un de mes flashs derri\u00e8re la bouteille de bi\u00e8re afin que sa couleur ambr\u00e9e soit illumin\u00e9e lorsque j'appuierais sur le d\u00e9clencheur. J'ai attendu le moment id\u00e9al : un gobie perch\u00e9 sur le bord de la bouteille de bi\u00e8re, la bouche grande ouverte, avec une mise au point sur ses yeux \u00e9lectrisants.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Snake Eel and Cleaner Shrimp.\" class=\"wp-image-33542\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_46_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Anguille serpent et crevette nettoyeuse (Anilao, Philippines)\nCette photographie montre une anguille serpent dont la t\u00eate d\u00e9passe du sable et une crevette nettoyeuse en plein travail. J'ai utilis\u00e9 un snoot pour \u00e9clairer uniquement le visage de l'anguille serpent et j'ai pivot\u00e9 l'image pour obtenir un portrait plus saisissant. Cette photo date de 2018, \u00e0 mes d\u00e9buts avec un appareil photo sous-marin. C'\u00e9tait l'ann\u00e9e apr\u00e8s la naissance de ma premi\u00e8re fille. Apr\u00e8s m'\u00eatre abstenue de plonger pendant plusieurs mois, je suis retourn\u00e9e dans l'eau avec enthousiasme et inspiration. Je regardais tout comme si c'\u00e9tait la premi\u00e8re fois, avec un regard neuf, ce qui est l'un des meilleurs \u00e9tats d'esprit pour un photographe. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Spiers a trouv\u00e9 un emploi \u00e0 Sainte-Lucie en 2014, et Jade l'a rejoint pour y suivre une formation de divemaster. Leurs d\u00e9buts dans la photographie sous-marine refl\u00e8tent l'\u00e9volution de leur relation et sont rest\u00e9s une r\u00e9f\u00e9rence. Elle poss\u00e9dait un Olympus EM-5 dans un bo\u00eetier Nauticam et s'est rapidement immerg\u00e9e dans un nouvel environnement tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui des Philippines. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 photographier des motifs et des couleurs dans un style documentaire, exp\u00e9rimentant souvent des compositions inhabituelles. Elle est tomb\u00e9e amoureuse de la macro et \u00e9tait particuli\u00e8rement obs\u00e9d\u00e9e par les blennies. Pour elle, il ne s'agissait pas d'images d'identification des poissons, mais de poissons consid\u00e9r\u00e9s comme des \u0153uvres d'art.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Elle raconte son s\u00e9jour \u00e0 Sainte-Lucie : \u00ab Au cours de mes deux ann\u00e9es de plong\u00e9e \u00e0 Sainte-Lucie, j'ai perfectionn\u00e9 mes comp\u00e9tences de naturaliste en observant la faune, en particulier les esp\u00e8ces les plus discr\u00e8tes. Je trouvais r\u00e9guli\u00e8rement des cr\u00e9atures que les plongeurs professionnels locaux n'avaient jamais vues ailleurs que dans les livres. Les images que j'ai captur\u00e9es de cr\u00e9atures telles que les crabes clowns color\u00e9s (Platypodiella spectabilis), les blennies m\u00e9duses (Acanthemblemaria medusa) et les crevettes oursins (Gnathophylloides mineri) \u00e9taient probablement les premi\u00e8res documentations visuelles de ces esp\u00e8ces dans le pays. \u00bb Son \u0153il pour les minuscules cr\u00e9atures continue de distinguer son travail.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Juvenile Clownfish in an Anemone.\" class=\"wp-image-33544\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_48_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeune poisson-clown dans une an\u00e9mone (Cebu, Philippines)\nL'ann\u00e9e o\u00f9 j'ai commenc\u00e9 \u00e0 plonger a co\u00efncid\u00e9 presque exactement avec la sortie du film Le Monde de Nemo. Lors de ma premi\u00e8re exp\u00e9rience de plong\u00e9e sous-marine, mon p\u00e8re m'a tenu la main et m'a montr\u00e9 un poisson-clown Nemo. J'\u00e9tais absolument \u00e9merveill\u00e9e et fascin\u00e9e. Ce jour-l\u00e0 a marqu\u00e9 le d\u00e9but d'une histoire d'amour avec l'oc\u00e9an qui allait durer toute ma vie. Je ne me lasse jamais de regarder et d'observer les poissons-clowns, en particulier les petits juv\u00e9niles. J'adore photographier les animaux dans leur environnement naturel, surtout lorsqu'il est magnifique et color\u00e9, comme les \u00e9ponges, les crino\u00efdes ou les coraux.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Medusa Blenny.\" class=\"wp-image-33546\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_51_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blenny M\u00e9duse (Sainte-Lucie)\nJe pense que c'est la premi\u00e8re photo d'un blenny M\u00e9duse prise \u00e0 Sainte-Lucie. C'\u00e9tait aussi la premi\u00e8re et derni\u00e8re fois que j'en voyais un. Quand je vivais \u00e0 Sainte-Lucie, les blennies \u00e9taient mon obsession, et c'est gr\u00e2ce \u00e0 eux que j'ai eu envie de faire de la photo macro, surtout au d\u00e9but. J'ai pris cette photo pendant ma premi\u00e8re ann\u00e9e de photographie, et elle a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e dans la cat\u00e9gorie \u00ab Up and Coming \u00bb du concours Underwater Photographer of the Year en 2017.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Son aisance devant et derri\u00e8re la cam\u00e9ra est \u00e9galement remarquable. Tout le temps qu'elle a pass\u00e9 dans l'eau, depuis sa premi\u00e8re plong\u00e9e \u00e0 l'\u00e2ge de 9 ans jusqu'\u00e0 l'obtention de son dipl\u00f4me de divemaster \u00e0 20 ans, en passant par ses nombreuses plong\u00e9es et sa formation approfondie depuis lors, l'a aid\u00e9e \u00e0 se sentir \u00e0 l'aise dans l'oc\u00e9an. Elle a \u00e9t\u00e9 le mod\u00e8le sous-marin d'innombrables photos, dont neuf ont fini en couverture.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sa plong\u00e9e dans les profondeurs de l'oc\u00e9an a connu une pause en 2016, lorsqu'elle est retourn\u00e9e en Angleterre pour terminer ses \u00e9tudes. Pendant cette pause oc\u00e9anique avec Spiers, leurs deux filles sont n\u00e9es. La maternit\u00e9 a bien s\u00fbr chang\u00e9 sa vie, mais elle a su trouver un \u00e9quilibre en se faisant un nom dans le domaine de la photographie sous-marine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Jade avec ses \u0153uvres d&#039;art.\" class=\"wp-image-33545\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_50_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jade avec ses \u0153uvres d'art. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1.webp\" alt=\"Blue-Ringed Octopus Hunting.\" class=\"wp-image-33548\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1-360x240.webp 360w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_53_Shooter-450x300-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pieuvre \u00e0 anneaux bleus en chasse (Cebu, Philippines)\nJ'ai aper\u00e7u quelque chose depuis le rivage au cr\u00e9puscule, \u00e0 mar\u00e9e basse. Une cr\u00e9ature se d\u00e9pla\u00e7ait rapidement d'un rocher \u00e0 l'autre dans une grande mare r\u00e9siduelle. En regardant de plus pr\u00e8s, j'ai r\u00e9alis\u00e9 que j'assistais \u00e0 la partie de chasse d'une pieuvre \u00e0 anneaux bleus. Les pieuvres \u00e0 anneaux bleus sont extr\u00eamement venimeuses et ont des anneaux bleus et noirs qui peuvent changer de couleur de fa\u00e7on spectaculaire lorsque l'animal est excit\u00e9 ou se sent menac\u00e9. Je l'ai observ\u00e9e pendant un long moment, regardant ses couleurs changer : tant\u00f4t ternes et camoufl\u00e9es contre le fond marin, tant\u00f4t charg\u00e9es des jaunes et des bleus les plus vifs. Ces petits c\u00e9phalopodes ont tellement de venin et de caract\u00e8re que je suis secr\u00e8tement reconnaissant qu'ils ne surpassent pas leur taille modeste.\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Elle attribue son succ\u00e8s initial \u00e0 des concours, notamment une photo macro tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e d'un blennie dans le cadre du concours Underwater Photographer of the Year 2017, une deuxi\u00e8me place dans le concours Ocean Photographer of the Year 2024 et le prix Ocean Fine Art Photographer of the Year 2023.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Elle a r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9 le <em>Guide to Cebu<\/em>richement illustr\u00e9, en collaboration avec Spiers. \u00ab La cr\u00e9ation du <em>Guide to Cebu<\/em> a \u00e9t\u00e9 l'un de mes plus grands projets professionnels \u00e0 ce jour. Henley et moi avons pass\u00e9 un an \u00e0 documenter notre \u00eele natale de Cebu, \u00e0 r\u00e9diger et \u00e0 photographier ce qui reste le guide de r\u00e9f\u00e9rence pour la plong\u00e9e et le snorkeling dans la r\u00e9gion. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Si mes photos les plus artistiques sont peut-\u00eatre les plus connues, une grande partie de mon portfolio est consacr\u00e9e \u00e0 l'illustration de destinations de plong\u00e9e, notamment dans de nombreux articles pour <em>EZ Dive<\/em> (Ta\u00efwan), <em>DIVER Magazine<\/em> (Royaume-Uni), et <em>Plongez! Magazine<\/em> (France). \u00bb Elle s'est \u00e9galement fait une place int\u00e9ressante dans le domaine du storytelling visuel en r\u00e9sidant dans des complexes h\u00f4teliers de luxe d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la plong\u00e9e, notamment aux Maldives.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Eagle Ray Swirl.\" class=\"wp-image-33547\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_52_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tourbillon de raies aigles (atoll sud de Mal\u00e9, Maldives)\nJ'ai pris ce portrait d'une raie aigle en utilisant une vitesse d'obturation lente et un mouvement intentionnel de l'appareil photo afin de cr\u00e9er une impression dynamique de mouvement. Il faut de l'entra\u00eenement pour trouver la bonne vitesse d'obturation, d\u00e9placer l'appareil photo avec le sujet et le garder dans le cadre, mais les r\u00e9sultats peuvent \u00eatre extr\u00eamement satisfaisants et uniques. J'essaie toujours de prendre des photos avec une perspective et une vision uniques. Je ne ressens pas beaucoup de satisfaction ou de fiert\u00e9 \u00e0 prendre une photo, aussi belle soit-elle, si elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 prise auparavant.  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"675\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1.webp\" alt=\"Nine-month-old baby, Apolline, underwater.\" class=\"wp-image-33549\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1.webp 450w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1-240x360.webp 240w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_54_Shooter-450x675-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ma fille sous l'eau (Cebu, Philippines)\nVoici ma fille Apolline, \u00e2g\u00e9e de neuf mois, retenant son souffle sous l'eau. Les b\u00e9b\u00e9s retiennent leur souffle par r\u00e9flexe inn\u00e9, une r\u00e9action naturelle \u00e0 l'immersion dans l'eau, connue sous le nom de r\u00e9flexe d'immersion. Elle a aujourd'hui 8 ans et est une incroyable plongeuse en apn\u00e9e. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Sa plus grande distinction lui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e par le fabricant de montres de luxe Blancpain, qui a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa cr\u00e9ativit\u00e9 en lui consacrant un portfolio dans le num\u00e9ro 2020 de sa s\u00e9rie de livres <em>Edition Fifty Fathoms <\/em>. Elle est devenue une fi\u00e8re amie de la marque, et leur collaboration s'est \u00e9largie pour inclure la conception d'une montre sur mesure inspir\u00e9e de sa peinture abstraite repr\u00e9sentant un baudroie des profondeurs. D\u00e9but 2025, elle a eu l'honneur de participer au lancement de la Fifty Fathoms 5007 de Blancpain, leur premi\u00e8re montre de plong\u00e9e classique dans une version plus petite de 38 mm. Elle a inspir\u00e9 et r\u00e9dig\u00e9 le sc\u00e9nario du magnifique film sur le style de vie des plongeurs Blancpain, <em>The Constant<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de son parcours cr\u00e9atif, elle est pass\u00e9e d'une approche tr\u00e8s ax\u00e9e sur la macro, utilisant g\u00e9n\u00e9ralement une palette tr\u00e8s color\u00e9e avec une profondeur de champ douce et une l\u00e9g\u00e8re surexposition, \u00e0 la photographie en eau noire, caract\u00e9ris\u00e9e par des arri\u00e8re-plans aust\u00e8res et des zones n\u00e9gatives semblables \u00e0 l'espace. Cette \u00e9volution a abouti \u00e0 la publication d'un livre co\u00e9crit sur le sujet, intitul\u00e9 <em>Black Is the New Blue (Volume 2)<\/em>. Elle s'int\u00e9resse depuis peu \u00e0 la m\u00e9gafaune marine, notamment les requins baleines, les fous de Bassan et les orques. Cette enfant de Ta\u00efwan n'a clairement plus peur de ce qui se cache sous la mer.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-more\">En savoir plus<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez-en davantage sur Jade Hoksbergen dans cette galerie photo bonus.<\/p>\n\n\n\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS69d64e435d33f\" class=\"master-slider-parent ms-partialview-template ms-parent-id-75\" style=\"max-width:1000px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS69d64e435d33f\" class=\"master-slider ms-skin-light-3\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"20_Stephen1Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1_Jade01_GobyBeerBottle.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"19_Stephen2Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2_Jade03_AnthiaPortrait.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"18_Stephen3Frink_Tobago\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/3_Jade37_CandyCrabSweetSecret.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"17_SteveRosenberg_Tobago_5\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/4_Jade08_GannetsThePlunge.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"16_SteveRosenberg_Tobago_6\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5_Jade32_KingoftheBranch.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"15_SteveRosenberg_Tobago_3\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/6_Jade20_ShrimponCrinoid.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"14_SteveRosenberg_Tobago_15-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/7_Jade41_RibbonEel.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"13_SteveRosenberg_Tobago_16\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8_Jade54_HeartBubble.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"12_SteveRosenberg_Tobago_8\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/9_Jade55_PipefishinCoral.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"11_SteveRosenberg_Tobago_7\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/10_Jade27_Pipefish.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"10_SteveRosenberg_Tobago_10\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/11_Jade28_IdiomysisShrimp.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"9_SteveRosenberg_Tobago_12-Edit\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/12_JadeHoksbergenShooter-10-Edit.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"8_SteveRosenberg_Tobago_2\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/13_Jade16_JellyfishWorld.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"7_SteveRosenberg_Tobago_18\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/14_Jade11_ClammyLips.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"6_SteveRosenberg_Tobago_9\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/15_Jade12_SheepNudi.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"5_SteveRosenberg_Tobago_11\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/16_Jade13_DiscoAnthia.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"4_SteveRosenberg_Tobago_4\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/17_Jade38_TunicateShrimp.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"3_SteveRosenberg_Tobago_1\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/18_Jade42_Lizardfish.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"2_SteveRosenberg_Tobago_14\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/19_Jade31_NemoinAnemone.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"1_SteveRosenberg_Tobago_13\" data-src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20_Jade07_Mobula.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"ms-info ms-info-empty\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_d33f = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\tmasterslider_d33f.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\tmasterslider_d33f.control('circletimer',{ autohide:false, overVideo:true, color:'#FFFFFF', radius:4, stroke:9   });\n\t\t\tmasterslider_d33f.control('slideinfo'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', align:'bottom',inset:false , margin:10   });\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_d33f.setup(\"MS69d64e435d33f\", {\n\t\t\t\twidth           : 1000,\n\t\t\t\theight          : 800,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 10,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"partialview\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : true,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : true,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : false,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fadeFlow\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_d33f );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-alpha-channel-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;\u2013 Q4 2025<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes le produit de nos cultures et de nos exp\u00e9riences de vie, mais un simple coup du sort peut changer le cours de notre vie. C'est ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Jade Hoksbergen. Quand on voit ses photos sous-marines, on a du mal \u00e0 imaginer qu'elle avait peur de l'eau quand elle \u00e9tait petite.<\/p>","protected":false},"featured_media":33536,"template":"","dan_alert_diver_categories":[67],"dan_alert_diver_issues":[513],"class_list":["post-33535","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-imaging","dan_alert_diver_issues-q4-2025"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Simple Twist of Fate: Jade&#039;s Inspiring Journey - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Simple Twist of Fate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T17:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\",\"name\":\"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-19T16:24:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T17:04:28+00:00\",\"description\":\"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"A pair of juvenile longfin batfish.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/a-simple-twist-of-fate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Simple Twist of Fate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World","description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"A Simple Twist of Fate","og_description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2025-11-19T17:04:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/","name":"A Simple Twist of Fate: Jade's Inspiring Journey - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","datePublished":"2025-11-19T16:24:41+00:00","dateModified":"2025-11-19T17:04:28+00:00","description":"Explore how A Simple Twist of Fate transformed Jade Hoksbergen from a water-phobic child to an underwater photography expert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Q4_39_Shooter-1200x600-1.webp","width":1200,"height":600,"caption":"A pair of juvenile longfin batfish."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/a-simple-twist-of-fate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Simple Twist of Fate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/33535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=33535"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=33535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}