{"id":3791,"date":"2017-11-01T16:28:02","date_gmt":"2017-11-01T20:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.world.dan.org\/?post_type=dan_alert_diver&#038;p=3791"},"modified":"2023-08-25T14:33:37","modified_gmt":"2023-08-25T18:33:37","slug":"when-things-go-wrong","status":"publish","type":"dan_alert_diver","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/","title":{"rendered":"Les Plans d\u2019action d\u2019urgence :  quand les choses tournent mal"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plans d'action d'urgence<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L'histoire nous enseigne que les accidents sont toujours possibles et que nous devons donc mettre en place des plans pour les att\u00e9nuer. Les clients, le personnel, les passants, les professionnels de la plong\u00e9e et l'entreprise elle-m\u00eame sont expos\u00e9s \u00e0 des risques.<\/p>\n\n\n\n<p>Les plans d'action d'urgence (PAE) sont des outils essentiels pour les professionnels et les entreprises de la plong\u00e9e. Ces plans fournissent g\u00e9n\u00e9ralement les informations n\u00e9cessaires en cas d'accident de plong\u00e9e, bien que cette consid\u00e9ration soit g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9e aux activit\u00e9s de plong\u00e9e traditionnelles ou aux probl\u00e8mes pr\u00e9vus. Les plans d'action d'urgence complets doivent prendre en compte divers domaines de risque, et peu de gens comprennent ce qu'il faut faire pour identifier, compiler, r\u00e9viser et qualifier un plan d'action d'urgence r\u00e9ellement efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>This article is the first in a series that will cover the essentials of planning an effective and practical emergency procedure to help mitigate dive-industry-related incidents. First we\u2019ll consider where emergencies are likely to occur.<\/p>\n\n\n\n<p>Les risques varient selon le centre de plong\u00e9e, le professionnel de la plong\u00e9e et le domaine d'activit\u00e9, de sorte qu'il est n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une analyse minutieuse pour identifier les v\u00e9ritables probl\u00e8mes. Voici au moins une liste partielle des risques possibles pour aider \u00e0 identifier les sujets de pr\u00e9occupation.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Au centre de plong\u00e9e :<\/strong>  incendies ; explosions de bouteilles \u00e0 haute pression, de r\u00e9servoirs de gaz ou de conteneurs de liquides dangereux ; contact avec des produits chimiques ou d'autres mati\u00e8res dangereuses ; blessures par \u00e9lectrocution ; troubles sociaux ou autres relations avec des personnes agressives<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c0 la piscine et dans les zones d'entra\u00eenement :<\/strong>  exposition \u00e0 des substances dangereuses (comme le chlore) ; urgences m\u00e9dicales (y compris en raison de probl\u00e8mes de sant\u00e9 pr\u00e9existants) ; blessures (par glissade, plong\u00e9e, chute ou soul\u00e8vement d'objets lourds) ; noyade<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pendant la plong\u00e9e :<\/strong>  blessures traumatiques caus\u00e9es par des h\u00e9lices, des \u00e9chelles, des glissades, des plongeons ou des objets lourds, par exemple ; rencontres avec des animaux marins dangereux ; plongeurs perdus ; noyades ; urgences m\u00e9dicales dues \u00e0 l'\u00e9tat de sant\u00e9 ; risques d'entr\u00e9e et de sortie associ\u00e9s \u00e0 des c\u00f4tes rocheuses ou \u00e0 des grottes ou des piscines difficiles d'acc\u00e8s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pendant le transport (sur terre ou sur l'eau) :<\/strong>  incendie ; intemp\u00e9ries ; chavirement ; perte ou incapacit\u00e9 de personnes ; accidents de bateau ; accidents de la route ; d\u00e9tournement d'un navire ou d'un v\u00e9hicule<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.alertdiver.com\/cdn\/22584.jpg\"><\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"312\" src=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/emergency-action-plan-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-256x312-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8911\" srcset=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/emergency-action-plan-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-256x312-1.jpg 256w, https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/emergency-action-plan-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-256x312-1-10x12.jpg 10w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L'oxyg\u00e8ne disponible et le personnel form\u00e9 comptent parmi les \u00e9l\u00e9ments les plus importants de la pr\u00e9paration aux situations d'urgence.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Au-del\u00e0 des risques les plus facilement identifiables, il en existe d'autres qui, bien que peu probables, m\u00e9ritent d'\u00eatre pris en consid\u00e9ration et pr\u00e9par\u00e9s. Ces risques peuvent \u00eatre pr\u00e9sents dans l'un des domaines \u00e9num\u00e9r\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment ou ailleurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un invit\u00e9 perdu, enlev\u00e9 ou bless\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>un comportement inacceptable ou agressif de la part d'un invit\u00e9, d'un membre du personnel ou d'un visiteur<\/li>\n\n\n\n<li>une mauvaise sant\u00e9 soudaine ou une urgence m\u00e9dicale<\/li>\n\n\n\n<li>activit\u00e9 criminelle ou arrestation, d\u00e9c\u00e8s ou homicide impliquant un invit\u00e9 ou un membre du personnel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La disponibilit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 des services locaux d'urgence m\u00e9dicale et de maintien de l'ordre constituent un aspect important des plans d'urgence, sp\u00e9cifique \u00e0 chaque lieu, qui doit \u00eatre pris en compte pour toutes les zones envisag\u00e9es dans un PAE.<\/p>\n\n\n\n<p>En illustrant ces risques et leur localisation potentielle, nous esp\u00e9rons inciter les entreprises de plong\u00e9e et les professionnels de la plong\u00e9e ind\u00e9pendants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re plus approfondie \u00e0 leur PAE.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y aura toujours des risques, mais avec une meilleure connaissance, une meilleure compr\u00e9hension et une meilleure pr\u00e9paration, nous pouvons r\u00e9duire l'incertitude et mieux contenir les cons\u00e9quences des dangers auxquels nous serons \u00e9ventuellement confront\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9&nbsp;<em>Alert Diver<\/em>&nbsp;\u2014 Q4 2017<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les plans d'action d'urgence (PAE) sont constitu\u00e9s de nombreux \u00e9l\u00e9ments. Mais avant m\u00eame que le plan ne soit mis en \u0153uvre, il convient de bien comprendre o\u00f9 les catastrophes peuvent se produire. <\/p>","protected":false},"featured_media":8912,"template":"","dan_alert_diver_categories":[90],"dan_alert_diver_issues":[419],"class_list":["post-3791","dan_alert_diver","type-dan_alert_diver","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dan_alert_diver_categories-dan-mission","dan_alert_diver_issues-q4-2017"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Emergency Action Plans: When Things Go Wrong - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Emergency action plans are incredibly important, but do you fully understand where risks can occur?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emergency Action Plans: When Things Go Wrong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emergency action plans are incredibly important, but do you fully understand where risks can occur?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-25T18:33:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"739\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/\",\"name\":\"Emergency Action Plans: When Things Go Wrong - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-01T20:28:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-25T18:33:37+00:00\",\"description\":\"Emergency action plans are incredibly important, but do you fully understand where risks can occur?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":739},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/alert-diver\\\/article\\\/when-things-go-wrong\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Emergency Action Plans: When Things Go Wrong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plans d'action d'urgence : Quand les choses tournent mal - DAN World","description":"Les plans d'action d'urgence sont extr\u00eamement importants, mais comprenez-vous bien o\u00f9 les risques peuvent se produire ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Emergency Action Plans: When Things Go Wrong","og_description":"Emergency action plans are incredibly important, but do you fully understand where risks can occur?","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-08-25T18:33:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":739,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/","name":"Plans d'action d'urgence : Quand les choses tournent mal - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg","datePublished":"2017-11-01T20:28:02+00:00","dateModified":"2023-08-25T18:33:37+00:00","description":"Les plans d'action d'urgence sont extr\u00eamement importants, mais comprenez-vous bien o\u00f9 les risques peuvent se produire ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/divers-in-water-accidents-Q4_2017_Risk-Mitigation-DAN-1200x739-1.jpg","width":1200,"height":739},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/alert-diver\/article\/when-things-go-wrong\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Emergency Action Plans: When Things Go Wrong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_alert_diver"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_alert_diver_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_categories?post=3791"},{"taxonomy":"dan_alert_diver_issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_alert_diver_issues?post=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}