{"id":23592,"date":"2022-08-29T18:45:00","date_gmt":"2022-08-29T22:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_divers_blog&#038;p=23592"},"modified":"2023-01-26T16:02:07","modified_gmt":"2023-01-26T21:02:07","slug":"discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms","status":"publish","type":"dan_divers_blog","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/","title":{"rendered":"Discerner, diagnostiquer et traiter les sympt\u00f4mes"},"content":{"rendered":"<p>Le r\u00e9seau Divers Alert a des dizaines d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience dans l'aide aux plongeurs en situation d'urgence - et avec des dizaines d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience viennent des dizaines d'histoires et de le\u00e7ons que vous pouvez mettre en pratique lors de vos prochaines plong\u00e9es. Cette histoire pr\u00e9sente les professionnels de la sant\u00e9 de DAN assistant un plongeur bless\u00e9 qui a fait une s\u00e9rie d'erreurs malheureuses et \u00e9vitables.<\/p>\n\n\n\n<p>Le DAN a re\u00e7u un appel par t\u00e9l\u00e9phone satellite d'une personne s'inqui\u00e9tant du sort de son compagnon de palanqu\u00e9e apr\u00e8s une s\u00e9rie de plong\u00e9es effectu\u00e9es plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e. Sa camarade de chambre pr\u00e9sentait des sympt\u00f4mes sugg\u00e9rant un accident de d\u00e9compression : douleur sous le sein gauche et l'\u00e9paule droite, courbure de la peau, engourdissement de la jambe, naus\u00e9es et br\u00e8ve perte de conscience. La plongeuse totalisait 40 plong\u00e9es \u00e0 vie et terminait sa certification avanc\u00e9e en milieu naturel. Elle utilisait un \u00e9quipement lou\u00e9 et ne connaissait pas l'ordinateur de plong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La plongeuse avait effectu\u00e9 quatre plong\u00e9es \u00e0 des profondeurs importantes (80 pieds et plus) ce jour-l\u00e0. Ses sympt\u00f4mes sont apparus apr\u00e8s sa deuxi\u00e8me plong\u00e9e, mais elle a continu\u00e9 \u00e0 plonger. \u00c0 la fin de la derni\u00e8re plong\u00e9e, elle avait suivi les instructions de son divemaster, qui avait insist\u00e9 pour qu'elle ne remplisse pas l'obligation de d\u00e9compression de son ordinateur de plong\u00e9e, ce qui a probablement contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 cet apparent accident de d\u00e9compression.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, il est essentiel de respecter les recommandations de d\u00e9compression de votre ordinateur de plong\u00e9e, et un professionnel de la plong\u00e9e ne doit jamais encourager un plongeur \u00e0 ignorer les protocoles de s\u00e9curit\u00e9. Soyez attentif \u00e0 tout sympt\u00f4me survenant apr\u00e8s la plong\u00e9e et prenez-le au s\u00e9rieux. N'attendez pas que quelqu'un d'autre s'enqui\u00e8re de vos sympt\u00f4mes - avec le DCS, le temps est un facteur essentiel. Ignorer les sympt\u00f4mes du DCS peut exacerber un \u00e9v\u00e9nement relativement mineur et le transformer en quelque chose de plus grave ou de plus durable.  Renseignez-vous aupr\u00e8s de votre op\u00e9rateur de plong\u00e9e et lorsque vous louez un \u00e9quipement - en particulier un ordinateur de plong\u00e9e - assurez-vous de vous familiariser avec ses caract\u00e9ristiques et ses r\u00e9glages.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que les m\u00e9decins de DAN aient rapidement r\u00e9alis\u00e9 la gravit\u00e9 de la situation, la zone isol\u00e9e dans laquelle se trouvait le plongeur signifiait que l'installation m\u00e9dicale la plus proche se trouvait \u00e0 18-20 heures de route. DAN a rapidement envoy\u00e9 un bateau rapide pour rejoindre le plongeur, mais m\u00eame le voyage en bateau rapide a dur\u00e9 cinq heures. DAN a facilit\u00e9 l'assistance de la marine locale, qui a envoy\u00e9 un h\u00e9licopt\u00e8re de sauvetage pour transporter le plongeur. La plongeuse bless\u00e9e est arriv\u00e9e au centre m\u00e9dical en mauvais \u00e9tat ; elle \u00e9tait d\u00e9sorient\u00e9e, en \u00e9tat de choc hypovol\u00e9mique et pr\u00e9sentait des l\u00e9sions cutan\u00e9es ainsi que des signes de l\u00e9sions de la moelle \u00e9pini\u00e8re et du cerveau. Cependant, son \u00e9tat s'est progressivement am\u00e9lior\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un traitement et \u00e0 un suivi continu.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette histoire illustre l'importance d'un compagnon de plong\u00e9e attentif, du respect des bonnes pratiques de plong\u00e9e et de la reconnaissance - et de la r\u00e9action d\u00e9cisive - aux signes de DCS. Il est essentiel d'avoir un excellent compagnon de plong\u00e9e, d'\u00eatre attentif \u00e0 tout sympt\u00f4me inhabituel et de s'assurer que la personne qui dirige la plong\u00e9e est qualifi\u00e9e et respecte les normes appropri\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>DAN propose <strong><a href=\"https:\/\/dan.diverelearning.com\/\">Cours d'apprentissage en ligne<\/a><\/strong> sur un large \u00e9ventail de sujets li\u00e9s \u00e0 la plong\u00e9e, afin que vous soyez pr\u00eat pour votre prochaine plong\u00e9e. Les cours de premiers secours DAN offrent \u00e9galement une formation pour une vari\u00e9t\u00e9 de sc\u00e9narios d'urgence, afin que vous soyez pr\u00eat, en tant que plongeur et compagnon de plong\u00e9e, \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toute situation qui pourrait survenir.<\/p>\n\n\n\n<p>DAN \u00e9limine les incertitudes li\u00e9es \u00e0 la logistique des situations d'urgence. D\u00e8s qu'un membre appelle la hotline 24\/7, DAN organise les soins n\u00e9cessaires, y compris les \u00e9vacuations et les voyages a\u00e9riens complexes si n\u00e9cessaire. En coulisses, les sp\u00e9cialistes de DAN coordonnent les soins m\u00e9dicaux et le transport avec les agences locales. En cas d'urgence, le personnel m\u00e9dical de DAN peut \u00e9galement apporter son expertise aux m\u00e9decins locaux qui ne sont pas n\u00e9cessairement familiers avec la m\u00e9decine de plong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec plus de 40 ans d'exp\u00e9rience dans la gestion des urgences \u00e0 travers le monde, DAN vous aide \u00e0 profiter pleinement de vos voyages. En savoir plus sur l'adh\u00e9sion et la couverture de DAN World <a href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/membership-coverage\/\">ICI<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Divers Alert Network has decades of experience helping divers in emergencies \u2014 and with decades of experience comes decades of stories and lessons you can apply on your upcoming dives. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dan_divers_blog_categories":[],"dan_divers_blog_tags":[],"class_list":["post-23592","dan_divers_blog","type-dan_divers_blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-26T21:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/\",\"name\":\"Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-29T22:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-26T21:02:07+00:00\",\"description\":\"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg\",\"width\":1168,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/divers-blog\\\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Divers Blog Posts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/divers-blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discerner, diagnostiquer et traiter les sympt\u00f4mes - DAN World","description":"Cette histoire pr\u00e9sente les professionnels m\u00e9dicaux de DAN qui assistent un plongeur bless\u00e9 qui a commis une s\u00e9rie d'erreurs malheureuses et \u00e9vitables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms","og_description":"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2023-01-26T21:02:07+00:00","og_image":[{"width":1168,"height":600,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"This story features DAN\u2019s medical professionals assisting an injured diver who made a series of unfortunate and preventable mistakes.","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/","name":"Discerner, diagnostiquer et traiter les sympt\u00f4mes - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg","datePublished":"2022-08-29T22:45:00+00:00","dateModified":"2023-01-26T21:02:07+00:00","description":"Cette histoire pr\u00e9sente les professionnels m\u00e9dicaux de DAN qui assistent un plongeur bless\u00e9 qui a commis une s\u00e9rie d'erreurs malheureuses et \u00e9vitables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/#primaryimage","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/navigator-pilot-captain-as-part-of-ship-crew-performing-daily-duties-picture-id1166378736.jpg","width":1168,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/discerning-diagnosing-and-dealing-with-symptoms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Divers Blog Posts","item":"https:\/\/world.dan.org\/divers-blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Discerning, Diagnosing, and Dealing With Symptoms"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog\/23592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_divers_blog"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_divers_blog_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog_categories?post=23592"},{"taxonomy":"dan_divers_blog_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_divers_blog_tags?post=23592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}