{"id":33065,"date":"2025-09-25T09:35:17","date_gmt":"2025-09-25T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/world.dan.org\/?post_type=dan_divers_blog&p=33065"},"modified":"2025-09-25T09:46:49","modified_gmt":"2025-09-25T13:46:49","slug":"dan-expands-emergency-hotline-services-in-indonesia","status":"publish","type":"dan_divers_blog","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/divers-blog\/dan-expands-emergency-hotline-services-in-indonesia\/","title":{"rendered":"DAN \u00e9largit ses services de ligne t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019urgence en Indon\u00e9sie"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre de sa mission d\u2019assistance aux plongeurs partout dans le monde, DAN a mis en place plusieurs lignes t\u00e9l\u00e9phoniques d\u2019urgence<\/a> r\u00e9gionales, chacune offrant un service dans la langue locale avec un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone national. Ces lignes permettent \u00e0 un plus grand nombre de plongeurs, d\u2019op\u00e9rateurs et de professionnels de sant\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assistance m\u00e9dicale sp\u00e9cialis\u00e9e dans leur langue maternelle, r\u00e9duisant le stress et les risques de malentendus lors d\u2019une urgence. Ce service soutient aussi bien les plongeurs locaux que ceux en voyage qui ont besoin de soins. <\/p>\n\n\n\n

DAN renforce aujourd\u2019hui son r\u00e9seau d\u2019urgence en Indon\u00e9sie, un pays compos\u00e9 de plus de 17 000 \u00eeles aux sites de plong\u00e9e et aux langues tr\u00e8s vari\u00e9s. Le nouveau service en bahasa indon\u00e9sien vient compl\u00e9ter la ligne d\u00e9j\u00e0 existante en bahasa malais et s\u2019appuie sur le succ\u00e8s des lignes r\u00e9gionales cr\u00e9\u00e9es il y a plusieurs ann\u00e9es pour les langues espagnole et portugaise. La cr\u00e9ation d\u2019une \u00e9quipe d\u00e9di\u00e9e au bahasa indon\u00e9sien marque une nouvelle \u00e9tape dans l\u2019engagement de DAN \u00e0 rendre ses services d\u2019urgence encore plus accessibles \u00e0 la communaut\u00e9 mondiale des plongeurs.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019atelier sur la ligne d\u2019urgence d\u2019Indon\u00e9sie 2025<\/h2>\n\n\n\n

En juin 2025, DAN a organis\u00e9 \u00e0 Jakarta l\u2019atelier sur la ligne d\u2019urgence d\u2019Indon\u00e9sie. Cette initiative a r\u00e9uni des m\u00e9decins indon\u00e9siens form\u00e9s lors de la DAN Academy of Dive Medicine 2023 \u00e0 Bali \u2014 un \u00e9v\u00e9nement qui avait jet\u00e9 les bases du service d\u2019urgence indon\u00e9sien en \u00e9tablissant l\u2019infrastructure technique et les protocoles op\u00e9rationnels n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9part, une \u00e9quipe de m\u00e9decins malais exp\u00e9riment\u00e9s assurait le service pour les deux langues \u2014 bahasa malais et bahasa indon\u00e9sien. Bien que ces langues soient largement compr\u00e9hensibles entre elles, l\u2019\u00e9quipe a constat\u00e9 que certaines diff\u00e9rences linguistiques pouvaient compliquer la communication dans les situations de stress. C\u2019est pourquoi DAN a d\u00e9cid\u00e9 de constituer des \u00e9quipes distinctes et de mettre en place des lignes sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque langue, afin de garantir une assistance plus fluide et efficace pour la communaut\u00e9 de plongeurs indon\u00e9siens.<\/p>\n\n\n

\n
\"Matias
Matias Nochetto, vice-pr\u00e9sident des services m\u00e9dicaux de DAN, en compagnie de l\u2019\u00e9quipe indon\u00e9sienne de la ligne d\u2019urgence, lors de l\u2019atelier 2025 \u00e0 Jakarta.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En tant qu\u2019organisation mondiale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en plong\u00e9e, DAN continue d\u2019investir dans le d\u00e9veloppement du service d\u2019urgence indon\u00e9sien et dans son r\u00e9seau de sp\u00e9cialistes locaux en m\u00e9decine de plong\u00e9e. Nous sommes fiers de pr\u00e9senter les m\u00e9decins de la ligne d\u2019urgence indon\u00e9sienne : Drs. Imelda Donosepoetro, Jeffrey Wirianta, Erick Supondha et Debryna Lumanauw. Ils seront \u00e9paul\u00e9s par des sp\u00e9cialistes r\u00e9gionaux : Drs. Laura Chrisanty (Raja Ampat), Amelia Sakul (Manado) et Shinta Nurmasari, qui participent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la prise en charge de cas complexes.<\/p>\n\n\n\n

Le succ\u00e8s de cet atelier a \u00e9galement repos\u00e9 sur la contribution essentielle des repr\u00e9sentants locaux de DAN, Bayu Wardoyo et Ira Adhisti, dont la connaissance du terrain et les contacts ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminants pour la mise en place de ce service \u00e9largi.<\/p>\n\n\n\n

Renforcer notre r\u00e9seau mondial de s\u00e9curit\u00e9 pour les plongeurs Our Global Safety Net for Divers<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La ligne d\u2019urgence de DAN demeure une bou\u00e9e de sauvetage fiable, disponible 24 h\/24 et 7 j\/7, pour tous les plongeurs ayant besoin d\u2019assistance en situation d\u2019urgence. En \u00e9tablissant des lignes r\u00e9gionales dans les langues locales, g\u00e9r\u00e9es par des m\u00e9decins parlant la langue maternelle des appelants, DAN poursuit sa mission : \u00e9liminer les barri\u00e8res linguistiques \u00e0 travers le monde et veiller \u00e0 ce qu\u2019aucun plongeur ne soit jamais seul face \u00e0 une urgence \u2014 o\u00f9 qu\u2019il se trouve, \u00e0 tout moment et dans n\u2019importe quelle langue.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Les m\u00e9decins de DAN sont disponibles 24 h\/24, 7 j\/7 et 365 jours par an aux num\u00e9ros suivants pour toute urgence li\u00e9e \u00e0 la plong\u00e9e : <\/p>\n\n\n\n