{"id":1720,"date":"2020-06-22T11:48:21","date_gmt":"2020-06-22T15:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dan.devhammer.com\/?post_type=dan_diving_incidents&#038;p=1720"},"modified":"2021-08-18T16:00:48","modified_gmt":"2021-08-18T20:00:48","slug":"diving-and-drinking-do-not-mix","status":"publish","type":"dan_diving_incidents","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/","title":{"rendered":"La pong\u00e9e et l'alcool ne se m\u00e9langent pas"},"content":{"rendered":"<p>Un plongeur ivre plonge trop profond\u00e9ment, manque d'air et est victime d'un grave accident de d\u00e9compression apr\u00e8s une remont\u00e9e d'urgence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9cit rapport\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L'instructeur\/plongeur responsable, d'un bateau charter sur lequel je me trouvais a \u00e9t\u00e9 victime d'un accident de d\u00e9compression alors qu'il plongeait en \u00e9tat d'\u00e9bri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier jour du voyage, nous avons atterri aux Cara\u00efbes et avons \u00e9t\u00e9 conduits en bus au centre de vill\u00e9giature. Le centre de vill\u00e9giature nous a inform\u00e9 que personne ne plongeait le premier jour et qu'il fallait attendre le lendemain pour le briefing. Le responsable d'excursion et sa petite amie, qui est divemaster, avaient bu des boissons au rhum toute la journ\u00e9e pendant le voyage et apr\u00e8s leur arriv\u00e9e au centre de vill\u00e9giature. Cette premi\u00e8re nuit, ma petite amie nouvellement certifi\u00e9e et moi-m\u00eame, un divemaster PADI, \u00e9tions debout dans l'eau et admirions les \u00e9toiles lorsque nous avons remarqu\u00e9 que l'instructeur et sa petite amie s'\u00e9taient \u00e9quip\u00e9s et \u00e9taient pass\u00e9s devant nous pour faire une plong\u00e9e de nuit. Je leur ai parl\u00e9 et leur ai sugg\u00e9r\u00e9 d'attendre demain pour commencer \u00e0 plonger. L'instructeur a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0je suis instructeur et elle est divemaster. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 venus ici. Nous serons bient\u00f4t de retour.\u00a0\u00bb Je lui ai dit que je resterai dans l'eau jusqu'\u00e0 ce qu'ils reviennent pour des questions de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Une heure plus tard, la petite amie a quitt\u00e9 son bin\u00f4me et est retourn\u00e9e \u00e0 la plage. Je lui ai demand\u00e9 o\u00f9 se trouvait l'autre membre de l'\u00e9quipe. Elle a dit : \u00ab\u00a0nous \u00e9tions \u00e0 49 m\u00e8tres (160 pieds) et il continuait \u00e0 descendre plus profond. J'ai essay\u00e9 de l'attraper mais je n'ai pas pu, alors j'ai dit : \u00ab\u00a0je m\u2019en vais! \u00bb Je l'ai alors inform\u00e9e qu'elle \u00e9tait un divemaster et qu'elle avait laiss\u00e9 son bin\u00f4me qui pouvait tr\u00e8s bien \u00eatre en difficult\u00e9. Je lui ai dit qu'elle devait aller pr\u00e9venir l'\u00e9quipe d'alerte d'urgence du magasin de plong\u00e9e. Elle est partie.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est alors que j'ai entendu, en pleine mer, l'instructeur crier \u00e0 l'aide. J'ai envoy\u00e9 ma copine chercher l'\u00e9quipe d'urgence du magasin de plong\u00e9e et j'ai nag\u00e9 jusqu'au bruit. Il faisait tr\u00e8s sombre, mais j'ai remarqu\u00e9 que l'instructeur \u00e9tait bless\u00e9 et qu'il avait retir\u00e9 sa veste de plong\u00e9e et qu\u2019il flottait sur la veste. Je l'ai retourn\u00e9 pour lui dire que je le tenais. Sa respiration \u00e9tait lente et courte, ses oreilles, ses yeux et son nez saignaient. Ses voies respiratoires \u00e9taient d\u00e9gag\u00e9es. \u00c0 ce moment-l\u00e0, l'\u00e9quipe d'urgence est arriv\u00e9e, l'a pris en charge par bateau et l'a emmen\u00e9 sur la plage o\u00f9 l'ambulance de l'\u00eele l'attendait.<\/p>\n\n\n\n<p>J'ai nag\u00e9 avec sa veste de plong\u00e9e jusqu'au centre de vill\u00e9giature. J'ai ensuite apport\u00e9 son syst\u00e8me de plong\u00e9e \u00e0 la chambre pour que l'\u00e9quipe locale puisse lire son ordinateur. Son ordinateur affichait DECO \u00e0 75 m\u00e8tres (245 pieds). Il semble qu'il ait manqu\u00e9 d'air et qu'il se soit propuls\u00e9 \u00e0 la surface.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma copine est docteur en pharmacie et connaissait l'instructeur, elle est donc rest\u00e9e avec lui pendant deux jours. Apr\u00e8s avoir appris qu'il ne pouvait pas marcher ou sentir quoi que ce soit en dessous de sa taille, j'ai appel\u00e9 DAN pour une \u00e9vacuation en plong\u00e9e vers un h\u00f4pital du continent am\u00e9ricain. L'\u00e9quipe DAN est venue en jet priv\u00e9 cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0. Nous l'avons embarqu\u00e9 et il a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital dans l'apr\u00e8s-midi. J'ai fini par \u00eatre le responsable d'excursion le reste de la semaine. Lorsque nous sommes rentr\u00e9s chez nous, ma petite amie et moi sommes all\u00e9s lui rendre visite. Son dos a subi des l\u00e9sions nerveuses et il marche maintenant, mais seulement avec un d\u00e9ambulateur. La plong\u00e9e et l'alcool ne se m\u00e9langent pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">\u00c9dit\u00e9 par Jeanette Moore<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne pas boire et plonger. Un plongeur a plong\u00e9 trop profond\u00e9ment et a manqu\u00e9 d'air. Sa remont\u00e9e d'urgence s'est av\u00e9r\u00e9e extr\u00eamement dangereuse. <\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","dan_diving_incident_keyword":[],"class_list":["post-1720","dan_diving_incidents","type-dan_diving_incidents","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Diving and Drinking Do Not Mix - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do not drink and dive. A diver dove too deep and ran out of air. His emergency ascent proved extremely hazardous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/diving-and-drinking-do-not-mix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diving and Drinking Do Not Mix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do not drink and dive. A diver dove too deep and ran out of air. His emergency ascent proved extremely hazardous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/diving-and-drinking-do-not-mix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T20:00:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/diving-and-drinking-do-not-mix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/diving-and-drinking-do-not-mix\\\/\",\"name\":\"Diving and Drinking Do Not Mix - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-22T15:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T20:00:48+00:00\",\"description\":\"Do not drink and dive. A diver dove too deep and ran out of air. His emergency ascent proved extremely hazardous.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/diving-and-drinking-do-not-mix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/diving-and-drinking-do-not-mix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/diving-and-drinking-do-not-mix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diving Incident Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/case-summaries\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diving and Drinking Do Not Mix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La plong\u00e9e et l'alcool ne font pas bon m\u00e9nage - DAN World","description":"Ne pas boire et plonger. Un plongeur a plong\u00e9 trop profond\u00e9ment et a manqu\u00e9 d'air. Sa remont\u00e9e d'urgence s'est av\u00e9r\u00e9e extr\u00eamement dangereuse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/diving-and-drinking-do-not-mix\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Diving and Drinking Do Not Mix","og_description":"Do not drink and dive. A diver dove too deep and ran out of air. His emergency ascent proved extremely hazardous.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/diving-and-drinking-do-not-mix\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2021-08-18T20:00:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/","name":"La plong\u00e9e et l'alcool ne font pas bon m\u00e9nage - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-06-22T15:48:21+00:00","dateModified":"2021-08-18T20:00:48+00:00","description":"Ne pas boire et plonger. Un plongeur a plong\u00e9 trop profond\u00e9ment et a manqu\u00e9 d'air. Sa remont\u00e9e d'urgence s'est av\u00e9r\u00e9e extr\u00eamement dangereuse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/diving-and-drinking-do-not-mix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diving Incident Reports","item":"https:\/\/world.dan.org\/case-summaries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diving and Drinking Do Not Mix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incidents\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incidents"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_diving_incidents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_diving_incident_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incident_keyword?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}