{"id":1727,"date":"2020-06-22T12:01:00","date_gmt":"2020-06-22T16:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dan.devhammer.com\/?post_type=dan_diving_incidents&p=1727"},"modified":"2021-08-18T16:00:25","modified_gmt":"2021-08-18T20:00:25","slug":"a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short","status":"publish","type":"dan_diving_incidents","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/","title":{"rendered":"Une maladie de d\u00e9compression cutan\u00e9 \u00e9courte des vacances de plong\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Ce plongeur a effectu\u00e9 quatre plong\u00e9es \u00e0 air, s'approchant des limites de son ordinateur de plong\u00e9e, mais effectuant des paliers de s\u00e9curit\u00e9 de 3 minutes. Apr\u00e8s deux jours, le plongeur a souffert d'un accident de d\u00e9compression cutan\u00e9, s'est fait soigner et a cess\u00e9 de plonger.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9cit rapport\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Un plongeur am\u00e9ricain (46 ans) est parti en vacances de plong\u00e9e \u00e0 Cozumel. Il a effectu\u00e9 quatre plong\u00e9es en deux jours, toutes \u00e0 l'air, avec des profondeurs maximales allant de 15 m (51 pieds) \u00e0 27 m (89 pieds), et des dur\u00e9es de plong\u00e9e totaux d'un peu plus d'une heure, y compris des paliers de s\u00e9curit\u00e9 de 3 minutes \u00e0 la fin de chaque plong\u00e9e. Il n'a ressenti aucun sympt\u00f4me apr\u00e8s le premier jour et est all\u00e9 d\u00eener. Plus tard dans la nuit, il s'est lev\u00e9 pour aller uriner \u00e0 23 h 30 et a ressenti une douleur dans les c\u00f4tes, mais il a mis cela sur le compte d'une mauvaises position sur son oreiller. Il s'est recouch\u00e9 et s'est senti bien le matin, il a donc effectu\u00e9 deux plong\u00e9es suppl\u00e9mentaires. La douleur est r\u00e9apparue de mani\u00e8re perceptible environ une heure apr\u00e8s \u00eatre remont\u00e9 \u00e0 la surface apr\u00e8s la derni\u00e8re plong\u00e9e, mais cette fois-ci, il a senti une l\u00e9g\u00e8re br\u00fblure\/irritation et il a remarqu\u00e9 une \u00e9ruption cutan\u00e9e sur son torse (voir la photo). Le plongeur avait lu une \u00e9tude de cas sur la maladie de d\u00e9compression cutan\u00e9e dans le magazine Alert Diver et se souvenait de l'\u00e9ruption cutan\u00e9e. Il s'est rendu au magasin de plong\u00e9e, qui lui a fourni de l'oxyg\u00e8ne, et apr\u00e8s quelques minutes, l'\u00e9ruption cutan\u00e9e a presque disparu et la douleur s'est att\u00e9nu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Convaincu qu'il s'agissait d'un cas de la maladie de d\u00e9compression de la peau, le plongeur s'est rendu \u00e0 l'h\u00f4pital o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par un m\u00e9decin affili\u00e9 \u00e0 DAN, qui a confirm\u00e9 le diagnostic. Le m\u00e9decin a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un examen neurologique afin d'exclure des signes plus graves de maladie de d\u00e9compression, puis a conseill\u00e9 au plongeur de ne plus plonger avant de prendre l'avion pour rentrer chez lui. Deux jours plus tard, l'\u00e9ruption cutan\u00e9e et les douleurs sont r\u00e9apparues. Le plongeur a donc de nouveau consult\u00e9 le m\u00e9decin de DAN, qui lui a donn\u00e9 plus d'oxyg\u00e8ne et l'a hydrat\u00e9 \u00e0 l'aide d'une perfusion. L'\u00e9ruption cutan\u00e9e s'est dissip\u00e9e, la douleur a disparu et le plongeur a repris l'avion pour l'Am\u00e9rique o\u00f9 il se r\u00e9tablit actuellement (quelques douleurs r\u00e9siduelles subsistent).<\/p>\n\n\n\n

Il \u00e9crit : \u00ab\u00a0je serai inquiet la prochaine fois que je plongerai, mais je pr\u00e9vois de n'utiliser que du nitrox et de ne pas d\u00e9passer les limites de mon ordinateur. Apr\u00e8s 25 ans de plong\u00e9e, je crois que je vieillis enfin!\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Commentaire<\/h2>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Apr\u00e8s 25 ans de plong\u00e9e...\u00a0\u00bb<\/em> Je sais que de nombreux plongeurs sont dans le m\u00eame bateau et ce cas nous rappelle que la maladie de d\u00e9compression n'a pas toujours une cause claire. Dans ce cas particulier, le plongeur semble avoir pris toutes les bonnes d\u00e9cisions. Tout d'abord, il \u00e9tait membre DAN et a reconnu sa blessure en lisant Alert Diver. Ensuite, il a accept\u00e9 de l'oxyg\u00e8ne au magasin de plong\u00e9e, puis a demand\u00e9 l'avis d'un m\u00e9decin connaissant bien la m\u00e9decine de plong\u00e9e. Il s'est ensuite calm\u00e9 et n'a pas replong\u00e9 (m\u00eame s'il en avait envie). Finalement, il est rentr\u00e9 chez lui et a rapport\u00e9 l'incident \u00e0 DAN afin que d'autres puissent en tirer des le\u00e7ons.<\/p>\n\n\n\n

La bonne nouvelle, c'est que, selon toute vraisemblance, il sera bient\u00f4t compl\u00e8tement r\u00e9tabli et qu'il pourra classer cette histoire avec ses autres histoires de plong\u00e9e. Si, pour une raison quelconque, les sympt\u00f4mes persistent, un appel rapide \u00e0 la ligne d'assistance m\u00e9dicale DAN au +1-919-684-2948 suffit pour trouver le m\u00e9decin de plong\u00e9e le plus proche.<\/p>\n\n\n\n

Si de nombreux plongeurs font enti\u00e8rement confiance \u00e0 leur ordinateur de plong\u00e9e, le fait est qu'aucun ordinateur de plong\u00e9e ne sait qui le porte. Ils se contentent tous d'estimer les limites sans palier sur la base d'une th\u00e9orie, et cette th\u00e9orie peut avoir \u00e9t\u00e9 test\u00e9e sur des personnes physiquement diff\u00e9rentes du plongeur qui porte l'ordinateur aujourd'hui. Bien qu'aucun d'entre nous n'aime l'admettre, le plongeur moyen n'est plus aussi jeune qu'il l'\u00e9tait autrefois et le projet de ce plongeur de plonger de mani\u00e8re plus conservatrice semble \u00eatre une approche prudente pour \u00e9viter une nouvelle maladie de d\u00e9compression cutan\u00e9e inconfortable et g\u00eanante.<\/p>\n\n\n\n

Peter Buzzacott, MPH, Ph.D.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que de nombreux plongeurs fassent enti\u00e8rement confiance \u00e0 leur ordinateur de plong\u00e9e, le fait est qu'aucun ordinateur de plong\u00e9e ne sait qui le porte, ils se contentent tous d'estimer les limites sans palier sur la base d'une th\u00e9orie.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","dan_diving_incident_keyword":[],"class_list":["post-1727","dan_diving_incidents","type-dan_diving_incidents","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"While many divers trust their dive computers completely, the fact is that no dive computer knows who is wearing it \u2014 it's all based on theory.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"While many divers trust their dive computers completely, the fact is that no dive computer knows who is wearing it \u2014 it's all based on theory.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T20:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.world.dan.org\/mdn\/13889_m.JPG\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/\",\"name\":\"A Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.world.dan.org\\\/mdn\\\/13889_m.JPG\",\"datePublished\":\"2020-06-22T16:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-18T20:00:25+00:00\",\"description\":\"While many divers trust their dive computers completely, the fact is that no dive computer knows who is wearing it \u2014 it's all based on theory.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.world.dan.org\\\/mdn\\\/13889_m.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.world.dan.org\\\/mdn\\\/13889_m.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/safety-prevention\\\/diver-safety\\\/case-summaries\\\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diving Incident Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/case-summaries\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des vacances de plong\u00e9e \u00e9court\u00e9es \u00e0 cause d'un probl\u00e8me de peau - DAN World","description":"Alors que de nombreux plongeurs font enti\u00e8rement confiance \u00e0 leur ordinateur de plong\u00e9e, le fait est qu'aucun ordinateur de plong\u00e9e ne sait qui le porte - tout est bas\u00e9 sur la th\u00e9orie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"A Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short","og_description":"While many divers trust their dive computers completely, the fact is that no dive computer knows who is wearing it \u2014 it's all based on theory.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/safety-prevention\/diver-safety\/resumes-de-cas-publies\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2021-08-18T20:00:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/media.world.dan.org\/mdn\/13889_m.JPG","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/","name":"Des vacances de plong\u00e9e \u00e9court\u00e9es \u00e0 cause d'un probl\u00e8me de peau - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.world.dan.org\/mdn\/13889_m.JPG","datePublished":"2020-06-22T16:01:00+00:00","dateModified":"2021-08-18T20:00:25+00:00","description":"Alors que de nombreux plongeurs font enti\u00e8rement confiance \u00e0 leur ordinateur de plong\u00e9e, le fait est qu'aucun ordinateur de plong\u00e9e ne sait qui le porte - tout est bas\u00e9 sur la th\u00e9orie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/#primaryimage","url":"https:\/\/media.world.dan.org\/mdn\/13889_m.JPG","contentUrl":"https:\/\/media.world.dan.org\/mdn\/13889_m.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/safety-prevention\/diver-safety\/case-summaries\/a-skin-bend-cuts-a-diving-holiday-short\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diving Incident Reports","item":"https:\/\/world.dan.org\/case-summaries\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"A Skin Bend Cuts a Diving Holiday Short"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incidents\/1727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incidents"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dan_diving_incidents"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dan_diving_incident_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dan_diving_incident_keyword?post=1727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}