{"id":321,"date":"2020-05-11T11:45:49","date_gmt":"2020-05-11T15:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dan.devhammer.com\/?page_id=321"},"modified":"2025-12-11T12:41:33","modified_gmt":"2025-12-11T17:41:33","slug":"emergency-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/","title":{"rendered":"Aide d\u2019Urgence"},"content":{"rendered":"<div class=\"n2_clear\"><ss3-force-full-width data-overflow-x=\"body\" data-horizontal-selector=\"\"><div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"25\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Slider\"><div id=\"n2-ss-25-align\" class=\"n2-ss-align\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-25\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"fullwidth\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fill\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"45\" data-y=\"45\" data-alt=\"\" data-title=\"\" style=\"--ss-o-pos-x:45%;--ss-o-pos-y:45%\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><source srcset=\"\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/slider\/cache\/ab9083d89f3f9dc09700ebfaf5b32a16\/emergency-assistance-512768734-1920x1080-1.webp\" type=\"image\/webp\" media=\"(max-width: 500px)\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><source srcset=\"\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/slider\/cache\/4ffdfa098e9abe87e066f82f94c6568b\/emergency-assistance-512768734-1920x1080-1.webp\" type=\"image\/webp\" media=\"(max-width: 1200px)\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><source srcset=\"\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/slider\/cache\/16ab2c9861cec4ec8ca9a0bbb2a96e8d\/emergency-assistance-512768734-1920x1080-1.webp\" type=\"image\/webp\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/slider\/cache\/413b12a27f4e1486bbadab29511cf67f\/emergency-assistance-512768734-1920x1080-1.jpg\" alt=\"\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-gradient=\"horizontal\" data-color-start=\"RGBA(255,255,255,0)\" data-color-end=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background:linear-gradient(to right, RGBA(255,255,255,0) 0%,RGBA(255,255,255,0) 100%);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1600 600\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"33\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"DAN Emergency Hotline\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-33\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">Ligne d\u2019Urgence DAN<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-0rx8oRBlBFww\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-p6IsGEkiP7VR\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"content\" data-hasbackground=\"0\"><div class=\"n2-ss-section-main-content n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n2-ow n-uc-p6IsGEkiP7VR-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n2-ss-layer--block n2-ss-has-self-align n-uc-6hMo2M0RVmzN\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"row\"><div class=\"n2-ss-layer-row n2-ss-layer-with-background n-uc-6hMo2M0RVmzN-inner\"><div class=\"n2-ss-layer-row-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-kRY0jcG756ER\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"col\"><div class=\"n2-ss-layer-col n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n-uc-kRY0jcG756ER-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-2ZXbbHGV7usM n2-ss-layer--auto\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><div class=\"n2-ss-button-container n2-ss-item-content n2-ow n2-font-a3b57aec3250d1cd7b703e552c1cb98d-link  n2-ss-nowrap n2-ss-button-container--non-full-width\"><a class=\"n2-style-05ba4352b746b78a53d300ba52f2d0e2-heading  n2-ow\" onclick=\"return false;\" href=\"#\"><div><div>M\u00c9DECINE<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-3ECkwYKnKZ0d\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><h2 id=\"n2-ss-25item2\" class=\"n2-font-0e90d147ce6e7cb4798c11b222234271-hover n2-style-fea5f7007ea60cd0f94b58717a9ba1ac-heading   n2-ss-item-content n2-ss-text n2-ow\" style=\"display:block;\">LIGNE T\u00c9L\u00c9PHONIQUE D'URGENCE DAN<\/h2><\/div><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n2-ss-layer--block n2-ss-has-self-align n-uc-yajfmUIv4Jub\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"row\"><div class=\"n2-ss-layer-row n2-ss-layer-with-background n-uc-yajfmUIv4Jub-inner\"><div class=\"n2-ss-layer-row-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-1u0CCBWWjGtb\" data-pm=\"default\" data-sstype=\"col\"><div class=\"n2-ss-layer-col n2-ss-layer-with-background n2-ss-layer-content n-uc-1u0CCBWWjGtb-inner\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-E7HzzOyg7FTY n2-ss-layer--auto\" data-pm=\"normal\" data-sstype=\"layer\"><div class=\"n2-ss-button-container n2-ss-item-content n2-ow n2-font-efb749624a85eff02533b8cc5c19c88c-link  n2-ss-nowrap n2-ss-button-container--non-full-width\"><a class=\"n2-style-cd7796faf722e88fc7c6131f998fde7c-heading  n2-ow\" target=\"_blank\" href=\"tel:1-919-684-9111\"><div><div>Appuyez ici pour une urgence<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div><\/ss3-force-full-width><\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-dan-blue-200-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/apps.dan.org\/ask-a-medic\" style=\"border-radius:5px\"><span style=\"color:#ffffff\" class=\"color\">Demander \u00e0 un medic (en cas de non urgence)<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-if-you-ever-need-help-dan-will-be-here-for-you-dan-medics-are-on-call-24-hours-a-day-365-days-a-year-to-assist-divers-and-medical-personnel-in-managing-diving-emergencies\"><span style=\"color: #222222;\" class=\"ugb-highlight\">Si vous avez besoin d\u2019aide, DAN sera l\u00e0 pour vous. Les m\u00e9decins de DAN sont disponibles 24 heures sur 24, 365 jours par an, pour aider les plongeurs et le personnel m\u00e9dical \u00e0 g\u00e9rer les urgences li\u00e9es \u00e0 la plong\u00e9e.<\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"translation-block\"><strong><span style=\"color:#cd0d34\" class=\"color\">Si vous pensez \u00eatre en pr\u00e9sence d\u2019une urgence vitale, appelez la ligne d\u2019urgence des services locaux<\/span><\/strong>\u00a0ou emmenez la personne bless\u00e9e au centre m\u00e9dical le plus proche. Il est essentiel de s'assurer que la personne est stabilis\u00e9e et que son \u00e9tat est \u00e9valu\u00e9 par un professionnel de la sant\u00e9. Une fois que les services m\u00e9dicaux d'urgence ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s,\u00a0<strong><span style=\"color:#cd0d34\" class=\"color\">contactez ensuite DAN<\/span><\/strong>\u00a0pour une assistance suppl\u00e9mentaire ou pour une consultation avec le prestataire m\u00e9dical local.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"translation-block\">La ligne d'urgence DAN met \u00e9galement les membres DAN en contact avec la prestation DAN <em>TravelAssist<\/em> dont ils b\u00e9n\u00e9ficient en tant que membres. Lorsque vous voyagez \u00e0 plus de 80 km (50 milles) de chez vous et que vous avez besoin d'une assistance en voyage, qu'il s'agisse d'une ordonnance, d'une avance de fonds, de services de traduction ou d'une \u00e9vacuation m\u00e9dicale, il vous suffit d'appeler le service d'assistance t\u00e9l\u00e9phonique d'urgence de DAN et nous nous occuperons de l'aide dont vous avez besoin.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"color:#cd0d34\" class=\"color\">N\u2019appelez pas la ligne d\u2019urgence pour des questions relatives \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion ou \u00e0 l\u2019assurance.\u00a0<\/span> \u00a0Pour obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 ces questions, contactez le +1-202-470-0929 (en anglais) ou le +52-55-8421-9866 (en espagnol) ou par courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:Info@World.DAN.org\">Info@World.DAN.org<\/a><\/strong> ou si vous avez des question sp\u00e9cifiques \u00e0 DAN, r\u00e9gion AP, <a href=\"mailto:infoap@dan.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">infoap@dan.org<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-css-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-what-to-expect-when-you-call-the-dan-emergency-hotline\">Ce qui vous attend lorsque vous appelez la Ligne d'Urgence DAN :<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On vous demandera votre nom, votre lieu de r\u00e9sidence et votre num\u00e9ro de rappel. Si vous \u00eates membre DAN, veuillez \u00e9galement indiquer votre num\u00e9ro de membre.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Les m\u00e9decins de DAN peuvent faire une recommandation imm\u00e9diate ou demander \u00e0 vous rappeler apr\u00e8s avoir pris des dispositions. DAN peut faire appel \u00e0 son r\u00e9seau pour fournir la meilleure assistance possible.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Si \u00e7a raccroche, nous vous rappelons imm\u00e9diatement au num\u00e9ro de rappel que vous avez fourni. Si vous n'avez pas de nouvelles dans les minutes qui suivent, essayez de rappeler. N'oubliez pas de composer l'indicatif du pays (+1) lorsque vous appelez les \u00c9tats-Unis depuis un autre pays.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-dan-light-gray-color has-css-opacity has-dan-light-gray-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h1 id=\"at-3210\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Chronologie d'un Appel d'Urgence (Cliquez pour en Savoir Plus)<\/h1><div id=\"ac-3210\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>La ligne d'urgence DAN re\u00e7oit en moyenne 5 200 appels par an. Les m\u00e9decins de DAN travaillent 24 heures sur 24, 365 jours par an pour fournir une assistance m\u00e9dicale d'urgence aux plongeurs qui en ont besoin. O\u00f9 qu'ils soient et quoi qu'ils fassent, ces professionnels de la sant\u00e9 d\u00e9vou\u00e9s r\u00e9pondent \u00e0 l'appel. Ce qui suit est une chronologie d'un cas r\u00e9cent qui illustre comment les choses se d\u00e9roulent lorsqu'un plongeur appelle DAN en cas d'urgence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>2 h 28, HE :  Antilles N\u00e9erlandaises \u2014 Centre de Plong\u00e9e<\/strong><br>M. Smith, \u00e2g\u00e9 de 56 ans, ne peut pas dormir. Son envie d'uriner est douloureuse et, en s'asseyant dans le lit, il se rend compte que ses jambes sont engourdies. Il n'est m\u00eame pas s\u00fbr de pouvoir se lever. Quelque chose ne va pas. Il se demande : \u00ab\u00a0Ai-je la maladie des caissons? Comment est-ce possible? J\u2019ai tout fait correctement.\u00a0\u00bb Mme Smith conseille \u00e0 son mari d'appeler DAN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>2 h 35, HE : Durham, Caroline du Nord \u2014 Domicile d\u2019un M\u00e9decin DAN<\/strong><br> Le t\u00e9l\u00e9phone portable d\u2019un m\u00e9decin DAN sonne. L'op\u00e9rateur transmet le nom, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et la localisation de M. Smith. M. Smith fait \u00e9tat de huit plong\u00e9es au cours des deux derniers jours et d\u00e9crit ses sympt\u00f4mes. Le m\u00e9decin DAN reconna\u00eet qu'il peut s'agir d'un grave accident de d\u00e9compression, qui n\u00e9cessite une intervention rapide. Le m\u00e9decin recommande \u00e0 M. Smith de se faire examiner dans l'\u00e9tablissement m\u00e9dical le plus proche et d'appeler DAN une fois sur place afin qu'un m\u00e9decin puisse s'entretenir avec le m\u00e9decin examinateur. M. Smith accepte de demander \u00e0 son bin\u00f4me de plong\u00e9e de l'aider \u00e0 se rendre \u00e0 la clinique locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>2 h 45, HE<\/strong><br>Le m\u00e9decin de DAN appelle le caisson hyperbare de l'\u00eele pour l'avertir d'un cas possible de la maladie de d\u00e9compression. Ce cas va probablement repousser les limites des capacit\u00e9s de l'\u00e9tablissement. Le m\u00e9decin hyperbare du personnel reconna\u00eet qu'il pourrait s'agir d'une atteinte de la moelle \u00e9pini\u00e8re et alerte le personnel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 h 05, HE : Antilles n\u00e9erlandaises \u2014 Clinique<\/strong><br>M. Smith et le m\u00e9decin \u00e9valuateur appellent DAN pour une consultation. Le m\u00e9decin signale que son patient pr\u00e9sente une faiblesse bilat\u00e9rale des membres inf\u00e9rieurs, une diminution de la sensibilit\u00e9 et une r\u00e9tention urinaire. Il est d'accord avec l'\u00e9valuation initiale de DAN selon laquelle M. Smith est probablement atteint de la maladie de d\u00e9compression. Le m\u00e9decin de DAN informe le m\u00e9decin qu'il a d\u00e9j\u00e0 alert\u00e9 l'\u00e9tablissement hyperbare local, et le m\u00e9decin fait le n\u00e9cessaire pour qu'une ambulance transporte le patient jusqu'au caisson.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3 h 45, HE : Antilles N\u00e9erlandaises \u2014 \u00c9tablissement de Chambre Hyperbare<\/strong><br>M. Smith a besoin d'aide pour entrer dans le caisson parce qu'il ne peut pas marcher et qu'il a une sonde urinaire en place. Le m\u00e9decin hyperbare avait accept\u00e9 de traiter le plongeur, mais apr\u00e8s examen, il se rend compte que le cas n\u00e9cessite un niveau de soins plus \u00e9lev\u00e9 que ce que son caisson peut fournir. Il administre un premier traitement en caisson hyperbare pendant que le m\u00e9decin de DAN commence \u00e0 organiser une \u00e9vacuation vers un \u00e9tablissement mieux adapt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4 h 05, HE : Durham, Caroline du Nord \u2014 Domicile d\u2019un m\u00e9decin DAN<\/strong><br>Le m\u00e9decin de DAN contacte le directeur m\u00e9dical de DAN pour l'informer du cas; il approuve le plan. Le m\u00e9decin contacte alors DAN&nbsp;<em><em>TravelAssist<\/em><\/em>TravelAssist, qui organise les \u00e9vacuations m\u00e9dicales d'urgence, et l'informe du cas. Il est d\u00e9termin\u00e9 que la chambre la plus appropri\u00e9e pour M. Smith se trouve \u00e0 Miami, en Floride.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>4 h 30, HE : Stevens Point, Wisconsin \u2014 Si\u00e8ge de DAN <em>TravelAssist<\/em><\/strong><br>Un repr\u00e9sentant de DAN\u00a0<em>TravelAssist<\/em>  contacte Mercy Hospital \u00e0 Miami, qui accepte de recevoir le patient. Ils pr\u00e9viennent le m\u00e9decin traitant de la chambre des Antilles n\u00e9erlandaises qu'une \u00e9vacuation m\u00e9dicale est en cours d'organisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>5 h 00, HE : Antilles N\u00e9erlandaises \u2014 \u00c9tablissement de Chambre Hyperbare<\/strong><br>M. Smith fait \u00e9tat d'une certaine am\u00e9lioration pendant le traitement. Il commence \u00e0 sentir \u00e0 nouveau ses jambes, mais il est encore trop faible pour reprendre une marche normale. Le m\u00e9decin traitant explique que c'est normal et que c'est bon signe. Ce premier traitement sera termin\u00e9 \u00e0 9 h 00, HE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>8 h 30, HE : Durham, Caroline du Nord \u2014 Si\u00e8ge de DAN<\/strong><br>Le m\u00e9decin est maintenant au si\u00e8ge d DAN. DAN\u00a0TravelAssist\u00a0confirme qu'une ambulance a\u00e9rienne a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 l'\u00e9vacuation, au cours de laquelle l'avion maintiendra la pression au niveau de la mer. Ils seront pr\u00eats \u00e0 d\u00e9coller de Ft. Lauderdale, Floride, \u00e0 9 h 00 HE et devraient arriver aux Antilles n\u00e9erlandaises \u00e0 12 h 00, HE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>10 h 00, HE : Antilles N\u00e9erlandaises \u2014 \u00c9tablissement de Chambre Hyperbare<\/strong><br>M. Smith a termin\u00e9 son premier traitement et le m\u00e9decin traitant signale que le patient a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 une partie de sa fonction motrice et une partie de ses sensations. M. Smith et son \u00e9pouse seront pr\u00eats pour l'\u00e9vacuation m\u00e9dicale \u00e0 midi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>11 h 30, HE : Antilles N\u00e9erlandaises \u2014 A\u00e9roport<\/strong><br>Le m\u00e9decin traitant, une infirmi\u00e8re, un ambulancier parm\u00e9dical, M. Smith et son \u00e9pouse arrivent \u00e0 l'a\u00e9roport, et le jet de l'ambulance a\u00e9rienne atterrit peu apr\u00e8s. Une fois que le jet a fait le plein et que le personnel a rempli la documentation, le patient, son \u00e9pouse, une infirmi\u00e8re de bord, un infirmier param\u00e9dical, le m\u00e9decin traitant et les pilotes montent \u00e0 bord de l'avion, qui d\u00e9colle moins d'une heure apr\u00e8s l'atterrissage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>15 h 35, HE<\/strong><br>L'ambulance a\u00e9rienne atterrit \u00e0 Miami, o\u00f9 une ambulance terrestre attend sur le tarmac. Les voyageurs passent rapidement l'immigration et la douane dans le cadre de proc\u00e9dures d'urgence sp\u00e9ciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>16 h 15, HE<\/strong><br>L'ambulance terrestre parcourt 14 km (9 milles) jusqu'\u00e0 l'h\u00f4pital Mercy en moins de 20 minutes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>16 h 45, HE : Miami, Floride \u2014 Mercy Hospital<\/strong><br>M. Smith est admis \u00e0 l'h\u00f4pital et un sp\u00e9cialiste de la m\u00e9decine hyperbare le re\u00e7oit au service des urgences. Le m\u00e9decin et les infirmi\u00e8res effectuent des examens, des prises de sang, confirment les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux du patient, remplissent les documents n\u00e9cessaires et contactent DAN pour confirmer l'assurance de M. Smith.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>17 h 30, HE<\/strong><br>Le m\u00e9decin hyperbare commence un deuxi\u00e8me traitement en chambre, un traitement de la table 6 de la U.S. Navy, Table 6.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>22 h 30, HE<\/strong><br>Apr\u00e8s le traitement, M. Smith est fatigu\u00e9 mais heureux de reprendre des forces. Le sp\u00e9cialiste en m\u00e9decine hyperbare explique qu'il se porte bien mais que ces cas sont graves et doivent \u00eatre trait\u00e9s de mani\u00e8re agressive.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des deux jours suivants, M. Smith re\u00e7oit quatre traitements hyperbares des traitements de la table 5 de la US Navy et suit une th\u00e9rapie physique entre les traitements. Le personnel m\u00e9dical retire la sonde urinaire apr\u00e8s le quatri\u00e8me traitement de la table 5. M. Smith a encore une faiblesse r\u00e9siduelle dans les deux jambes mais peut marcher avec moins d'aide.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les jours qui suivent, M. Smith re\u00e7oit quatre traitements de la table 9 de la US Navy, et sa faiblesse r\u00e9siduelle reste inchang\u00e9e apr\u00e8s chacun des trois derniers traitements. Le m\u00e9decin traitant se rend compte que M. Smith a atteint un plateau clinique et que la poursuite de la th\u00e9rapie hyperbare n'est pas utile. Le temps et la poursuite de la kin\u00e9sith\u00e9rapie sont d\u00e9sormais le traitement appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s trois mois  pass\u00e9s, M. Smith retrouve toute la force de sa jambe gauche et n'a qu'une l\u00e9g\u00e8re diminution de sa jambe droite. Apr\u00e8s deux mois suppl\u00e9mentaires, la force de sa jambe droite revient \u00e9galement \u00e0 la normale.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous en aurez le plus besoin, DAN sera l\u00e0 pour vous aider. Nous coordonnons les \u00e9vacuations d'urgence et couvrons les frais, jusqu'\u00e0 150 000 $ USD par personne. Chaque membre de DAN a droit \u00e0 ces services d'urgence ainsi qu'\u00e0 une assistance en mati\u00e8re de voyage, de soins m\u00e9dicaux, de services juridiques et d'assistance personnelle. <\/p>\n<p>In an emergency, contact local EMS, then call DAN at +1 (919) 684-9111.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-landing-2a.php","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"class_list":["post-321","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Emergency Assistance - DAN World<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emergency Assistance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DAN World\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T17:41:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/emergency-assistance-512768734-1024x512-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Emergency Assistance\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/emergency-assistance-512768734-1024x512-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/emergency-assistance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/emergency-assistance\\\/\",\"name\":\"Emergency Assistance - DAN World\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-11T15:45:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T17:41:33+00:00\",\"description\":\"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/emergency-assistance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/emergency-assistance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/emergency-assistance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Health &amp; Medicine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/health-medicine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Medical Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/fr\\\/health-medicine\\\/medical-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emergency Assistance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"DAN World\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"DAN World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DAN-World-logo-sm-52px.svg\",\"width\":175,\"height\":52,\"caption\":\"DAN World\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/world.dan.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emergency Assistance - DAN World","description":"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Emergency Assistance","og_description":"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.","og_url":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/","og_site_name":"DAN World","article_modified_time":"2025-12-11T17:41:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/emergency-assistance-512768734-1024x512-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Emergency Assistance","twitter_description":"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.","twitter_image":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/emergency-assistance-512768734-1024x512-1.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/","name":"Emergency Assistance - DAN World","isPartOf":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website"},"datePublished":"2020-05-11T15:45:49+00:00","dateModified":"2025-12-11T17:41:33+00:00","description":"DAN medics are on call 24 hours a day, 365 days a year, to assist divers and medical personnel in managing diving emergencies.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/medical-services\/emergency-assistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/world.dan.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Health &amp; Medicine","item":"https:\/\/world.dan.org\/health-medicine\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Medical Services","item":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/health-medicine\/medical-services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emergency Assistance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#website","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","name":"DAN World","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/world.dan.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#organization","name":"DAN World","url":"https:\/\/world.dan.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","contentUrl":"https:\/\/world.dan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DAN-World-logo-sm-52px.svg","width":175,"height":52,"caption":"DAN World"},"image":{"@id":"https:\/\/world.dan.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/321\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/world.dan.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}