Barotrauma de oído medio en ascenso o bloqueo reverso
Qué sucede: Mientras asciende la presión de su oído medio debe liberarse, o el aire expandido distenderá y hasta perforará sus tímpanos. Normalmente, el aire expandido se escapa a través de las trompas de Eustaquio, pero si éstas están bloqueadas con moco a profundidad (generalmente como resultado de una mala compensación al descender, bucear resfriado, o confiar en descongestivos que no sirven a profundidad), puede provocarse el barotrauma.
Qué siente:
- Presión, luego dolor.
- Algunos buzos también sienten vértigo por la presión inusual en el mecanismo del equilibrio.
¿Qué hacer? A veces, una de las técnicas de compensación utilizadas en el descenso liberará sus oídos en el ascenso. También puede ser útil, colocar el oído afectado apuntando hacia el fondo. Ascienda tan lentamente como se lo permita su provisión de aire, recordando que los últimos 30 pies/9 m serán los más difíciles. De otro modo, tendrá que sobrellevar el dolor hasta llegar a la superficie.
Barotrauma de oído interno
Qué sucede: Sometimes, the stresses on your middle ear—from not equalizing or from trying too hard with a Valsalva technique—damage the adjacent inner ear hearing structures (the cochlea) and balance structures (the vestibular canals), and permanent incapacity can result.
Qué siente:
- Sordera: la pérdida de la audición puede ser completa, instantánea y permanente, pero los buzos generalmente pierden sólo los sonidos en las frecuencias altas. La pérdida sólo se percibe luego de algunas horas. Usted puede no notar la pérdida de audición hasta que le realicen un test.
- Ringing: You may experience “tinnitus,” a ringing or hissing in your ears.
- Vértigo: la sensación de que el mundo gira a su alrededor, a menudo acompañado de nauseas.
¿Qué hacer? aborte el buceo y acuda inmediatamente a un otorrinolaringólogo con experiencia
en el tratamiento a buzos. Las lesiones del oído interno son delicadas y requieren del
tratamiento inmediato y preciso por parte de un especialista.
from a specialist.
Barotrauma de oído externo
Qué sucede: If your ear canal is blocked by a tight hood, a glob of wax or a non-vented ear plug, it becomes another dead air space that can’t equalize on descent. Your eardrum bulges outward, and increasing pressure in the surrounding tissues fills the canal with blood and fluid.
Qué siente: se siente de manera similar al barotrauma de oído medio.
¿Qué hacer? mantenga limpio su oído externo, lo que puede ser difícil para buzos con exosporas. Estas son crecimientos duros de la pared ósea en el canal auditivo que pueden dejar atrapada la suciedad y la cera, y a veces, crecer tanto que bloquean completamente el canal. Se cree que su formación se debe al contacto reiterado con el agua fría.
Prevención: Utilice una capucha de neoprene . Esto reducirá el flujo de agua hacia sus oídos y cuando llegue a ellos estará más templada.
¿Puede usted sufrir “Bends” en sus oídos? Yes. It’s called inner ear DCS (decompression sickness) and happens when micro bubbles form in the fluid-filled spaces of the inner ear, the cochlea and vestibular canals, following decompression. Symptoms are deafness, vertigo and tinnitus not attributable to barotrauma damage, and can occur without signs of central nervous system DCS, such as tingling and joint pain.
Conclusión: If you’ve pushed the limits, be alert for inner ear symptoms and go immediately to a specialist if you experience any problems. Barotrauma damage and DCS damage to the inner ear have similar symptoms, but the treatment is very different. Recompression, which helps when the cause is DCS, can make the problem worse when the cause is barotrauma.
¿Puede bucear con barotrauma?
OK, so you messed up on your first dive of your vacation, didn’t listen to the pain in your ears, and now you’ve got middle ear barotrauma. Your ears feel “full” (they are: with blood and mucus) and you can’t hear too well.
Pero se siente bien, y compensar ya no es un problema. ¿Puede continuar buceando durante el resto de la semana por la que ha pagado tanto?
Some divers do, but they are taking a serious risk of permanent loss of hearing or, even worse, balance control. In addition to the obvious risk of infection, remember that you can’t be sure you haven’t also damaged your inner ear at the same time. Symptoms of the latter aren’t always strong or immediate. All the medical advice says that if you’ve suffered middle-ear barotrauma, get out of the water and stay out until it clears up.
Para mayor información, consulte el cuadernillo de referencia Los oídos y el buceo.
Vertigo – Which Way is Up?
Vertigo, the sense that the world is spinning around you, is a common symptom of middle ear or inner ear injury. That’s because your balance mechanisms, called the vestibular canals, are located adjacent to both ear spaces. In fact, they’re considered part of your inner ears, and separated from the cochlea (the hearing structures) by the thinnest membranes in your body—two cells thick.
If vertigo happens under water, you may not be able to tell which way is up and panic. (Emergency tip: watch the water in your mask to judge your orientation and follow your bubbles, slowly, to the surface.) Additionally, vertigo is often accompanied by vomiting. Be prepared, but don’t be alarmed.
Damage to your vestibular canals, whether by DCS or by pressure shock, is usually permanent. Vertigo may go away in two to six weeks because your brain learns to compensate and ignores the side that’s damaged, but the canal will not heal. Damage the vestibular canals on the other side too, and you could be unable to drive a car, much less dive.
Vertigo can also occur from stimulation of one side and not the other—the pressure difference if only one ear equalizes or the temperature difference if cold water enters one ear but not the other. In both cases, your brain interprets unequal stimulation of your vestibular systems as movement. This type of vertigo disappears with the unequal stimulation, fortunately, and leaves no after-effects.