Línea de tiempo para la preparación del viaje

Viajes Nacionales

Uno de los beneficios de los viajes nacionales es que pueden ser más espontáneos y rentables que los internacionales. Saber cómo estar preparado aún para viajes cortos hacia la costa, lago, o cantera puede ayudar a hacer sus viajes locales más fáciles, más seguros, y más divertidos.

Prepárese:

  • Arme una lista de verificación basada en sus buceos típicos.
  • Realice el mantenimiento de su equipo de modo que pueda tomarlo y salir
  • Arme un kit de primeros auxilios y uno “salve un buceo”.
  • Mantenga actualizadas sus certificaciones importantes.

Antes de salir al camino:

  • Averigüe sobre el clima, estado del tiempo, las corrientes, y las temperaturas del agua de su lugar de destino.
  • Adapte su lista de verificación para empacar para este viaje en particular.
  • Check — and if necessary replenish — your first-aid kit.
  • Dígale a alguien adónde va.
  • Recuerde llevar mucha agua y snacks saludables.

Viajes internacionales

2 meses antes de viajar

  • Asegúrese de que su pasaporte es válido al menos seis meses después de su última fecha de viaje prevista.
  • Determine si necesita visa de turista.
  • Averigüe si necesita alguna vacuna.
  • Complete el formulario médico RSTC y tenga una copia de su médico firmada si fuera necesaria.
  • Decida si quiere aplicar para Global Entry.

1 mes antes de viajar:

  • Check your destination country’s laws about your prescription medications.
  • Adquiera moneda local y converse con su banco sobre los arreglos de los cajeros automáticos internacionales
  • Averigüe si existen tarifas para transacciones extranjeras asociadas a sus tarjetas de crédito.
  • Inscríbase en el Programa de Viajero Inteligente (STEP según su sigla en inglés) que lo conecta con la Embajada o Consulado norteamericano más cercano.

2 semanas antes de viajar

  • Adapte su lista de verificación para empacar.
  • Establezca un plan de llamadas global.
  • Informe a las compañías de sus tarjetas de crédito sobre sus intenciones de viajar al exterior.
  • Asegúrese de haber comprado o renovado su seguro de viajes

1 semana antes de viajar

  • Make two copies each of your passport (color copies are preferred), driver’s license, credit cards, itinerary, lodging confirmation and visa (if you need one). Leave one set of copies with someone at home, and pack the second set someplace separate from the original documents.
  • Contact your post office to request that they hold your mail while you’re away.
  • Pack everything you won’t need before your trip.

24 horas antes de viajar:

  • Realice el “check in de su vuelo” y asegúrese de tener un asiento asignado
  • Run back through your packing list again, and make a copy to help you pack for the return trip (so you won’t forget your toiletries, chargers, medications, etc.).
  • Notifique a alguien sobre sus planes de viaje

Viajar con equipo en el avión

Esperar ansiosamente tonificantes días de buceo es, a veces, la única manera de atravesar el dolor de cabeza que significa viajar con equipo de buceo, que puede ser engorroso, complicado, y difícil de explicar a la seguridad del aeropuerto. Utilice las siguientes normas para agilizar el proceso.

Verifique antes de despachar

If you’re planning to bring your gear with you, think about what you have to check and what you should bring in your carry-on to make sure you can dive immediately even if your bags don’t make it. Remember also to research your airline and destination country’s baggage allowances.

Equipaje de mano

  • Regulador
  • Computador de buceo
  • Máscara
  • Traje de baño

Equipaje de mano o para despachar

  • BC/BCD
  • Aletas
  • Snorkel

Check Only

  • Herramientas para cortar
  • Arpones
  • Tanques*

*Cuando viaje con tanques, asegúrese de quitarle las válvulas.

Equipo para alquilar

If you choose to forgo the hassle of traveling with your gear, find a dive operator that offers gear rentals. The quality of rental gear varies, so make sure you thoroughly research the dive shops at your destination. If you do choose to rent gear at your destination, you’ll still want to bring a few items.

Artículos ampliamente disponibles para alquilar

Artículos ampliamente disponibles para alquilar

  • Regulador
  • Computador de buceo
  • Máscara
  • Traje de baño

Items that may or may not be available for renting

  • Masks
  • Snorkels
  • Aletas

Specialty items to consider renting

  • Herramientas para cortar
  • Surface marker buoys
  • Light

Regulaciones de los sitios de buceo

Dependiendo de dónde bucee, las reglas cambian. El lugar puede regular todo, desde qué equipo puede utilizar hasta las horas en que puede bucear. Antes de ir, pregunte lo siguiente:

¿Mi entrenamiento se ajusta a los requerimientos del sitio de buceo?

Not all dive sites allow open water recreational divers. In fact, some dive sites — such as cavern and cave diving sites — require a high level of training. Make sure you either check online or call the local dive operator to determine certification and training requirements.

¿Qué equipo se permite?

Algunos sitios requieren que usted lleve equipo especial como la boya marcadora de superficie o el “spare air” Otros lugares prohíben el uso de ciertos artículos como los guantes de buceo o los arpones para proteger el ambiente marino. Sepa qué es necesario y qué está restringido antes de empacar.

What are the site’s access requirements?

Protected dive sites or sites located next to private property may require you to purchase a ticket or tag to dive. You may also find out that entry is limited to specific locations. Don’t show up to a site only to be turned away. Do your research.

El protocolo del buen buceo dice que los buzos deberían seguir las reglas establecidas del sitio, sin importar el lugar del mundo adonde viajen. Recuerde que las regulaciones del buceo se establecen para proteger su seguridad, la del ambiente marino, y las costumbres y leyes locales de su lugar de destino.

Siguiente: Consideraciones sobre la salud >

Español de México