En busca de algas

¿CUÁNTAS VECES HA OBSERVADO una hilera de algas con el rabillo del ojo y ha conducido al lado, alrededor o a través de ellas casi sin mirarlas de camino a un punto de buceo? En nuestro caso, la mayoría de las veces. Un día tranquilo cerca de Jupiter, Florida, una gran hilera de algas […]

Lost at Sea

The eight species highlighted here are recognized as at risk by the IUCN, the U.S. Endangered Species Act (ESA), or the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), which regulates trade.

The Napoleon wrasse, or humphead wrasse

Bonaire infunde esperanza para el futuro de los corales

DESCENDER POR LOS PELDAÑOS DE PIEDRA CALIZA del famoso punto de buceo 1,000 Steps (1.000 pasos) de Bonaire con todo el equipo colocado es todo un desafío. Es un descenso de solo 64 escalones, pero parecen muchos más —de ahí su nombre—. No obstante, una vez que el buzo llega abajo, es recompensado con una entrada relativamente fácil a un arrecife del Caribe rebosante de vida ...

El océano menos recorrido

SI HABLAS CON CUALQUIER PERSONA DE MENOS DE 13 AÑOS, es muy probable que alguien le haya preguntado: “¿qué quieres ser cuando seas grande?”. Yo tenía solo 3 años cuando supe que quería ser veterinaria. Al crecer en la costa —primero Cabo Cod, Massachusetts y luego el sudeste de Florida—[…]

Restauración de los arrecifes de Mustique

NO ES NINGÚN SECRETO QUE LOS ARRECIFES DEL CARIBE ESTÁN EN CRISIS.. Muchas especies de coral duro se enfrentan a un destino incierto, y algunos pronosticadores científicos apuntan a la extinción de algunas especies en un futuro cercano.

Vea cómo crece mi jardín

A finales de 2019, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (National Oceanic and Atmospheric Administration, NOAA) y un grupo de socios estatales, federales, universitarios y restauradores lanzaron Misión: arrecifes icónicos (Mission: Iconic Reefs, MIR), una iniciativa de restauración a escala de los ecosistemas de 20 años en dos etapas para los Cayos de la Florida que se centra en restaurar siete sistemas de arrecifes icónicos y de alto valor.

Un buceador prepara el fondo marino para los trasplantes de coral

Protección de los peces de Hawái

LAS CINCO SEMANAS DE CHARLES DARWIN EN LAS ISLAS GALÁPAGOS fueron cruciales para el desarrollo de su teoría de la evolución, probablemente porque las islas Galápagos tenían la segunda proporción más alta de especies endémicas (únicas de un solo lugar) del mundo.

tortuga verde limpiada de algas por un tiburón amarillo

Comer o no comer pescado

LOS ALIMENTOS MARINOS SON DESDE HACE MUCHO TIEMPO PARTE INTEGRAL de la dieta humana, y algunos los consideran una fuente inagotable de alimentos.

Los pescadores llevan cestas de pescado

La culpa es del lastre

MARITIME TRANSPORT HAS MORE TO DO WITH CORAL DISEASE than you might think. Just like most animals, corals can get diseases. Researchers first recognized coral disease in the early 1970s. It has increased over time and become a significant threat in many areas of the world.

cargo ships at port

Lucha contra la invasión de cangrejos verdes europeos 

Una de las especies invasivas más destructivas del mundo está ganando terreno —o agua— en Canadá y hasta Alaska. Carcinus maenas, que se traduce como “cangrejo completamente loco”, compite con muchas especies de cangrejos locales a la hora de devorar almejas, ostras y mejillones, y a veces incluso comen otros cangrejos y peces jóvenes. Destruyen los pastos marinos, un hábitat fundamental para jóvenes salmones, arenques, peces roca y muchos otros animales marinos.

A mass of invasive European green crabs