Pez sierra peine

Equipo: Olympus PEN E-PL10, lente con zoom de 14-42 mm con una dioptría húmeda gran angular, caja estanca AOI Octo, dos luces estroboscópicas Sea & Sea YS-D3 Configuración: 1/50 seg con apertura f/13, ISO 250 Lugar: Cayos de la Florida, Florida

Smalltooth sawfish

Los videojuegos me permitieron conocer un nuevo mundo 

Tengo 14 años y recientemente obtuve mi certificación como buzo con aire comprimido. He oído que hace muchos años los buzos obtenían su certificación por Jacques Cousteau o un antiguo programa de televisión llamado Sea Hunt (Investigador submarino), pero eso fue mucho antes de que yo naciera.

Teenage male plays game “Subnautica”

Dispositivos de disuasión de tiburones

Muchos buzos buscan tener interacciones con tiburones, pero otros procuran activamente evitarlos. Siempre que haya tiburones en el agua, las personas buscarán maneras de reducir la letalidad de una mordedura de tiburón o disminuir los encuentros por completo. 

alimentación de tiburones

Cuando las pequeñas toxinas contraatacan

Muchas veces, las criaturas más pequeñas pueden tener un impacto muy importante. El fitoplancton —microalgas unicelulares— puede causar una mortalidad masiva de animales, como delfines y manatíes, y ser la fuente de graves enfermedades en humanos.

phytoplankton

Expertos en aguas oscuras

La mayoría de los buzos de aguas oscuras están de acuerdo en que solo hace falta un buen buceo para quedar fascinado. La idea de saltar desde una embarcación durante la noche, a kilómetros de la costa, con solo unas pocas luces que guíen su camino puede parecer aterrador, pero la experiencia es diferente a cualquier cosa que podríamos imaginar.

blank

Oído de nadador

El oído de nadador (otitis externa) es una infección del canal auditivo externo que se produce con frecuencia en buzos y nadadores.

blank

Recargas de cilindros de oxígeno para emergencias

La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos clasifica el oxígeno como un medicamento cuando se administra a una persona lesionada o enferma. Requiere una rotulación específica y controles de producto y debe ser prescrito individualmente a alguien que sufra de alguna dolencia. Cuando se utiliza de manera incorrecta, el oxígeno puede causar daños a la salud de un individuo.

DAN Oxygen Cylinder

Cuando sucede algo inesperado

La aparición de dolor en mi oído izquierdo fue repentina e insoportable. Sabía que algo andaba mal, por lo que agarré la línea de anclaje y dejé de ascender. Mi compañero vio que me detuve y le comuniqué con señas manuales que algo no estaba bien en mi oído y que tenía que hacer una pausa en nuestro ascenso.

Two divers during a safety stop

Alejandro Garbino

Alejandro Garbino, MD, PhD, que nació en Uruguay en 1982, ha estado fascinado con el aire y el mar desde temprana edad. Su pasión por el aire provino de un tío que volaba aviones con carteles publicitarios por la playa.

Garbino monitors physicians in dive training in a hyperbaric chamber
Spanish