Los pequeños peces de Japón con un gran corazón

MANY JAPANESE DIVERS LOVE UNDERSEA CREATURES, particularly the home-grown varieties living in abundance along the country’s craggy volcanic coastlines and offshore islands. They also have an infatuation for the eccentric — the stranger the better.

A 4-inch puffer

El mar de exquisitos peces de Hachijō-jima

Durante nuestro primer viaje a Hachijō-jima en 2015, estábamos en compañía de amigos en una misión para fotografiar un caballito de mar pigmeo del tamaño de una semilla de calabaza que no se había documentado científicamente. Incluso después de una búsqueda conjunta de cuatro días, el diminuto objetivo eludió nuestros esfuerzos hasta que un solo caballito de mar se materializó milagrosamente en los últimos minutos del último buceo en el último día.

Spawning Japanese island blennies (Helcogramma nesion)

Deslumbrados por pulpos de anillos azules

¿Qué buzo no se siente embelesado por un pulpo, especialmente por una cautivadora belleza con la reputación de un asesino? Si bien buscamos a los legendarios pulpos de anillos azules por sus aguas territoriales de la región Asia-Pacífico, pasaron cinco años hasta que logramos nuestro primer avistamiento en el estrecho de Lembeh.

Smaller males attach tightly to the females’ mantles for extended periods while mating.
Spanish