Esté preparado para hacer frente a emergencias médicas en el extranjero

Al planificar un viaje de buceo a un destino remoto, lo mejor es investigar un poco para conocer las prestaciones locales en situaciones de emergencia. Lamentablemente, no todos los centros médicos pueden brindar atención para todas las enfermedades o lesiones. Por lo tanto, ¿qué se puede hacer?

Una parte importante de estar preparado para hacer frente emergencias es ser miembro de DAN. Independientemente del lugar y el momento en que se produzca una emergencia, DAN puede ser fundamental para facilitar atención médica y, de ser necesario, una evacuación. Y tener una cobertura contra accidentes de buceo puede solventar gastos considerables. Con más de 40 años de experiencia asistiendo a buzos, DAN ayuda a eliminar las especulaciones durante una emergencia. 

Nadia, que ha sido miembro de DAN durante mucho tiempo, no era ajena a los viajes internacionales, ya que cada año pasaba varios meses buceando o practicando snorkel. Durante un viaje reciente a una isla remota del Pacífico, Nadia pasó un día haciendo snorkel; al día siguiente se despertó y observó que tenía un gran bulto detrás de la oreja.

No se preocupó demasiado por la hinchazón y se dirigió a una farmacia local; el farmacéutico pensó que podía ser una infección del oído. Le dieron un antibiótico, pero al final del día, se sentía sumamente cansada y tenía fiebre alta. A última hora de la tarde, sentía un dolor extremo en el área entre la mandíbula y la oreja.

Nadia tomó medicamentos para el dolor de venta libre durante la noche, pero el dolor no disminuía. Como consideró que el dolor era demasiado intenso como para tratarse de una infección del oído, se comunicó con la línea de emergencias de DAN. El miembro del personal médico de DAN le indicó que se dirigiera al hospital local. Nadia pensó que los médicos locales de la isla remota no podrían hacer demasiado, por lo que decidió esperar.

Dos días más tarde, el dolor y la inflamación no habían disminuido, por lo que Nadia fue al hospital y el médico del lugar confirmó que no tenía una infección del oído. Dado que sus síntomas empeoraban, Nadia se comunicó con DAN desde el hospital y les envió fotos de la inflamación en su cara y en su cuello. Como el hospital local no contaba con los recursos necesarios para diagnosticar y tratar a Nadia de manera adecuada, DAN coordinó una evacuación a un hospital australiano para el día siguiente, donde podría tener acceso a tomografías computadas y un ultrasonido.

Veinticuatro horas más tarde, un avión de evacuación médica australiano llegó al aeropuerto cerca de allí para trasladar a Nadia. El médico y el enfermero que estaban a bordo rápidamente realizaron una evaluación y le administraron medicamentos para aliviar la inflamación y el dolor. Una vez en el hospital, Nadia fue examinada por un médico y se le hicieron análisis de sangre. El ultrasonido reveló que una de sus glándulas parótidas (salivales) estaba extremadamente hinchada con líquido y se le diagnosticó una parotiditis bacteriana.

Nadia pasó cuatro días en el hospital recuperándose, y en DAN siguieron controlando su evolución cada día. Su rápida intervención le recordó a Nadia por qué era miembro de DAN.

“Sin DAN tendría que haber solucionado esta penosa situación yo sola, y no hay nada peor que estar sola durante un viaje, enferma y vulnerable”, afirmó Nadia. “En DAN se ocuparon de todo desde el momento en que me comuniqué con ellos. Nunca se sabe lo que la vida puede deparar, pero DAN está para acompañarte cuando necesitas ayuda para enfrentar lo desconocido, especialmente en áreas remotas del mundo”.

DAN dive accident insurance is available only to DAN members, and it covers accidents and injuries related to diving and many other water sports as well as non-diving-related accidents and injuries. Coverage starts at just US$40/year, and from day one DAN helps take the guesswork out of emergency logistics. Once a member calls the 24/7 hotline, DAN arranges whatever care is needed. Behind the scenes, DAN specialists coordinate medical care and transportation with local agencies, and in dive emergencies, DAN medical staff can even offer consultations to treating physicians who are not familiar with dive medicine.

With its sterling reputation, DAN fully understands the needs of divers and snorkelers. Learn more about the benefits of dive accident insurance and DAN membership.

Spanish