Los castores: ingenieros del ecosistema natural

En busca de castores, mis compañeros y yo seguimos el curso del río Cap-Chat, en la península de Gaspé (Quebec), hasta llegar a un pueblo de casas impecables con tejados empinados que lleva el mismo nombre que el río. Cerca de […]

Beaver swimming

Un sentido de propósito

Hometown: Phoenix, Arizona Years Diving: 34 Favorite Dive Destination: Little Cayman is special because of the conservation work our team has done through the Grouper Moon Project and the time I’ve spent there […]

La última travesía

ERA MAYO DE 1940 Y ALEMANIA HABÍA ESTADO EN GUERRA CON EL REINO UNIDO por más de ocho meses. En Europa Occidental había mucha tensión. Parecía inevitable que Italia, bajo el gobierno fascista de Benito Mussolini, tomara parte en la guerra alineada con Alemania. En Nápoles, el capitán Lorenzo Muiesan del SS Umbria, de Italia, un buque de transporte marítimo […]

Buceo en busca de arrecifes artificiales

EN JUNIO DE 2019 HICE MI PRIMER BUCEO después de ocho meses de reparaciones en nuestra casa en Mexico Beach, Florida, tras los estragos del huracán Michael. Después de finalmente recuperarnos de la tormenta, reanudé las investigaciones submarinas como buceadora voluntaria para la Mexico Beach Artificial Reef Association (MBARA).

buceador en el arrecife memorial

Un compromiso con la conservación

Las aguas del sur de Florida son famosas por sus deslumbrantes arrecifes de coral y su vibrante vida marina. Este paraíso submarino no solo es una zona de juegos para los buzos deportivos, sino que también es fundamental para muchas personas que dependen de él para su sustento, incluso los instructores de buceo. 

Alex Fogg: el rey de los peces león

Alex Fogg es conocido en la comunidad de buceo por crear el evento de recolección y divulgación de peces león invasivos más grande del mundo, el torneo Emerald Coast Open, donde decenas de miles de peces león son extraídos durante el evento de dos días cada año. A lo largo de la última década ha recolectado personalmente una cantidad incalculable de peces león invasivos de las aguas de América del Norte. 

diver collecting lionfish

RumPowered Research

Uno de los últimos rincones verdaderamente salvajes del Atlántico se encuentra mar adentro, frente a la costa norte de East Caicos, expuesta al oleaje, en las Islas Turcas y Caicos (TCI). 

Guest citizen scientist Amanda Endean works on cleaning the TCRF’s staghorn nurseries.

Creación de una economía azul

Para los fundadores de tres centros turísticos de buceo de Indonesia, la misión era clara: proteger los recursos naturales de la región mediante la prestación de beneficios económicos, educativos y ambientales y facultar a los residentes para participar en el proceso. Estos visionarios abrieron un camino para una “economía azul”, lo que garantizó un uso sustentable de los recursos de los océanos y promovió el crecimiento económico y una mejora de los medios de vida de los habitantes del lugar.

Viajar de manera más inteligente: la Guía médica de viaje está disponible

La nueva Guía médica para viajes fue creada para ayudar a buzos, navegantes y viajeros en busca de aventuras a reconocer y manejar diversas lesiones y enfermedades relacionadas con los viajes. Esta guía digital, que se basa en las décadas de experiencia en el manejo de emergencias de DAN, explica síntomas comunes, enfermedades y tratamientos de una manera fácil de entender. Puede acceder a la guía gratuita en DAN.org. Viajar por el mundo requiere conocimientos y preparación. […]

Joven enferma tumbada en el sofá