Recuperación sin preocupaciones

AFTER I SPENT ALMOST 20 HOURS in a hyperbaric chamber over five days, life there had grown tedious. The last 15 minutes, however, were not only exciting but highly instructive. I learned that if you don’t know what you’re doing, don’t touch anything or do anything without first asking permission.

treatment in the hyperbaric chamber

EDC en Papúa Nueva Guinea

Estaba buceando con mi esposa, Kristy Hiltz, en la remota Kimbe Bay, Papúa Nueva Guinea. Habíamos tomado todas las precauciones necesarias y habíamos buceado según las indicaciones de nuestras computadoras. En lo que resultó ser nuestro último buceo, nos sentamos sobre una saliente de roca a 21 metros (70 pies) por 15 a 20 minutos y luego hicimos un ascenso lento y realizamos una parada de seguridad completa.

Kristy Hiltz, McNab’s wife, scuba diving with sea turtle.

Por falta de un clavo, la batalla se perdió

Era 2004, los inicios de la fotografía digital, y estaba indeciso sobre si quería trabajar con película o formato digital. Había llevado las cajas estancas para ambas cámaras conmigo a Tailandia. Llevar dos cajas estancas en un buceo era laborioso, pero podía manejarlo si no llevaba dos juegos de flashes. Mi solución era armar ambas cajas estancas con conectores húmedos llamados conectores pigtail EO, que iban en la toma de sincronización regular, lo que me permitía conectar y desconectar mis flashes bajo el agua.

Frink checks out the camera table on a liveaboard

EDC en Pequeña Caimán

Estoy agradecido por la información de seguridad que DAN publica, sus recomendaciones de médicos expertos en medicina de buceo y la tranquilidad que su obertura ofrece. 

Atravesado por un pez lanza

Aproximadamente 12 años atrás, un par de operadores de buceo comercial comenzaron a ofrecer a los buzos aventureros una oportunidad de hacer buceo en aguas oscuras cerca de la costa de Florida. Desde entonces, los buceos en aguas oscuras se han convertido en un elemento establecido en la comunidad de buceo de Palm Beach, y he tenido la suerte de registrar más de 1.000 buceos de ese tipo sin incidentes.

deepwater cusk-eel larva

Cancelación por Cáncer

Siempre obtengo una cobertura de viaje de DAN para viajes al extranjero, lo que me brinda tranquilidad en caso de que se presente algún imprevisto. Se debe realizar un pequeño pago inicial sobre la base de los costos totales del viaje y la edad del pasajero, por lo que consideré omitirlo para un viaje a Raja Ampat, ya que había hecho muchos viajes sin tener la necesidad de presentar un reclamo. Estoy feliz de que elegí lo contrario.

Mark Vanderlinden photographs a white-spotted puffer

Una ampolla casi fatal

I have been a diver for about 35 years and a dive instructor for about 30 years. Some instructor friends and I run the Buzos del CAE and Paraná Divers […]

EDC en Cozumel

Nuestra inmersión de salida fue fácil, con una profundidad máxima de 75 pies durante 50 minutos. La corriente era ligera y la visibilidad espectacular: una primera inmersión ideal. Terminamos con un ascenso lento y agradable y una parada de seguridad de tres minutos. Cuando volvimos al barco, sentí un repentino hormigueo en el pie derecho seguido de un dolor sordo en la rodilla. Supuse lo peor y pensé que tenía el síndrome de descompresión. Sin embargo, cuando repasé mentalmente la inmersión, me pareció imposible.

El personal vigila y se comunica con los pacientes en la cámara Costamed.

Mordedura de tiburón mientras pescaba con arpón en Ábaco

En una tarde soleada en las Bahamas, mis amigos y yo zarpamos para lo que pensábamos que sería una excursión rutinaria de pesca submarina. Anclamos en el remoto extremo sur de Ábaco, entre Sandy Point y Hole in the Wall, y nos encontramos solos en la extensión azul verdosa. Mientras buceábamos en apnea bajo la superficie, el agua cristalina estaba llena de meros, pargos cubera y tiburones de arrecife.

Robert Porter spearfishing.

Un agujero en mi corazón

HE SIDO BUZO CERTIFICADO desde 1986 y he registrado cientos de buceos deportivos y técnicos. Desde 2014 me he dedicado principalmente al buceo técnico con rebreathers con un grupo cerrado de buzos con rebreathers experimentados del norte de California. Durante el invierno boreal de 2019, nuestro grupo visitó el Santuario Marino Nacional Thunder Bay (Thunder Bay National Marine Sanctuary) del lago Hurón en Michigan […]

Los buceadores Jim Eckhoff y Keith Flood salen del agua después de bucear