Mucho más que oscuridad

NUESTRO MUNDO SUBMARINO ESTÁ LLENO DE COLORES VIBRANTES, patrones y texturas interesantes y criaturas fascinantes. Es un lugar agreste que es impredecible y simultáneamente hostil y harmonioso. Llevar una cámara a ese mundo nos permite registrar fragmentos de belleza de maneras que nos ayudan a contar historias diversas. Aprender a usar su cámara con eficacia requiere […]

colorida vida marina

Limpieza del equipo de buceo para el uso de oxígeno: una serie de dos partes

EN EL ARTÍCULO ANTERIOR definimos la recomendación de que el equipo utilizado para controlar cualquier mezcla respiratoria que contenga un 25 por ciento de oxígeno o más a presiones de cilindros de buceo normales debe ser diseñado y considerado apto para el uso de oxígeno. Más allá de los posibles debates, examinaremos qué significa la limpieza para el uso de oxígeno. ¿Con qué frecuencia debe limpiarse el equipo para el uso de oxígeno, y […]

Al borde de la extinción

LA PRIMERA VEZ que vi una nutria marina del sur flotando en las olas cerca de la costa de Big Sur, California, quedé fascinada. En ese momento no sabía que décadas más tarde quedaría tan atónita con estas extrañas criaturas como me sentí en ese primer avistamiento. […]

nutria marina del sur

Una pregunta importante: ¿qué es una boya de superficie de acción retardada?

LAS BOYAS DE SUPERFICIE (SMB, por sus siglas en inglés) Y LAS BOYAS DE SUPERFICIE DE ACCIÓN RETARDADA (DSMB, por sus siglas en inglés) son dispositivos de seguridad comunes y fundamentales. Estos tubos inflables de colores brillantes, a veces llamados boyas verticales de seguridad, son piezas esenciales del equipo que los buzos deben llevar en la mayoría de los buceos. Los buzos normalmente las usan como dispositivos de señalización para marcar su ubicación debajo de la superficie y alertar al tráfico […]