Ces directives simples sont des synopsis créés à partir des résultats de la recherche DAN et des comptes rendus d'ateliers. Ces dossiers scientifiques offrent aux plongeurs et aux professionnels de la plongée une meilleure capacité à prendre des décisions éclairées en matière de gestion de la santé et de la sécurité des plongeurs.