Se laisser porter à Little Cayman

En mai dernier, à Little Cayman, un refrain m’est apparu dès la première immersion : “Slow down, you move too fast. You got to make the morning last.” J’avais été envahi par The 59th Street Bridge Song (Feelin’ Groovy), le tube de Simon & Garfunkel sorti en 1966.

A hawksbill turtle

Exercice et Risque de Décompression

Être en bonne condition physique peut être important, voire crucial, pour la sécurité en plongée. La forme physique joue un rôle à la fois dans les activités normales de plongée et dans les situations d’urgence. Une réponse rapide et efficace à une demande soudaine peut souvent résoudre une situation facilement, tandis qu’une réponse insuffisante peut la prolonger ou l’aggraver.

homme faisant du jogging

Au-delà de l'acrylique

Il y a un moment dans chaque plongée — après avoir vérifié l'équipement, obtenu le feu vert final de l'équipe et plongé sous la surface — où tout le reste s'estompe.

A diver swims along Ocean Voyager’s tunnel at Georgia Aquarium

Une cloque presque mortelle

I have been a diver for about 35 years and a dive instructor for about 30 years. Some instructor friends and I run the Buzos del CAE and Paraná Divers […]

Danser dans l'obscurité

Les poissons m’enveloppent complètement. Leurs minuscules corps argentés scintillent dans la pénombre tandis que je flotte, suspendu au centre d’une sphère d’eau claire et tiède. J’ai l’impression d’être à l’intérieur d’une boule à facettes. 

A diver swims through a school of silversides sheltering in a cave