Mi empresa de catering en California marchaba bien, pero cuanto más crecía, más estresado estaba y quería estar bajo el agua. La fotografía y el buceo eran catárticos, y yo seguía regresando a Anilao en mi mente.[…]
MI CARA COMENZABA A SENTIRSE ENTUMECIDA, pero al menos mi cuerpo y mis dedos de los pies aún estaban calientes. La manera en que la luz del sol se mecía a través del imponente kelp era encantadora, y quedé cautivada por cada ortiga de mar que veía— sus tentáculos largos y helicoidales parecían danzar en el agua como lazos en una suave brisa […]
LOS ANCESTROS DE LAS TORTUGAS MARINAS modernas compartieron los océanos con ictiosaurios y plesiosaurios durante el período jurásico tardío hace 150 millones de años. Sus descendientes hoy habitan arrecifes y océanos en todo el mundo.[…]
Mi hijo se encuentra en el espectro autista y quiere aprender a bucear con aire comprimido. ¿Su autismo puede ser un problema? Todas las personas con autismo son únicas y deben ser evaluadas de manera independiente. Nunca habrá una recomendación integral. Primero, todas las decisiones deben ser tomadas por usted, instructores de buceo debidamente capacitados y los médicos que estén involucrados más […]
LA RECUPERACIÓN ES UN ASPECTO ESENCIAL DEL ENTRENAMIENTO.. El dolor muscular de aparición tardía (DMAT) puede suceder 24 a 48 horas después de un entrenamiento, y los buzos no quieren distraerse por el DMAT durante su siguiente buceo. Para mejorar los desequilibrios musculares, relajar los músculos, aumentar la movilidad y reducir el dolor, intente con el automasaje foam rolling […]
LA MAYORÍA DE LOS BUZOS CONOCEN A PETER BENNETT, PHD, DSC, COMO EL FUNDADOR DE DIVERS ALERT NETWORK,a través de la cual introdujo cambios significativos en la manera en que comprendemos y ejecutamos la seguridad en el buceo. […]
EN 2018 Y 2019, MI ESPOSO Y YO viajamos a 50 lugares en 35 países a lo largo de 14 meses ininterrumpidos y pasamos más de 250 horas bajo el agua para investigar una guía de viaje de buceo para National Geographic.
UN AMIGO, QUE ES BUZO COMERCIAL, ME DIJO HACE AÑOS que las personas como yo —buzos deportivos que hacen trabajo de buceo comercial— a menudo son conocidas como “rústicas”.
Siempre me sentí cómodo bajo el agua y, a los 78 años, aún es así.[...]
TRABAJAR COMO PRIMER OFICIAL EN EMBARCACIONES de buceo por los últimos 22 años me ha dado la posibilidad de ser parte de muchas situaciones interesantes. Al dictar clases de buceo con aire comprimido, utilizo una situación en particular como evidencia de la importancia de mantener las habilidades a través de una práctica regular. Ilustra que el buceo no admite ningún tipo de complacencia. [...]
Estar involucrado en un suceso traumático puede afectar a todos: profesionales de buceo o buzos de rescate que realizan un rescate, proveedores no profesionales que ayudan con las maniobras de RCP y los primeros auxilios y compañeros de buceo o espectadores. [...]
