Isla del Coco

“PURA VIDA!” , exclamó nuestro guía de buceo, Sergio, con una sonrisa relajada. Ocho compañeros de buceo, Sergio y yo acabábamos de tener una experiencia increíble: un tiburón ballena de 10,6 metros (35 pies) de largo había nadado a unos metros por encima de nuestras cabezas en uno de los puntos de buceo más conocidos de la Isla del Coco, Costa Rica. Iba y venía de manera silenciosa, aparentemente despreocupado, como un fantasma moteado gigante deslizándose fuera de nuestra vista hacia las aguas de un color azul profundo. […]

Buzos de demolición

MOST PEOPLE KNOW the historical significance of D-Day, the infamous day when Allied forces landed on the shores of western Europe on June 6, 1944.

Few people, however, know the story of the men who went into these enemy waters before them. Armed with nothing but a mask, fins, and a knife …

Fakfak

JUSTO ANTES DEL AMANECER me hice una taza de un fuerte té indonesio y sentí el familiar sentimiento de ilusión que siempre se genera cuando buceo en un lugar donde nunca nadie lo ha hecho. Desde la cubierta superior de la embarcación de vida a bordo di un vistazo al cordón de islas —solo puntos verdes desde donde me encontraba— que se extendía mar adentro desde la regencia de Fakfak […]

La última travesía

ERA MAYO DE 1940 Y ALEMANIA HABÍA ESTADO EN GUERRA CON EL REINO UNIDO por más de ocho meses. En Europa Occidental había mucha tensión. Parecía inevitable que Italia, bajo el gobierno fascista de Benito Mussolini, tomara parte en la guerra alineada con Alemania. En Nápoles, el capitán Lorenzo Muiesan del SS Umbria, de Italia, un buque de transporte marítimo […]

Triton Bay

TRITON BAY, INDONESIA, fue uno de los últimos lugares que visité antes del inicio de la pandemia de COVID-19. Al mirar atrás, parte de mí desearía haber estado allí en lugar de en casa cuando el mundo se revolucionó y hacer un viaje de buceo internacional se volvió casi imposible. Un período sabático extendido en el medio de animadas hordas de peces […]

Dean Hollis: pasión por el agua e influencia en las vidas de las personas

DEAN HOLLIS, FUNDADOR DE LA EMPRESA DE SERVICIOS DE NATACIÓN Y BUCEO DIVENTURES, creció en Lakeland, Florida, como un habitante de Florida de tercera generación. “Pasé los primeros 22 años de mi vida en Florida, donde prácticamente vivía en el agua”, […]

La peculiar vida del perlero

PARA ENCONTRAR LA MEJOR DESCRIPCIÓN DE UNA LARVA DE PERLERO en estado salvaje, tuve que remontarme a los anales de principios de la década de 1980 del buceo en aguas oscuras y el relato de Christopher Newbert donde contaba cómo se había desplazado a la deriva 12 metros (40 pies) por una línea de descenso iluminada amarrada a un bote que se mecía en un mar nocturno en algún lugar cerca de la costa de Kona, Hawái. La historia apareció […]

Comunicación de DAN: nuevo informe de buceo anual disponible

LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL INFORME DE BUCEO ANUAL DE DAN YA SE ENCUENTRA DISPONIBLE. Si bien la publicación del informe de 2020 fue aplazada, ofrece fascinantes perspectivas, estadísticas y resúmenes de casos de muertes e incidentes de buceo deportivo que se produjeron en 2018. […]

Restauración de los arrecifes de Mustique

NO ES NINGÚN SECRETO QUE LOS ARRECIFES DEL CARIBE ESTÁN EN CRISIS.. Muchas especies de coral duro se enfrentan a un destino incierto, y algunos pronosticadores científicos apuntan a la extinción de algunas especies en un futuro cercano.

Programa destacado: programa Oxygen Grant de DAN

DURANTE MUCHO TIEMPO EL OXÍGENO HA SIDO RECONOCIDO COMO EL RECURSO PRINCIPAL DE PRIMEROS AUXILIOS PARA LOS ACCIDENTES DE BUCEO, específicamente la enfermedad por descompresión (EDC) y el embolismo arterial gaseoso (EAG). Parte de la misión de DAN es garantizar que haya equipos de primeros auxilios […]

Español de México