Celebración de los jóvenes y los mayores de las Islas Turcas y Caicos

UN VIAJE DE DOS SEMANAS EN UN VIDA A BORDO en las Islas Turcas y Caicos fue el primer viaje de buceo que había hecho en 18 meses, y rápidamente descubrí que esta pequeña nación insular tiene mucho que ofrecer a adultos y niños por igual. Era la Semana de la familia, por lo que pude pasar tiempo con la generación más joven de buzos y sus padres. Caicos Occidental […]

¿Cuándo debe comenzar el rescate?

EL BUCEO CONLLEVA UN MAYOR NIVEL DE RIESGO inherente porque los humanos no pueden sobrevivir bajo el agua sin equipo especializado. Cuando las cosas salen mal, un rescate efectivo es fundamental para obtener un resultado favorable. En la mayoría de los cursos de buceo de rescate se enseña a los estudiantes técnicas básicas para aplicarlas cuando algo sale mal, pero los mejores cursos también proporcionan técnicas para evitar que haya incidentes.[…]

Una migración ascendente

CADA NOCHE, CUANDO EL SOL SE PIERDE EN EL HORIZONTE, innumerables criaturas acuáticas comienzan a migrar hacia arriba desde las profundidades en lo que posiblemente sea el mayor espectáculo en la Tierra. El zooplancton, que busca sustento en aguas superficiales, debe iniciar un riesgoso viaje hacia la superficie, en el que debe eludir el ataque de depredadores sin abandonar la seguridad de la oscuridad y luego regresar […]

La migración de la sardina en México

Si bien los marlines rayados (Kajikia audax) son más lentos que algunos de sus primos —los peces espada—, su velocidad de 80 km/h (50 mph) era bastante alta para mí. Intenté nadar junto a este bombardero furtivo del mar mientras trabajaba en una bola de peces para apartar sardinas individuales de la masa plateada. Si bien ser aventajados por peces vela y marlines negros puede ser […]

Fred Buyle

UNA DECLARACIÓN EN EL SITIO DE FRED BUYLE explica brevemente su enfoque de la fotografía submarina: “para capturar sus fotos y videos, Fred utiliza una formula simple: el agua, la luz disponible, una cámara y una bocanada de aire, nada más y nada menos”. A esa lista le agregaría un extraordinario ojo para la composición y una pasión por situarse en cualquier lugar […]

En busca de algas

¿CUÁNTAS VECES HA OBSERVADO una hilera de algas con el rabillo del ojo y ha conducido al lado, alrededor o a través de ellas casi sin mirarlas de camino a un punto de buceo? En nuestro caso, la mayoría de las veces. Un día tranquilo cerca de Jupiter, Florida, una gran hilera de algas […]

Spanish