Caimán Brac

LAS ISLAS CAIMÁN SE COMPONEN DE TRES ISLAS: Gran Caimán y Pequeño Caimán; Cayman Brac, sin embargo, no es tan conocido entre los aficionados al buceo a pesar de la infraestructura de la isla y...

Diablillos de la oscuridad

ERA EL QUINTO DÍA DEL VIAJE, y nuestra embarcación de vida a bordo finalmente había terminado el cruce nocturno al sur de las cálidas aguas de las islas Darwin y Wolf hacia Cape Douglas, Isla Fernandina. Si bien no recorrimos una larga distancia ...

Iguana marina de Galápagos bajo el agua

Un diario fotográfico del Spiegel Grove

El largo y extraño viaje del Spiegel Grove comenzó en 2001 tomando unas cervezas en Sharkey’s Bar en Cayo Largo, Florida. Varios organizadores del proyecto de los naufragios del Bibb y el Duane estaban reflexionando sobre qué harían ...

Errores y malas decisiones 

ESTABA EN UN VIAJE A TULAMBEN para bucear en el naufragio Liberty por tres días. El primer día hicimos buceos deportivos seguidos de dos días de buceo técnico. En los días previos al viaje había tenido un resfrío y sinusitis, pero las condiciones habían desaparecido...

Parálisis de Bell y cirugía

Investigadores y especialistas en información médica de DAN® responden a sus preguntas sobre medicina de buceo. He desarrollado una parálisis de Bell. Debido a sus efectos internos, ¿hay algún motivo por el cual no deba bucear? Entiendo los riesgos de sus efectos externos —como no poder parpadear en una situación donde deba desempañar la máscara y no tener total control del regulador en la boca— pero ¿puede el buceo causar algo internamente que podría empeorar ...

Santo Tomás, Islas Vírgenes Estadounidenses

La trayectoria de investigación de Peter Buzzacott

¿CUÁNDO EMPEZÓ A BUCEAR? Obtuve mi certificación en 1992 en la Gran Barrera de Coral en Queensland, Australia. Durante los cinco años siguientes buceé en Turquía, Tailandia y en los naufragios de Scapa Flow en las islas Orcadas, Escocia —por todas...

Peter Buzzacott

Un pequeño detalle

DI UN GRAN PASO desde la parte trasera de la embarcación y caí sobre un torrente de burbujas mágicas y emocionantes. El abrazo del mar era frío; podía sentir los 23 °C (74 °F) del agua a través de mi traje de neopreno de 5 mm y mi capucha de 4 mm de espesor. Mi visión...

buceador realizando una zancada gigante

Buceador inconsciente

EL 6 DE FEBRERO DE 2022 TENÍA TODAS LAS CONDICIONES PARA SER UN DÍA PROMETEDOR en el agua en el golfo de México cerca de Destin, Florida. Si bien trabajo en una tienda de buceo, este era un viaje recreativo de recolección de peces león con amigos...

buceador en superficie

¿Dónde va mi octopus?

LA INDUSTRIA DEL BUCEO ESTÁ REPLETA DE DEBATES.¿Debo usar un compensador de flotabilidad estilo chaleco, con espalda inflable o con “backplate” (placa trasera) y ala? ¿Una luz empotrada o una luz inalámbrica? ¿Un cinturón de lastre o lastre integrado al compensador de flotabilidad? ¿Aletas regulares o aletas partidas?...

habilidades para la respiración de compañero con pulpo zurdo

Aptitud física para el buceo: ejercicios para todas las edades

LA SARCOPENIA ES UNA PÉRDIDA MUSCULAR NATURAL (atrofia) debido al envejecimiento. Los períodos de inactividad al sufrir una lesión o enfermedad o por llevar una vida agitada pueden acelerar este proceso. Los individuos de más de 65 años son particularmente […]

estiramientos de buceo