Jangan Gigit Tangan yang Memberi Makan Anda

Pemberian makan yang aman menuntut fokus dan perhatian penuh terhadap detail. Foto oleh Gary Rose

Matahari bersinar terang di atas perairan biru yang berkilau di lepas pantai. Hari itu adalah hari libur akhir pekan, dan semuanya berjalan lancar ketika sepasang muda-mudi naik ke atas kapal dan dengan cerobohnya menaruh semua peralatan mereka di atas dek. Melihat mereka menghirup sarapan dan menumpahkan kopi ke penyelam lain, saya memiliki firasat bahwa hari ini tidak akan berakhir dengan baik, terutama karena sewa kapal untuk menyelam bersama hiu.

Their attention seemed to be on anything but the upcoming dive, and they distracted everyone else on the boat, including the divemaster and deckhands. The couple’s limited English proficiency was compounding their lack of preparedness and knowledge for this dive. In retrospect, it was evident that they either did not pay attention to or understand the predive briefing, or both.

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya Penyelam Siaga artikel mengenai kejadian yang merugikan, hampir selalu ada rangkaian dalam empat fase: pemicu, agen yang melumpuhkan, cedera yang melumpuhkan, dan penyebab kematian. Secara individual, setiap kejadian ini dapat dihindari. Jika seseorang mengenali salah satunya pada saat kejadian, ini adalah kesempatan untuk bereaksi dan berusaha mengurangi risiko sebelum menjadi masalah. Dalam analisis akar penyebab kejadian buruk, faktor yang paling signifikan adalah kurangnya pengenalan dan kegagalan untuk bereaksi terhadap kejadian tersebut, yang mengarah pada kejadian berikutnya yang berujung pada hasil yang menghancurkan seperti cedera serius atau kehilangan nyawa.

Setelah turun, kami semua berbaris di dasar laut dengan jarak yang telah ditentukan dan sesuai dengan jarak yang tepat dari tempat pengumpanan hiu. Divemaster membahas secara menyeluruh rencana tersebut pada saat pengarahan awal. Pasangan itu tampak mengikuti instruksi. Setidaknya 20 hiu lemon berenang di dalam dan di sekitar pengumpan hiu dan para penyelam, menawarkan pemandangan yang menakjubkan dan kesempatan berfoto.

Shortly afterward, a beautiful 12-foot female tiger shark joined the group. She was a regular seasonal visitor to this area. The divemaster had made a particular point of discussing tiger shark behavior and how we should behave if one came into the area. We were all in awe as we watched this huge tiger shark being hand-fed. It was a photographer’s dream to observe and photograph such an inspiring apex predator each time she circled and returned for more. My whimsical musings were suddenly interrupted when the shark feeder gave the previously instructed auditory and hand signals that notified us to rise as a group and station ourselves down current from the shark feeder.

hiu harimau
Hiu harimau ini jelas merupakan predator puncak saat ia berpatroli di wilayahnya.

Saya tidak dapat mempercayai mata saya ketika saya melihat pasangan hiu tersebut berada jauh di bawah kami, tertawa-tawa di atas pasir ketika anggota kelompok lainnya mengikuti instruksi dan melayang ke dalam pengaturan yang aman dan terlindungi. Pengumpan hiu terus mengulangi sinyal pendengaran untuk memperingatkan mereka. Saat dia meraih lebih banyak umpan untuk memberi makan hiu harimau, dia menunjuk ke arah pasangan itu dan menggerakkan tangannya untuk menarik perhatian mereka. Gerakan ini sama seperti yang dia gunakan untuk menawarkan umpan.

The entire incident took a nanosecond. I was less than 10 feet away. The shark took what she thought was bait from the feeder, biting down on the waving, empty hand and jetting away. I never saw one flee before; tiger sharks usually circle for more fish. It was as if she knew she made a mistake. I was still processing what I had witnessed when I saw a billowing cloud of green emanating from the cuff of the shark feeder’s wetsuit. I quickly swam over and escorted him to the surface while holding pressure on his wrist. I felt a very soft and unnatural hand through his glove, so I held it with firm compression. The cloud of green kept expanding rapidly. We did not do a safety stop, recognizing that this was a catastrophic injury event.

Petugas dek membantu pengumpan hiu ke atas kapal. Saya melihat banyak warna merah di mana-mana saat saya menaiki tangga. Saya segera membuat tourniquet dari sabuk pemberat dan mengencangkannya di atas luka yang cukup untuk menahan pendarahan. Saya membaringkannya di geladak untuk meningkatkan aliran darah ke otaknya dan memasang masker oksigen sementara kapten mengeluarkan panggilan darurat.

Sulit untuk merasakan sejauh mana kerusakan pada tangannya yang sangat terdistorsi. Sarung tangan dan manset pakaian selamnya hancur menjadi satu. Saya memilih untuk tidak melepaskan sarung tangannya untuk diperiksa, karena tidak ingin mengambil risiko kerusakan lebih lanjut. Pemberi makan hiu, yang telah menjadi teman saya selama bertahun-tahun, sekarang menjadi pasien saya dan tidak terlihat baik. Wajahnya berwarna abu-abu pucat karena kehilangan banyak darah. Saya terus menekan tangan dan pergelangan tangannya hingga patroli laut tiba dalam beberapa menit. Kami memindahkannya ke kapal patroli, dan mereka pergi dengan lampu berkedip dan sirene berteriak saat mereka menuju ke pantai.

Begitu tiba di darat, ia diterbangkan ke rumah sakit setempat dan menjalani operasi selama berjam-jam untuk merevaskularisasi tangannya, memperbaiki tendon dan saraf, serta menjahit lukanya. Keputusan saya untuk tidak melepas sarung tangannya untuk memeriksa kerusakannya adalah tepat. Manset dan sarung tangan selam yang hancur dan sedikit kulit pergelangan tangan yang menempel adalah satu-satunya yang membuat tangannya tetap berada di posisinya saat saya membawanya ke atas kapal.

When analyzing an incident, the negative outcome unfortunately is not always limited to the diver who initiated the events. In this case the couple who did not follow instructions were the initiators. As seen in this case, the trigger and subsequent disabling events can result in injury for another diver. The couple’s lack of preparedness, failure to follow instructions and inattention to details caused an otherwise vigilant diver to become distracted. This distraction at a critical moment kept the shark feeder from focusing on an extremely delicate and demanding task that he otherwise would have had no problem performing.

© Penyelam Siaga - Q3/Q4 2021

Indonesian